作者:張嘉萍、田中祥子
定價:NT$ 199
優惠價:88 折,NT$ 175
本商品已絕版
專門為台灣人寫的漢字的書! 大部分的日文漢字,我們可以看得懂卻常常誤解意思。因為有些漢字詞彙與中文字相同,但意思卻是大相逕庭。例如;日文的「水瓶」其實是「水缸」。「脫線」其實是「列車出軌」。為了讓讀者更加了解漢字的意義,作者特地整理出這些容易造成誤解、無法見字辨意的漢字詞彙。「容易學的漢字」&「容易錯的漢字」什麼是「容易學的漢字」?(1)日文漢字和中文字相同(2)漢字中沒有夾雜假名什麼是「容易錯的漢字」?(1)日文漢字和中文字不同(2)漢字中有夾雜假名比較「中文字」和「容易錯的漢字」 本書針對「容易錯的漢字」,在每頁下方另作表格與中文字作比較,其後附有衍生單字,加強記憶及學習。書裡皆用表格的方式,讓讀者一目瞭然!
作者簡介:
張嘉萍東吳大學外國語文學院日本語文學系畢業。日本茨城大學教育學研究所碩士。曾從事技術文件翻譯、日本語家教、日語會話講師、雜誌社特約翻譯。現為專職日翻中譯者。著作:用聽的學日文會話、用聽的學日文文法、用聽的學日文漢字田中祥子台灣媳婦的資歷:25年。1978年自日本千葉大學文學部卒業。來台後曾從事日本語口譯、家教、日語會話講師。現為專職中翻日譯者。著作:日本媽媽教的【平假名&片假名】正確寫法、用聽的學日文會話、用聽的學日文文法、用聽的學日文漢字
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。二手價 | 數量 |
4折 | 1 |
徵求價 | 數量 |
3折 | 2 |
5折 | 3 |
影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異
作者:張嘉萍、田中祥子
優惠價: 88 折, NT$ 175 NT$ 199
本商品已絕版
專門為台灣人寫的漢字的書! 大部分的日文漢字,我們可以看得懂卻常常誤解意思。因為有些漢字詞彙與中文字相同,但意思卻是大相逕庭。例如;日文的「水瓶」其實是「水缸」。「脫線」其實是「列車出軌」。為了讓讀者更加了解漢字的意義,作者特地整理出這些容易造成誤解、無法見字辨意的漢字詞彙。「容易學的漢字」&「容易錯的漢字」什麼是「容易學的漢字」?(1)日文漢字和中文字相同(2)漢字中沒有夾雜假名什麼是「容易錯的漢字」?(1)日文漢字和中文字不同(2)漢字中有夾雜假名比較「中文字」和「容易錯的漢字」 本書針對「容易錯的漢字」,在每頁下方另作表格與中文字作比較,其後附有衍生單字,加強記憶及學習。書裡皆用表格的方式,讓讀者一目瞭然!
作者簡介:
張嘉萍東吳大學外國語文學院日本語文學系畢業。日本茨城大學教育學研究所碩士。曾從事技術文件翻譯、日本語家教、日語會話講師、雜誌社特約翻譯。現為專職日翻中譯者。著作:用聽的學日文會話、用聽的學日文文法、用聽的學日文漢字田中祥子台灣媳婦的資歷:25年。1978年自日本千葉大學文學部卒業。來台後曾從事日本語口譯、家教、日語會話講師。現為專職中翻日譯者。著作:日本媽媽教的【平假名&片假名】正確寫法、用聽的學日文會話、用聽的學日文文法、用聽的學日文漢字
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。二手價 | 數量 |
4折 | 1 |
徵求價 | 數量 |
3折 | 2 |
5折 | 3 |
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode