CNN互動英語雜誌 2021年8月號 第251期：CNN...

特別收錄 / 編輯的話：CNN在本月《歐巴馬扮演心靈導師 讓青年擁有改變的力量》中與前美國總統巴拉克．歐巴馬坐下來聊聊，他討論了青年力量的重要性，向我們介紹為美國年輕男性提供協助與支援的BAM 人際圈。今日的青年是明日的領袖，因此巴拉克．歐巴馬協助輔導這些年輕男性的成果是極為重要的。

在英國舉行的七大工業國組織峰會之前，拜登總統詳細說明了《美國捐贈五億劑新冠病毒疫苗 助全球抗疫》，宣布美國要協助為全球施打疫苗以對抗新冠病毒。拜登說那五億劑沒有附加條件，而且為了戰勝這場疫情大流行，為每一個人施打疫苗是至關緊...

焦點話題：CENTENARY百年紀念 / 疫情疲勞PANDEMIC FATIGUE /（發行物的）版；期EDITION / TWO-WAY攻守兼備的；二刀流的
CNN 全球瞭望
- 中國推出三胎政策China Introduces Three-Child Policy
- G7財長就大型企業稅達成共識 Tax on the Richest Agreed
- 麵條會變形 下鍋才知道Noodles with a Twist
CNN深入直擊新冠疫苗的誕生 The Virus War Room：Inside the Production Facility Where Pfizer-BioNTech Makes Its Vaccine
美國捐贈五億劑新冠病毒疫苗助全球抗疫 The Antivirus Blueprint：The US Donates Half a Billion Doses to the Global Vaccination Fight
新聞片語通：情勢未定；態勢不明 all bets are off
CNN主編教你唸：賭城景點與飯店
單字聯想地圖：博奕娛樂
賭一把！拉斯維加斯重啟迎遊客 Back on the Strip：Las Vegas Rolls the Dice on Reopening Casinos
億萬富翁的太空夢貝佐斯預備離開地球 Space-Bound Billionaire：Jeff Bezos Shoots for the Stars with His Planned Space Journey
史巴特機器狗變身醫師小助理 Paging Dr. Spot：Hospital Trials Robotic Canine to Talk to Patients
知識大圖解：像人類般移動的機器人 The robot that moves just like we do
全方位搞懂CNN：柯比．布萊恩入選籃球名人堂 曼巴精神永不滅 Kobe Bryant Honored with Basketball Hall of Fame Induction
登上不列顛尼亞號 體驗皇家遊艇時光 Rule, Britannia! On Board the Royal Yacht of Queen Elizabeth and Prince Philip
歐巴馬扮演心靈導師 讓青年擁有改變的力量 Youth Power：Barack Obama Is Dedicated to Providing Guidance to Young Men in Chicago
談天說地話英文：The elite is liberal 還是The elite are liberal？
影劇業寒冬 獨立製片人、電影院求生存 The Cinema Crisis：Difficult Times Lie Ahead for Independent Filmmakers and Theater Owners
熱門強片：怪物奇兵 全新世代 Space Jam:A New Legacy

焦點話題：CENTENARY百年紀念 / 疫情疲勞PANDEMIC FATIGUE /（發行物的）版；期EDITION / TWO-WAY攻守兼備的；二刀流的
CNN 全球瞭望
- 中國推出三胎政策China Introduces Three-Child Policy
- G7財長就大型企業稅達成共識 Tax on the Richest Agreed
- 麵條會變形 下鍋才知道Noodles with a Twist
CNN深入直擊新冠疫苗的誕生 The Virus War Room：Inside the Production Facility Where Pfizer-BioNTech Makes Its Vaccine
美國捐贈五億劑新冠病毒疫苗助全球抗疫 The Antivirus Blueprint：The US Donates Half a Billion Doses t...