Circle 設計微誌 7月號/2016 第11期

from west 2 east：《Echo》與《漢聲》雜誌

■ from west 2 east 《漢聲小百科》與《漢聲中國童話故事》是許多人的童年回憶，但其實漢聲在一九七〇年創立時，是從英文版《Echo》雜誌開始，並延續發展至中文版的《漢聲》雜誌，四十多年以後，這個「文化傳承」的工作仍持續耕耘中，許多年輕世代並不認識這些精彩，本期的特別企劃親訪了創辦人之一的黃永松先生，由他親自帶領介紹《漢聲》雜誌設計的奧妙與背後蘊含的思維，更挖掘了許多不可思議的設計細節，原來，這才是台灣設計的經典！

■from practical 2 inspirational
2016年年初，應台灣創意設計中心所營運的空間「不只是圖書館」的邀請，《circle》的總編輯為來自德國的平面設計師──歐里瓦柯寧柏(Oliver Klimpel)擔任講座「從懷疑、喜悅到改變：轉化設計的實踐」的現場翻譯。讓我們有機會近距離觀察這位與眾不同的設計師。

■frompast2present
從識別系統、包裝、指標、各式各樣宣傳製作物，到學生論文與客戶的提案書等，我們的生活中充滿各種字體使用的場合，但放眼看去，幾款歐文字體的曝光率居高不下，已從經典變成菜市場字。但既然歐文字體選擇多如繁星，我們為什麼要執著某些的字體呢?

■from functional 2 playful
幾何的、規律的、跳躍的，四面八方無限繁衍。 衣著、紙面、動靜，不曾間斷。 讓色彩不單調，讓簡單不無聊， 褪去單純無辜的外表，他們究竟從何而來？或許跟你想像的很不一樣？

■from chaos 2 order
Less is More是在設計界常聽到的一句話，有人說它是直白的「少即是多」，有人說是大道至簡、以簡勝繁或是「減，而不簡」，其實講的概念就是以功能為主，省卻多餘裝飾的存在。

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。