CNN互動英語 （朗讀CD版）8月號/2019 第22...

好萊塢甜心天使潔西卡．艾芭 談演藝事業

政治
The Hardest Race
2020 美國總統大選 前哨戰開跑！
A Brief on What It Takes to Run for US President
距離下屆美國總統大選還有一年多的時間，為和現任總統川普一較高下，民主黨的黨內初選正如火如荼地進行中。本文帶各位了解參選美國總統的條件及程序。

商業
The Robot Conundrum
AI顛覆職場樣貌 你的未來在哪裡？
The Growing Importance of AI in the Workplace
人工智慧的應用日益廣泛，近來更被應用在人才招募、客服、行銷等以往被認為人類才可勝任的領域。如何擁抱科技而不被科技的洪流淹沒，是我們必將面對的課題。

社會
Logjam in the Dead Zone
搶攻「世界之巔」 聖母峰的塞車危機
The Reasons behind the Alarming Number of Deaths on Mount Everest This Year
征服聖母峰是登山愛好者畢生的目標，但近來卻傳出因攻頂人數太多而出現「塞車」現象。CNN團隊親訪聖母峰基地營，一探現場狀況及探討實際原因。

科技
The Social Media Mirror
修圖、討讚、求關注──自拍世代的焦慮
A Look at the Physical and Mental Cost of Selfie Culture
在這個網紅當道的年代，人們越來越注重自己在社群媒體上的形象。有人花很多時間自拍、有人想整形成自己修圖後的樣子，甚至危及心理健康及自身安全。

娛樂
Fantastic Dark Angel
好萊塢甜心天使潔西卡．艾芭 談演藝事業
Jessica Alba Talks about Her Acting Career in Hollywood
近來淡出影壇、積極創業的好萊塢甜心潔西卡．艾芭接受CNN專訪，聊聊她演藝生涯中的重要時刻，以及未來的拍片計畫。

環境
(Human) Nature
百萬物種滅絕中 大自然終將反撲人類
Study Finds Humans Are the Biggest Threat to the World's Nature
一項大規模跨政府報告指出，全球8百多萬物種中，有1百萬種在未來數十年內有滅絕危機，拯救地球的行動刻不容緩！

人物
A Sky-High Influence
建築大師貝聿銘辭世 經典作品永留傳
The Career and Legacy of Chinese Architect I. M. Pei
華裔現代主義建築大師貝聿銘日前逝世，享耆壽102歲。貝聿銘一生留下許多經典作品，帶給後人永恆的啟迪。

藝文
A Life in Dots
日本圓點藝術女王──草間彌生
A Look at the Work of Japanese Artist Yayoi Kusama
追溯日本國寶級藝術家草間彌生的創作源頭，探究為什麼圓點在她的作品中佔有這麼重要的地位。

旅遊
Magnificent Marrakech
北非紅城：馬拉喀什
Discovering the Sights and Smells of the Red City
摩洛哥古城馬拉喀什數百年來歷經興衰跌宕，過客來來去去，為這裡創造出一種神秘而獨特的混搭風格。

社會
Close Encounters
UFO目擊頻傳 美軍揭露不明飛行物影片
US Navy Pilots Are Sharing Their UFO Sightings
報導揭露，美國國防部曾投入計畫研究不明飛行物，美軍近期也公布了影片和相關文件，顯示飛行員多次目擊飛行速度極快、移動軌跡怪異的幽浮。

CNN 全球瞭望
Hong Kong Suspends Controversial Bill
香港暫緩爭議「送中」法案
Amazon Addresses Alexa Concerns
用戶隱私堪憂 Amazon推出Alexa「失憶」功能
More Tankers Attacked in the Middle East
波灣油輪接連遭攻擊 美國、伊朗情勢緊張

CNN主播教你唸
北非景點

聽懂CNN 報導
Centrist Parties Take a Hit in European Parliament Elections
歐洲議會選舉落幕 黨派版圖大搬風

作者簡介：

CNN互動英語雜誌經 CNN 新聞網授權，由每月新聞節目中精選與台灣讀者密切相關的議題，主題包括政治、人物、生活、財經、科技、娛樂、歷史等，輔以學習重點解說及報導背景分析，讓讀者提升英語能力同時掌握世界脈動。

退換貨說明：

雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨。