聯合文學雜誌 4月號/2016 第378期：越古越美...

特別收錄 / 編輯的話：

編輯室報告
跟著《金瓶梅》過普遍級的生活
王聰威／文

去年開始，我們決定每年做一次以中國古典名著為主題的專輯，所以去年先做了四大名著之首《紅樓夢》。但坦白說，我們是以介紹現當代文學優先，大概也比較擅長的文學生活雜誌，中國古典名著顯然是需要換個腦筋的挑戰。首先當然是文學專業性的部份，這些古老的超級經典早就歷經千錘百鍊的研究，我想不太可能會忽然有什麼「讓十三億七千萬人都震驚了！ 」的發現刊在我們雜誌上，因此目標是盡可能將這些名著的大略樣貌呈現給多少知道一些的讀者，或者壓根覺得讀這些很無聊的傢伙，（捉著他們的衣領，用力地搖晃喊著：『你給我醒醒啊，你這個混蛋，這個讀起來很有趣啊！ 』）。不過問題不在於專業性，這裡有許多內行的專家學者會幫我們，文章品質絕對沒有問題，問題在於光邀請文章放在雜誌內，不用說會變成一本《中國古典名著論文集》。非常熱愛讀論文集，一想到要讀論文集就感到興奮的朋友不知道有多少，很抱歉，我們還是想編輯得更有趣一些，希望讓更多人可以在日常生活裡、熟悉的行為或喜愛的事物中，獲得與中國古典文學連結的美妙共感。

所以去年介紹《紅樓夢》時，我們做了「《紅樓夢》2015 遊園指南」，為讀者安排在大觀園裡吃喝玩樂的行程，包括使用模特兒拍攝情境式照片的封面，就像是閒著沒事的假日，出發去一趟規劃完善，遊樂設施齊全的主題樂園之旅，這個嘗試獲得了很大的成功，也讓該期成了去年最暢銷的幾期之一。而這一期，同樣是超級經典的《金瓶梅》跟《紅樓夢》有著截然不同的性質，完全是描述庶民文化、普通百姓的風俗樣態、兩性心理、家庭瑣事，當然還有明晃晃的情慾，也就是說其實更貼近一般人的生活需求：要吃要買、要睡要玩，而且既然是以潘金蓮、李瓶兒、龐春梅三人命名的小說，那麼我們想，是否可以用類似女性流行雜誌的編輯方式，（這同樣是千錘百鍊，能夠有效呈現特定價值觀與美學觀的雜誌形式。）一方面適合現代的輕鬆閱讀習慣，另一方面更能突顯《金瓶梅》在古典名著中特立獨行的文學意涵？不過，咳咳，雖然《金瓶梅》本身是男女情慾流淌相當厲害的小說，要特別跟各位家長、老師與各大圖書館採購人員報告，在雜誌本刊裡「應該」是讀不到那些各位「或許」會擔心的情節，請放心與貴子女共讀，享受文學生活的快感。

但好吧，既然是《金瓶梅》專輯，卻完全沒有「限制級：未滿十八歲之人不得閱聽」的部份也太矯情，所以我們另外編了一本《金瓶梅同人誌》做為特典，邀請朱國珍、張亦絢、高翊峰、陳思宏、沈意卿五位名家特撰同人小說，再加上萬曆本《金瓶梅詞話》獨家摘錄與崇禎本木刻插畫精選，我想可以充份滿足「成人向」的讀者喜好。這特典將獨立發售或與本刊合購，不管哪一種，依政府規定，都請您證明自己已經成年，各大通路才會賣給您。因此除非您被留級過幾次，不然高中生以下（含高中生）就請不要為難書店店員和老師家長了。謝謝。