『我的家人與其他動物』是杜瑞爾描述他在希臘科孚島度過的快樂童年『希臘三部曲』中的第一部。 希臘三部曲這三本書所描述的是一個純真的心,童稚的眼睛所漫遊經歷的愛麗絲仙境與鏡中世界,充滿好聞的味道,繽紛的色彩,奇怪有趣的人物,杜瑞爾在家人無邊的寵愛與信任,啟蒙老師無價的友誼與指引之下,以最大的自由,挖掘了科孚島自然豐盛的寶藏。 希臘三部曲是杜瑞爾童年收到的一份厚禮,如今他再轉贈給所有的讀者--即使我們生活在城市裡,即使我們的童年已遠逝--因為杜瑞爾要給您的是一根點石成金的魔棒,讓您深切感受到『麻雀可以像天堂鳥一樣有意思,老鼠的行為也可以跟老虎的行為一樣有趣味。』