來自在地新住民眼光的京都新魅力
京都是許多外國人士喜歡前來觀光旅遊的熱門地點,但其實對於不少日本人來說,第一次造訪京都的經驗,都是來自於學生時期的校外教學旅行,至少本册的作者多屋澄禮就是如此。因而一般人對於京都的印象和瞭解,大多侷限在觀光層面的浮光掠影、或是專精某項傳統文化的鑽研閱讀,反而比較不那麼瞭解認識京都生活的實際樣貌。
作者後來離開了自幼成長熟悉的東京,而在京都定居下來,除了深深感受到京都將傳統、歷史的古味融合在日常生活的魅力外,還同時看到富含更多可能性的新契機。在這一冊裡所介紹的店家,有的是作者原本的舊愛老舖,也有的是新歡的好店,不管在時代、領域方面都涵蓋很廣。其中固然有一些是觀光客會造訪的場所,但大半都是在地人士所熱愛流連的地點。希望藉由京都新住民的眼光,讓大家認識京都的新魅力。