Live互動日本語 9月號/2017 第9期（附ACD）...

更多的日語進修

適合全家人遊憩的都市 名古屋

一樣炎熱的九月，不一樣的是您多了一個新的身分，開始憧憬已久的大學生活，懵懂的研究生生涯，或是緊張的第一份工作。理想和現實或有差異，生活的平衡點需要調適，然而無論環境如何變化，想起身邊珍視的人們，就能得到前進的力量。本期將為您帶來以「人」為主的豐富學習單元，讓您於精進日文的同時，也感受與身邊人們溫暖的連繫。

回到家，迎接您的是孩子溫軟的小手，家人無償的信任，以及令人安心的飯菜香。請看【本月焦點】(P.18)帶您用日文認識最熟悉的家，和家人一起討論家中大小事，整頓出最舒適的窩吧！而當忙碌告一段落，不妨參考【觀光旅遊】(P.28)提案的名古屋行程，帶家人出國散散心。逛完寓教於樂的鐵路館後，到樂高樂園和孩子堆砌積木同樂，再用鰻魚飯滿足另一半及爸媽的味蕾，慰勞全家人幾個月來的辛勞吧！
牽起他/她溫暖的手，一個深深的擁抱，「我愛你」，即將帶著來自原生家庭的記憶累積，結合成屬於兩人全新的人生。在台灣，複雜的婚俗往往令新人頭痛，然而每個習俗背後其實都飽含對新人的諄諄教誨以及最殷切的祝福。請翻閱【遊台灣學日文】(P.48)了解婚俗背後的意涵，並試著用日文跟日本朋友交流彼此婚俗的差異吧！

無論前方道路多麼艱難，有理念相同的夥伴在身旁，便能凝聚出超乎想像的強大力量。九月即將上映兩部電影強檔《3月的獅子》(P.10)及《青春後空翻》(P.12)，前者描述孤獨的天才高中生棋士在偶然邂逅川本家的三姐妹得到溫暖支持後，為守護重要的人們而奮鬥成長的故事；後者則演出平凡的女高中生們在彼此扶持之下，短短三年便獲得啦啦隊舞蹈世界冠軍的真實奇蹟。讀完日文介紹後，請務必進電影院欣賞，為自己注入滿滿的正能量。

此外，您還可以看日本萬花筒(P.14)學學日本酒類小知識，和親朋好友搏感情；看日本知名傳說「鶯之宮殿」(P.38)警惕自己守約的重要；翻閱【主題式真人會話】(P.60)學習日文中「拒絕」的藝術；再用【文法句型一本通】(P.26)、【發音特訓班】(P.24)、【JLPT N3模擬試題】(P.64)等單元，持續提升日語溝通力。
編輯部也非常重視與讀者的連繫，期許能持續帶給您更符合學習需求的單元內容，希望我們的理念能為您的未來注入更多能量。誠摯祝福您，有個充滿溫暖關懷、堅持理想，勇往直前的九月！
《Live互動日本語》編輯部

作者簡介：

★瘋玩日本 樂學日語
「互動日本語」是國內第一本影音互動日語學習雜誌，專為日語學習者編輯，以實用為出發點，所有內容都從生活情境中延伸，讓生活中的所有場景都成為最直接的日語學習教室。日本旅遊、娛樂文化在國內具有高人氣，因此，每月雜誌教學內容也以最實用的吃喝玩樂主題為出發點，以吸引讀者的有趣內容增加日語學習樂趣，再搭配旅遊資訊、節慶習俗、經典故事、慣用語、文化典故等道地內容，閱讀「互動日本語」，讓你掌握日本最新流行資訊，邊玩邊學，輕輕鬆鬆開口說日語。

★日語『聽、說、讀、寫』一次搞定
「互動日本語」由具有豐富日語教學經驗的教師團隊編輯，課程提供日語『聽、說、讀、寫』完整訓練，讓讀者透過會話單元練習聽力及口說技巧、寫作及文法單元建立日文寫作能力、文章單元累積閱讀實力，每個單元都編寫了實用單字、例句、常用句型及延伸說明，讀者可按部就班輕鬆學習，培養日語即戰力。本雜誌可搭配影音互動光碟學習，會話以真人影片方式呈現，模擬全日語學習環境。整本雜誌皆支援點讀功能，搭配點讀筆可隨時聆聽課文朗讀，學日語更有效率。

退換貨說明：

雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨。

訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。