天生有著一股威嚴感,外型英挺粗獷的聶駿平,是「荷屋溫泉旅館」的小老闆;而俏麗活潑的易心妙,則是湯屋總管的女兒,每當放假時,總是會來這裡跑腿打雜。近水樓臺的兩人,很自然的談起戀愛,交往了兩年,但礙於彼此的主僕身分,這段關係一直是未公開的秘密!即使平時住在日本時,他們早已同住一棟公寓,兩人過著形同夫妻般的親密同居生活,但是只要回到台北,易心妙就會故意跟他保持距離,就怕戀情曝光,古板的老爸會反對兩人繼續來往!正好聶駿平只把這段關係視為短暫的男歡女愛,因此很配合的一起保密,抱持著合則聚,不合則散的心態。沒想到,他卻在不知不覺中,無法自拔地愛慘了她……