套組：Live互動日本語 (No.15+No.16)+日本街...

Live互動日本語雜誌　2018年3月號
內容物：1本雜誌+1片CD-ROM(含MP3功能)

三月入春，在這晴朗溫暖的時節裡，您的新工作、新學期也正剛開始。這一期，我們將為您獻上最色彩繽紛、個性獨具的學習單元，期盼為您的新生活注入一些新鮮的調劑。

說到日本的春天，人們總先想起粉嫩的櫻花；而這一期【觀光旅遊】(P.44)，則要為您提案色彩繽紛的長崎春季之旅。首先，請至長崎豪斯登堡，享受百萬株鬱金香花田熱情的迎接；賞花之後，請品嚐名產強棒麵、香甜的蜂蜜蛋糕，並購買可愛的彩色「Poppen」，讓長崎的繽紛春色帶給您最元氣的笑容。

這期【日本電影速報】(P.18)將為您介紹兩部新片：《鎌倉物語》及《進擊的巨人 劇場版－覺醒的咆哮》。在《鎌倉物語》中，鎌倉為魔物充斥的奇幻城鎮。而與作家正和結婚的亞紀子，在此過著與魔物為伍的新婚生活，某天，她的靈魂被帶到了黃泉國度。正和為帶回妻子，將隻身前往黃泉。

夫婦倆的命運將如何發展？請親至電影院見證。而人氣動漫《進擊的巨人》，改編自動畫第二季精華的電影版也即將上映，以人類與巨人間的壯烈戰役震撼人心。

總以奇異幻想驚豔讀者的恐怖漫畫大師－伊藤潤二，其漫畫作品於今年一月動畫化了。藉此機會，我們專訪了伊藤潤二作品構想的源頭以及對作品動畫化的感想。請閱讀【日本名人選】(P.22)中的大師專訪內容後親自觀賞動漫，享受其作品的詭譎樂趣！
而這一期的【日本故事集】(P.28)，要為您介紹日本民間故事「剪舌麻雀」。來自異世界的小麻雀是如何邂逅善良的老爺爺，而老婆婆為何要殘忍地剪掉牠的舌頭呢？小麻雀將分別對代表善與惡的兩人施予賞罰，請享受故事情節的豐富轉折，並體會戒除貪欲、善待動物的寓意。

糖醋魚、粄條、滷味⋯⋯，這些您我日常生活中習以為常的菜餚，您可曾想過它們的起源為何？本期【遊台灣學日文】(P.34)將為您剖析台灣飲食文化的歷史淵源及菜系特色，帶您以不同角度認識台灣社會的多元性。敬請認真閱讀後，將台灣自豪的飲食文化介紹給您的日本朋友吧！

此外在三月號中，還有形容詞否定形變化(P.56)、て形進階應用(P.26)、日語提問的說法(P.60)及JLPT N4模擬試題(P.64)等豐富的學習內容，不容錯過。
敬祝您有個充滿新奇，與眾不同的繽紛三月！
《Live互動日本語》編輯部

Live互動日本語雜誌
2018年4月號 內容物：1本雜誌+1片CD-ROM(含MP3功能)

在日本，四月隨著櫻花的綻放，企業及學校也開啟了新的年度。新生入學、新人進公司、職務異動、分班……，日本人於新生活的起始都在說些什麼、做些什麼呢？請見本期【每日一句】(P.6)的介紹。而提到櫻花綻放，這一期【觀光旅遊】(P.44)要為您提案日本古都－奈良之旅。奈良的吉野山素有日本賞櫻第一名所美譽，請到此處欣賞整座山皆染上櫻花粉色的壯觀美景，之後悠哉地下山餵食小鹿，再享用一份繪製有可愛圖樣的大佛布丁，就是趟悠閒又充實的旅程。行走時請注意收好您的地圖，以免被飢餓的小鹿咬食喔。

而在台灣，職務轉換期的二月已過、學校也將開始期中考，四月您的生活正忙碌。幸好，今年有連續五天的清明假期可以喘口氣。連假期間，您或許需和家人一同前去進行每年的例行公事－掃墓。在辛勤的除草打掃之際，您是否真正理解掃墓的程序以及各項習俗的含義？這次【遊台灣學日文】(P.34)將為您詳細介紹台灣各族群是如何度過清明，不妨閱讀後再前去掃墓，細細體會每段習俗的緣由，以及其中緬懷先人的深意。

