永遠的梭魚

2018法國暢銷溫馨小說，法國亞馬遜讀者4.7顆星超高評價
當人生走向終老時，生命的意義是什麼？家人又該如何面對？

曾經是個拳擊手的拿破崙，當了一輩子脾氣古怪的「皇帝」，只有溫柔婉約的妻子能包容他。然而在八十五歲這一年，他突然與妻子離婚，到收容所領養一隻小狗，決定展開全新生活。兒子與媳婦都不理解拿破崙的脫序行為，只有十歲的小孫子可可能與他愉快相處，他們用彼此才能懂的世界語談天說地，一起翻修房子、打保齡球、聽廣播裡的猜謎節目。拿破崙活力充沛，絲毫不像八十五歲的老人。

某天，拿破崙因為一場意外而倒下，在病床上的爺爺突然顯得單薄弱小，可可領悟到，爺爺選擇在八十五歲離婚，或許是不想讓心愛的妻子承受自己年老無力的模樣，於是決定幫助爺爺密謀一場對抗時間和病痛的硬戰⋯⋯

《永遠的梭魚》以十歲小男孩的視角及幽默風趣的筆調，穿插與奶奶溫馨來往的信件，寫下爺爺罹患失智症後的荒謬事蹟、排斥搬到安養院、爸爸將爺爺送往安養院時的罪惡感，以及最後終於修復的父子關係。故事令人捧腹大笑，同時感動淚流。

各界好評

「別緻、詩意、樸實不造作，《永遠的梭魚》充滿了奇蹟。」
——穆罕默德．艾沙烏（Mohammed Aïssaoui），法國《費加洛報》文學週刊

「巴斯卡・胡特爾那有節奏的敘事以及可愛的角色，在幽默和感性、嚴肅和古怪之間找到平衡。」
——巴普提斯特．李格（Baptiste Liger），法國《Lire》文學雜誌主編

「《永遠的梭魚》將溫柔、幽默及懷舊通通濃縮到書中，毫無疑問地打動大人們的心。」
——茱莉雅．拉歐（Julia Lahoz），法國蒙彼利埃Sauramps獨立圖書館

作者簡介：

巴斯卡．胡特爾Pascal Ruter
一九六六年生於巴黎南郊。第一次接觸福樓拜的作品後，發現自己擁有專於閱讀的雙眼與寫作的雙手，找不到比把文字寫於紙本上更有趣的事，但有一項例外，就是觀賞英國喜劇泰斗卓别林、美國動作之王巴斯特・基頓以及法國名導賈克・大地的電影。喜歡所有結合生命不可承受的重與荒誕喜劇的作品，是個親民且愛笑的人，致力為十一到十六歲的青少年撰寫作品。始終相信一句沈默威廉的名言：「不必給我希望，我也能承受；不必給我成功，我也能堅持。」
二〇一二年出版首部作品《點字之心》（Le Coeur en braille），二〇一六年改編為電影《我是妳的眼》。

譯者簡介：

林心如
台灣大學文學院學士，巴黎第八大學當代藝術及新媒體研究所碩士，譯有多本英、法語著作，包括《塞杜文選》、《電影城市》（部份章節）、《仿培根的三習作》、《給眼球世代的觀看指南》（採用筆名林薇），並審校《解構庫斯杜力卡》、《溫德斯的電影旅程》、《楊德昌的電影世界》等譯書。著有《漫遊影像：電影、當代藝術與策展》。

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。