當前世界最需要的軟實力!
史丹佛大學半世紀以來最熱門的傳奇課程!
商學院生、矽谷執行長、公司創辦人與投資人搶修、
一席難求的高階實戰工作坊,學費高達50萬元!
後座力強大的人際動力學,
直搗人際關係的脆弱、分歧與衝突環節,
帶領你活出自我的同時,還能與人建立「超凡關係」,發揮影響力。
★橋水基金創辦人瑞‧達利歐:大衛和凱蘿是幫助大家活出成功人生的大師。
★領英共同創辦人里德‧霍夫曼:這是能帶來專業成功和個人成就感的指南。
★前美國國務院政策規畫長安瑪麗.史勞特:這本書是珍寶。
「這堂課在十年後拯救了我的婚姻。」
「上這堂課有個副作用,就是我真的變成更有力的領導人了。」
「因為這堂課,我知道自己成為更好的家長了。」
「我知道去任何一間頂尖商學院,都能學到怎麼當一個更好的經理人和領導人。但我也相信如果來史丹佛念書,尤其是修了這堂課後,我會成為更好的人。」
史丹佛商學院授課講師陣容堅強,包括諾貝爾得主、矽谷新創紅人、《財星》500大企業執行長……但最受歡迎的一堂課,竟是一門講師資歷並未特別顯赫的「人際動力學」。校方50年來也持續投入資源開課,只因它是當前世界最需要的軟實力。
這堂被暱稱為「真情流露」(touchy-feely)的人際關係課,歷屆修課的學生無一例外都認同:「這是畢生最難忘的課!」熱議程度連美國《今日秀》《紐約時報》和《華爾街日報》都做過專題報導。
本書作者是真情流露課的開發者大衛‧布雷弗德,以及課程講師凱蘿‧羅賓,全書濃縮60小時課程精華,貫穿人際關係中的各種棘手時刻,以獨到的見解教你如何能保有真我、展現脆弱、用建設性的方法處理衝突,與人建立穩固的「超凡關係」。
作者簡介:
大衛.布雷弗德(David Bradford)
擔任史丹佛大學商學院Eugene O'Kelly II領導學的名譽高級講師,曾協助大學發展人際動力學課程。參與過大學教育創新的他,也榮獲鳳凰城大學的教育卓越典範獎。此外,他擔任過許多營利與非營利組織的顧問與專案指導人,包括:惠普、IBM、思科、羅氏藥廠、惠特尼美術館。他也是組織行為教學學會(Organizational Behavior Teaching Society)的創辦人。目前與妻子居於加州柏克來。
凱蘿.羅賓(Carole Robin)
史丹佛大學領導學Dorothy J. King講師,輔導領導者成長,超過35年的經驗。她專精人際關係教學,尤其是以體驗式小組學習而享譽國際,也創辦「Leaders in Tech」,將「真情流露」的原則和過程介紹給矽谷的高層主管。
譯者簡介:
蔡惠伃
台大法律系畢,師大翻譯所碩士,譯作:《Airbnb改變商業模式的關鍵誠信課》《為什麼我們需要公共哲學》。曾在越南工作兩年,現從事再生能源業。熱愛接收與推廣新知識與跨文化溝通。
各界推薦
名人推薦:
〈重磅推薦〉
Sabina姐,最懂台灣人申請 Top MBA 及美國大學的顧問
Tiffany Chou,CAREhER 創辦人與執行長
王文華,作家、「真情流露」課程學生
吳若權,作家/廣播主持/企管顧問
劉純芳(Cecily),豐邑機構飯店事業部執行長
瑞.達利歐(Ray Dalio),橋水基金創辦人
雅莉安娜.赫芬頓(Arianna Huffington),Thrive Global 創辦人暨執行長
里德.霍夫曼(Reid Hoffman),領英共同創辦人
安瑪麗.史勞特(Anne-Marie Slaughter),前美國國務院政策規畫長
大衛.羅吉爾(David Rogier),MaasterClass 創辦人暨執行長
達拉.崔斯德(Dara Treseder),Peloton 行銷長、太平洋瓦電公司董事
厄文.格羅斯貝克(Irv Grousbeck),美國NBA波士頓塞爾提克隊共同所有人
珍妮佛.艾克博士(Dr. Jennifer Aaker),《蜻蜓效應》作者
〈各界好評推薦〉
有誠意去摸別人的「青苔」不容易,而膽敢讓別人來摸自己的「青苔」更難。當年的「真情流露」課,讓我剝下了身上那本「旅遊書」。祝福所有讀者也能從這本書,看到自己的美好和脆弱,找回重做自己的勇氣和樂趣。
──王文華,作家、「真情流露」課程學生
我進到史丹佛商學院的第一週,學長姐們就分享這兩年經歷的轉化過程,將會改變我們一生。兩年過後,我才明白他們所言不假。這個轉化過程中的催化劑,就是人際動力學這堂課。非常開心看到兩位教授把這堂課許多重要的概念和理論,寫成這本書。
──劉純芳Cecily,豐邑機構飯店事業部執行長