如您的連假將在為期中考溫書中渡過，請務必打開這一期【日本萬花筒】(P.22)，閱讀日本傳統調味料－味噌的簡介後，參考食譜親手做一鍋健康美味的豬肉味噌湯吧！豬肉有助安定情緒，味噌促進新陳代謝，還有大量蔬菜的營養素，為您注滿繼續衝刺的活力。

此外，我們也將為您獻上忙碌之餘的娛樂消遣：本期封面人物為日本全方位巨星－福山雅治，想多認識這位巨星的個人經歷，並知曉其多變魅力的泉源為何嗎？敬請翻閱本期【日本娛樂最前線】(P.18)的介紹。四月還有另一部由錦戶亮、松田龍平、木村文乃等實力派演員主演之強檔新片：《羊之木》，描述六名曾犯下殺人事件的男女同時移居進了沒落的港邊小鎮，而小鎮的日常自此漸漸走樣……。請看完【日本電影速報】(P.20)後，親赴戲院觀賞這部懸疑人性電影吧！

四月號，我們還有豐富的學習單元陪伴您：「ない形」的變化與應用(P.26)、「ので」「のに」的使用方式(P.56)、日語電話常用的句子(P.60)、商務約訪注意事項(P.58)及JLPT N3模擬試題(P.64)等等，充實您的學習生活。

誠摯祝福您，有個收穫滿滿、忙碌而開心的四月！
《Live互動日本語》編輯部
日本街頭巷尾最常用的日語會話 實用篇
內容物：1本平裝書 + 1片MP3光碟
各種情感表達日語場景，讓你說出最正確的日語會話！
透過每個情境例句教學，讓你立刻學會用日語表達自己的想法和心情！
四步驟練習，日語溝通不出錯：
Step1：理解句子的意思
Step2：善用會話及例句
Step3：馬上練習開口說
Step4：反覆聆聽及朗讀

本書由日本『Jリサーチ出版』授權出版，為「日本街頭巷尾最常用的日語會話─基礎篇」的進階篇，精選210個日本人常用的實用短句，收錄約900組會話實例，讓你更生動自然地以日語溝通，進階提升日語會話的廣度與深度。
「雖然已經能大致掌握日文的用法，但是想要講得更自然道地；很難將想說的話貼切地表現出來」ー有這種感受的人應該相當多吧。為了幫助想讓日文更進一步的學習者，「日本街頭巷尾最常用的日語會話—實用篇」因此誕生。

本書不僅收錄了如「多謝招待」、「辛苦了」等日常生活的慣用語。為了讓各位學習者能夠更生動自然地與日本人溝通，網羅蒐集了能精確表達各位想法和心情的日語關鍵句。例如想要委託他人事情的時候，比起簡單一句「麻煩了」，使用「給您添麻煩了」、「很抱歉提出無理的要求」，更能表達你認真的態度，幫助雙方溝通；又例如當你被他人委託，不得不拒絕的時候，知道委婉地使用「可能有點困難…」，代替直接說出「不可以」，在日語中是更好的表達方式。另外，當對方太快提出結論的時候，使用「暫時先看看情況」，比起「等一下」更能夠獲得信賴說服對方。給予評價的時候，除了「很好」之外，能使用「非常喜歡」、「無可挑剔」等進階用語的話，更能夠表現出你積極的態度。聽到對方的玩笑話，如果能夠回答「你是認真的嗎？」、「又來了，老是開玩笑」，相信能夠馬上拉近跟對方的距離。本書也介紹了日本人吐露真心話時所使用的道地用語，能夠理解的話，使用日語對話時也會覺得更加有趣。

由專業的日籍老師錄製標準日語發音的主題句、會話例句以及同義字詞等音檔，並支援點讀筆功能，讀者可搭配點讀筆，隨點隨聽，隨時隨地融入實際場景中，學習更有效率。透過不同的主題有效學習實用短句，將更能確切地掌握住在每一個情境中適宜的使用說法及應對技巧，在使用日文溝通時，不再只是被動的一方，能夠更積極、自然地表達自己。

退換貨說明：

雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨。