「輔」者,提供協助、從旁幫助。「導」者,專於教育和開導。輔導之終極目標,乃協助受導者達至自我實現。輔導的成敗,在乎輔導員與受導者之間,能否真誠地建立與發展人際關係;而作為引導者,輔導員本身修養及對此專業的認識尤其重要。
作者簡介:
林孟平,是香港中文大學名譽教授、輔導心理學家、T&T人本全人成長及治療所創建人。曾任突破輔導中心總監、香港中文大學教育學院研究部主任、教育心理系教授和系主任,亦協助中國教育部創設及開辦中國大陸第一個心理輔導博士課程。四次當選香港輔導專業協會主席,亦是該協會第一位獲頒授院士榮銜的學者。曾獲「美國輔導人員協會」頒授「國際合作領袖」獎,及獲美國「亞聯董」頒授「亞洲傑出學人」榮銜,乃自該獎項創立四十年來香港獲此榮譽的第一人。