當MBA、美國大學申請顧問近十年,我在史丹佛商學院的學生最常分享的,是真情流露課程如何改變他們的人生,以及成為更好的領導者。這堂課讓人放下 type A 的偽裝,練習表達真我,藉由回饋更認識自己、更有效溝通。推薦本書給有意與人建立更深連結的你。
──Sabina,最懂台灣人申請 Top MBA 及美國大學的顧問
第一次聽說「真情流露」課,是一位史丹佛商學院校友好友的分享,她形容這堂課讓她整個人翻轉。在透過大量、高密度、親密的溝通中,強迫她去面對人與人之間的關係,也改變了她對領導力及管理的想法。這引起了我高度的興趣。身為女性,容易在面對關係時不自覺地保持距離,不敢覺察情緒,逃避不自在的情況。當身為管理者和領導者的時候,面對脆弱的情緒更容易不知所措,傾向於掩飾。可是其實真正能造成改變的「連結」,恰恰是建立在這些不自在的時刻。這本書幫助許多領導者,尤其是對關係、情緒、感受更為敏銳的女性,正視自己和他人,用更自在的方式,找到最適合的距離,建立有意義的連結,一起成長並更有能量。
──Tiffany Chou,CAREhER 創辦人與執行長
凱蘿.羅賓和大衛.布雷弗德是幫助大家活出成功人生的大師,他們結合智商和情商,滿足兩者需求。我推薦這本書。
──瑞.達利歐(Ray Dalio),橋水基金創辦人、《原則:生活和工作》作者
要獲得有成就感和健康的人生,建立有意義的人際關係至關重要,這一點如今再清楚也不過。我大力推薦本書,它很實用,而且出版得正是時候,讓我們了解到藉由學習與自己連結,我們可以更輕易與他人連結,並建立蓬勃發展的人際關係。
──雅莉安娜.赫芬頓(Arianna Huffington),Thrive Global 創辦人暨執行長
在領英,我們將「人際關係很重要」視為核心價值之一,因為你會在工作、公司及職涯中產生許多人際連結。本書提供極具說服力且非常容易上手的指南,讓你建立能帶來專業成功和個人成就感的人際關係。我大力推薦這本書。
──里德.霍夫曼(Reid Hoffman),領英共同創辦人、《閃電擴張》《聯盟世代》共同作者
學習跨越人與人之間的差異,相互連結,並發展出讓我們能真正看見、聽見對方真實樣貌的人際關係,已經成為國家與個人的當務之急。本書打造出一套架構嚴謹的觀念和實作方式,讓讀者可以應用在生活中的各式情境,從婚姻到事業管理上的挑戰皆然。這本書是珍寶!
──安瑪麗.史勞特(Anne-Marie Slaughter),前美國國務院政策規畫長、新美國基金會執行長
我其中一個人生目標,以及我創辦 MasterClass 的原因,就是出於想將全世界最優異的事物開放給大眾的熱切承諾。本書珍貴無價的課程現在開放給數以百萬計的人,對此我驚喜不已。任何想在生活中發展出更穩固、更有意義人際關係的人,無論你們想從哪個面向發展,我都鼓勵要來讀這本書。
──大衛.羅吉爾(David Rogier),MaasterClass 創辦人暨執行長
我在職涯和個人生活中所締造的成就,大部分都有賴於我在本書源起的課程中所學。我迫不及待要把這本書買給我的團隊成員、家人和朋友看了。
──達拉.崔斯德(Dara Treseder),Peloton 行銷長、太平洋瓦電公司董事
數十年商場經驗讓我了解到,建立高度信任的人際關係是成功數一數二的重要關鍵,無論是商業談判或在籃球場上皆然。本書對如何在私人生活和專業環境中建立人際關係,提供了務實洞見,是這個領域中最上乘的作品。
──厄文.格羅斯貝克(Irv Grousbeck),美國NBA波士頓塞爾提克隊共同所有人、企業家、史丹佛商學院教授
凱羅和大衛的課程向來都是珍貴無價的資源──將他們兩人的洞見與課程融於一本書中,真是一份美好的禮物。任何想要感到更快樂、更有成就感的人,以及所有想要我們的世界有更好、更聰明未來的人,我都推薦你們來讀這本書。
──珍妮佛.艾克博士(Dr. Jennifer Aaker),《認真看待幽默》(Humor, Seriously)與《蜻蜓效應》作者
名人推薦:〈重磅推薦〉
Sabina姐,最懂台灣人申請 Top MBA 及美國大學的顧問
Tiffany Chou,CAREhER 創辦人與執行長
王文華,作家、「真情流露」課程學生
吳若權,作家/廣播主持/企管顧問
劉純芳(Cecily),豐邑機構飯店事業部執行長
瑞.達利歐(Ray Dalio),橋水基金創辦人
雅莉安娜.赫芬頓(Arianna Huffington),Thrive Global 創辦人暨執行長
里德.霍夫曼(Reid Hoffman),領英共同創辦人
安瑪麗.史勞特(Anne-Marie Slaughter),前美國國務院政策規畫長
大衛.羅吉爾(David Rogier),MaasterClass 創辦人暨執...
