英語島 10月號/2017 第47期：AI是人類命運的...

# 英語島人工智慧 編輯室報告

說到「人工智慧」（Artificial Intelligence, AI），相信您一定不陌生。隨手Google一下這個關鍵字，立刻有超過五百萬資料浮現眼前。人工智慧的時代來了，創新工場董事長李開復預測，未來十年人工智慧將取代人們大半的工作，特別是重複性高、工作可量化成數字或者思考時間不超過30秒等類型的工作。

2017年被視為臺灣的人工智慧元年，AI實驗室創始人杜奕瑾認為無論在數據的累計、軟硬體的整合以及人才方面，臺灣都相當適合發展人工智慧創新產業。但也有三點要特別留意，分別是資料、運算法與應用領域專業配合的創新。

為此，科技部日前也宣布預計在五年內投入新臺幣160億元來推動「人工智慧」的發展，並將瞄準研發服務、創新加值、創意實踐以及社會參與等重點項目，計畫在今年底可先設立幾處人工智慧創新研究中心，以及在中科、南科設置機器人製造基地。

「人工智慧」堪稱是臺灣的新契機，也對我國未來三十年的國家競爭力扮演相當關鍵的角色。面對這波狂潮來襲，我們都不能置身事外，而您又是如何看待「人工智慧」走進生活呢？是否既緊張，卻又帶著幾許期待的心情呢？

「人工智慧」究竟是天使或魔鬼？這是一個眾說紛紜的問題，本期《英語島》將邀請產官學界代表，試著從我們工作與生活等不同領域，帶領大家來揭開「人工智慧」的神祕面紗。這回，我很榮幸有機會可以和《英語島》同仁們一起發想、製作這次的封面故事與專題，也期待和大家一起來瞭解「人工智慧」所帶來的趨勢、商機、衝擊以及影響！

鄭緯筌

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。