尼可和羅麗碰到大麻煩了，而且這個難題比他們原先想的還要龐大！他們在幫忙水妖尋找姊妹的過程中，發現一隻噴火的巨人，雖然在盲刀傑克的幫助下，他們順利化解危機，但這只是冰山一角，數百隻的巨人將同時醒來，若他們不想辦法阻止，一場大災難即將來臨！巨人沒多久就摧毀了他們居住的社區，在災情擴大之前，他們得找人幫忙。唱歌的水妖已經拒絕，盲刀傑克也被兒子接走了，忙著衝浪的哥哥朱利安能幫上忙嗎？人魚也能用歌聲迷惑巨人嗎？在巨人全面甦醒之際，他們能想出什麼妙計？

作者簡介：

荷莉‧布萊克 著



荷莉‧布萊克熱愛蒐集一些奇特稀有的民間故事。童年時，她住在美國紐澤西州一棟維多利亞式的古老大房子裡，媽媽經常喜歡說一些鬼怪和精靈故事給她聽，因此她的第一本小說就是描寫一個現代精靈的故事，出版即獲得美國圖書館協會「年度最佳青少年讀物」以及紐約市立圖書館「2002年最佳青少年讀物」的殊榮。目前她和先生西奧，住在美國紐澤西州的西長枝市，可以透過www.blackholly.com與她聯繫。

吳恬綾 譯



中山大學外文系畢業，台灣師範大學翻譯所碩士生。 創立中山大學現代詩社時，策辦過詩比賽、攝影詩展，並擔任《現代詩學刊》編輯與顧問。亦曾任高雄《掌門詩刊》執行編輯、觀念藝術詩展執行祕書。現為詩元素一Ｏ八詩學社執行祕書、自由譯者。　 難以抵擋指尖流洩出文字的魅力，喜歡翻譯，更熱愛充滿想像力與童趣的人、事、物。 即將出版譯作：《小詩人的大腦袋──鍾昀融中英對照童詩集》。

東尼‧狄特里尼 繪



1969年生於美國佛羅里達州，畢業於佛羅里達州的羅德岱堡藝術學校。在成為美國《紐約時報》暢銷作家之前，東尼‧狄特里尼曾繪製過多年的電腦遊戲，如「龍與地下城」、「異域鎮魂曲」等，以及紙牌遊戲「魔法風雲會」；而他的插畫也讓一些奇幻文學作家，如托爾金、安‧麥考菲莉等人的作品倍添光彩。除此之外，他的童書繪本更曾榮獲美國薩塞蘭兒童文學獎（2002年）與凱迪克銀牌獎（2003年）。目前他和太太安琪拉，還有一隻叫小精靈的哈巴狗，住在美國麻州的阿默斯特，可以透過www.diterlizzi.com與他聯繫。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。