作者序
◎推薦序──1
做自己的勇氣和樂趣 王文華,作家、「真情流露」課程學生
大衛和凱蘿老師這本書,喚醒一段美好回憶。
在史丹佛商學院,大家擠破頭的,是一堂只收三十六人,俗稱「真情流露」的課。
企業要求的能力分「硬技巧」和「軟技巧」。「硬技巧」指財務、會計等「工具性」技能。「軟技巧」指組織EQ、商業倫理等「抽象性」修養。「真情流露」受歡迎,顯示出表面上看起來聰明高效、「硬技巧」一流的MBA,內心深處有很多焦慮。
當年的我也有,所以擠進這堂課。這堂課的基本要求,是大家把罩門全開,和同學們交心。
但要叫老奸巨滑的MBA交心,並不容易。所以老師有些技巧。比如把同學分成三組「T小組」,每組十二人,組員間互相評估彼此的個性類型和做人風格。
除了每週上課兩次,各組每週還要選定一個晚上聚會。在浪漫的加州月光下,喝著紅酒,進一步丈量彼此的靈魂。
在月光釀的紅酒中,我第一次體會到:雖然同學們的性別、國籍、經驗、個性這麼不同,但每一個人都是複雜的個體,有多重的感受和動機、光榮與脆弱。
平常跟一個人哈拉,就像在旅遊書上看到精美的森林照片。看到他的脆弱,才算走進森林撫摸到樹幹和青苔。哈拉跟交心的不同,就像撫摸旅遊書的精美頁面和潮溼青苔的差異。大部分的人際關係,僅止於「旅遊書」,摸不到「青苔」。
有誠意去摸別人的「青苔」不容易,而膽敢讓別人來摸自己的「青苔」更難。「真情流露」這堂課,讓我開始學習這兩件事。
「旅遊書」和「青苔」的對比,在社群媒體的時代更為明顯。臉書照片,都精美如「旅遊書」。但私底下的真人,往往是一層層的「青苔」。
大衛和凱蘿老師說,不用再「編旅遊書」了。在這本書的17章,他們展現了自己的「青苔」。撥開「青苔」後,他們的關係更深厚,更有養分。
當年的「真情流露」課,讓我剝下了身上那本「旅遊書」。祝福所有讀者也能從這本書,看到自己的美好和脆弱,找回重做自己的勇氣和樂趣。
◎推薦序──2
為建立超凡的關係,每一次都再前進一步 劉純芳 Cecily,本文作者為豐邑機構飯店事業部執行長
看到大衛和凱蘿的這本書,讓我彷彿回到了二○一一年,我在史丹佛商學院的第一個學期。第一次見到凱蘿,是在一個同學辦的派對上,我們只交談了二十秒後,我就感受到她的主動聆聽,與人連結的超凡能力。在台灣,教授和學生總是有很大的距離,那天,我非常驚訝,像凱蘿這麼受歡迎的教授,竟然就像其他同學一樣,對我敞開心胸,願意跟我建立關係。那一刻,我感覺到了史丹佛商學院獨特的文化,人與人願意打開心門,進而開始建立非常深刻又長久的關係。
我進到史丹佛商學院的第一週,學長姐們就分享,這兩年我們將會經歷轉化的過程,我們經歷的,將會改變自己一生。當時聽起來覺得有點誇張,但兩年過後,我才明白學長姐們的所言不假。而這個改變轉化過程中的催化劑,就是人際動力學這堂課。在台灣長大,我所受的教育,沒有教我們辨認與了解情緒,進而可以管理和運用情緒。情緒就像個黑盒子,大家都不鼓勵打開,「情緒化」這三個字,感覺是一個負面的形容詞,遇到不知道怎麼處理的情緒,最簡單的方式就是把盒子關上,當作沒這回事。但在上人際動力學的過程中,身處本書提到的T小組裡,我勇敢地進行實驗,才漸漸認識了自己是誰,開始誠實地面對自己的感受,並了解在我表達自己的想法時,其他人最直接的感受和反饋。
這個過程並不容易,因為把自己真實的感受和想法表現出來,除了要願意這樣做以外,還需要很多的勇氣,因為別人的反饋,可能會讓我們受傷,保持脆弱(being vulnerable) 的風險很大。但是當我開始願意冒這個險時,身邊的人,也開始願意為我冒這個險。我們開始從彼此身上,了解對方對自己的真實想法,從這些反饋中修正,並接受和提供意見,也彼此支持,這樣的真情流露,讓我們都變成比兩年前更好的人,並有機會展開我們之間的超凡關係。
