本書收錄了有關於『哈利波特』系列叢書1?4集所出現的專有名詞及各種特殊用語。包括將近一千多個專有名詞，每個名詞均附有詳細的解說、出處及英文原名等，並依名詞的筆劃遞增來編排。內容總共分為登場人物/妖精、寵物、鬼魂等/魔法省/咒文.魔法.魔法藥/魔法學校/魔法界生活/麻瓜界生活/食物/魁地奇運動等。書末還附有中英版的索引及分類索引，最後還有拉頁關係圖。內容翔實，將『哈利波特』1?4集的資料收納整理，對於熱愛這個故事的波特迷來說，這是一本必備的實用工具書。

作者簡介：

翻譯家。自東京女子大學文理學部英美文學系畢業之後，即進入報社從事專職翻譯。之後前往法國留學約4年。學成歸國後，原本應國內的波特迷之邀，欲譯寫當時尚未出版譯本的第3集，在閱讀原文書的過程中，發現了其中的樂趣。即使在閱讀法文版時，也注意到「石內卜」等專有名詞在譯成法文所代表的意義。於是，開始調查其典故及語源。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。