《簡明聖經》,一本簡單易明、文意清晰本書特色:《簡明聖經》依照語言學的原理翻譯,並把其中所敘述的事情、所描寫的情節、所教導的真理、以及所使用的語氣和節奏,參照中國人的文化背景、思維方式,及語言習慣,以《新國際版聖經》為基礎,和其他所有中、英文聖經對照,加以修改,力求正確並用簡單、容易明白的中文表達。本書翻譯原則:※力求明確,以便讀者了解、實踐。※使用具有實際內容的詞語。※採用一般人慣用的詞語。※使用容易從聲音上辨別的詞語。※模仿中國人名的格局翻譯,使讀者閱讀時容易投入。※對讀者可能誤解或難解的經文,用方形括弧〔〕加入說明。※度量衡都以現在國際通用的公制換算後譯出。
商品資料
出版社:道聲出版社出版日期:2008-04-01ISBN/ISSN:9789866735035 語言:繁體中文For input string: ""
裝訂方式:平裝
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。