我非常開心看到兩位教授把這堂課許多重要的概念和理論,寫成這本書。但就如書中提到,習得人際關係的最佳方法,是在實際情況、實際生活與他人往來。真正改變我們的不是理論,而是我們讀完這些理論後,做的那個重要的決定。我們決定要跨出自己的舒適圈,採取自己平常不會使用的溝通方法,表達自己,學習接受反饋,再次調整溝通,再重新勇敢試一次,為建立超凡的關係,每一次都再前進一步。
也許身在安全的台灣,我們感受沒那麼深,但這場疫情,讓全世界幾乎都陷入孤獨。所以跟身邊重要的人,無論遠近,建立起超凡的關係,比以往都來得更重要。一輩子只要真正擁有這些超凡的關係,就能在最黑暗的時刻,支撐我們走下去,直到看到曙光。為了迎來更豐富的人生,希望我們都能做出這個勇敢的決定。
◎推薦序──1
做自己的勇氣和樂趣 王文華,作家、「真情流露」課程學生
大衛和凱蘿老師這本書,喚醒一段美好回憶。
在史丹佛商學院,大家擠破頭的,是一堂只收三十六人,俗稱「真情流露」的課。
企業要求的能力分「硬技巧」和「軟技巧」。「硬技巧」指財務、會計等「工具性」技能。「軟技巧」指組織EQ、商業倫理等「抽象性」修養。「真情流露」受歡迎,顯示出表面上看起來聰明高效、「硬技巧」一流的MBA,內心深處有很多焦慮。
當年的我也有,所以擠進這堂課。這堂課的基本要求,是大家把罩門全開,和同學們交心。
但要叫老奸巨...
目錄
作者簡介
【推薦序】做自己的勇氣和樂趣 王文華
【推薦序】為建立超凡的關係,每一次都再前進一步 劉純芳Cecily
各界好評推薦
1. 追尋超凡
2. 世界級課程,一次一章
第一部 前往草原
3. 要分享,還是不要分享?
4. 幫助對方被理解
5. 相互影響,但保持平衡
6. 不滿與怨懟
7. 回饋意見是成功最重要的來源
8. 有效應用回饋意見遇到的挑戰
9. 人真的能改變嗎?
10. 掌控你的情緒,不然情緒就會掌控你
11. 打破停滯
12. 有建設性地利用衝突
第二部 峰頂難題
13. 解決爭執不斷的問題
14. 界線與期望
15. 糾纏不清的問題
16. 當「超凡」不是可行選項
17. 當一段超凡關係出了錯──然後重修舊好
結語
致謝
附錄A:感受的用詞
附錄B:增進你的學習
作者簡介
【推薦序】做自己的勇氣和樂趣 王文華
【推薦序】為建立超凡的關係,每一次都再前進一步 劉純芳Cecily
各界好評推薦
1. 追尋超凡
2. 世界級課程,一次一章
第一部 前往草原
3. 要分享,還是不要分享?
4. 幫助對方被理解
5. 相互影響,但保持平衡
6. 不滿與怨懟
7. 回饋意見是成功最重要的來源
8. 有效應用回饋意見遇到的挑戰
9. 人真的能改變嗎?
10. 掌控你的情緒,不然情緒就會掌控你
11. 打破停滯
12. 有建設性地利用衝突
第二部 峰頂難題
13. 解決爭執不斷的問題
14. 界線與期望
15. 糾纏不清...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝瀏覽器,並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
- 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。