名人推薦：通路、媒體、三百萬讀者的全面捧心推薦！

 為什麼我們對愛輕易言棄卻無法坦承？為什麼愛得撕心裂肺卻不能廝守？為什麼這永遠都是匪我要我們思考的愛情難題！——讀者 Kate竹

 這樣的愛情你不曾遇見，卻總是能在這些愛情裡找到自己的影子。——讀者 晴天

 匪我思存是我迄今爲止見過最具文學性的愛情小說作家。她的文字很容易流行，卻很難被模仿。那種雅致而流暢的字句仿佛渾然天成，而自由肆意的想像力則爲她的字句增加了戲劇性。文學與暢銷的結合點被她拿捏得很準，單這一點，她就是個天才。——《知音》雜誌主編 夏鍾

 匪我...

夏天的蟬聲漸漸稀疏，幾場冷雨一下，秋意漸起。更衣室是女孩子們公用的，大家免不了嘰嘰喳喳。曉帆眼睛最尖，聲音也高，「素素！這是哪裡來的？」笑著就將玫瑰搶到了手裡，「好香！」牧蘭笑嘻嘻探過頭來，「還用得著問嗎？當然是咱們的莊誠志送的。」曉帆揮著那枝花，一臉的調皮，「我要告訴老師去，莊誠志又偷偷折花壇裡的玫瑰送心上人。」

牧蘭微笑著勾住她的肩，「素素，我將A角讓給你好不好？你和莊誠志跳《梁祝》，擔保比我跟他跳有默契一萬倍。」任素素微笑說：「你再說，我就要宣布你的秘密哦！」曉帆搶著問：「什麼秘密？」素素卻不答話了，牧蘭伸手擰她的臉，「壞蛋！只有你最壞！」

一幫人走出去吃晚飯，牧蘭和素素落在後頭。牧蘭換了洋裝，看素素換上那身珍珠白的裙子，不由說：「你怎麼老穿這些？」挽住她的手，「跟我去吃飯吧。」

素素搖頭，「謝了，上次陪你去，鬧得我直心慌。」牧蘭道：「你太拘泥了，人家不過開開玩笑，並沒有別的意思。何況—那班人裡頭，隨便挑一個也是好的，難道你真想跳一輩子的舞不成？」素素微笑，「知道知道，知道你是要嫁名門公子，將來不愁吃穿做少奶奶。我的命只好跳一輩子舞了。」牧蘭嗤地一笑，說：「你是願意和莊誠志跳一輩子才對。」素素做勢要打。兩個人走出來，看到街對面停著一部黑亮的雪佛蘭。車窗裡只見一人向牧蘭遠遠招手，牧蘭眼睛一亮，向素素打個招呼，便急忙過去。

素素看著車子開走，在街邊站了一會兒，莊誠志就過來了，問：「等了很久了？」她仰起臉看他，白皙明亮的一張臉，像秋天裡的太陽，直照到人心裡去。她微笑說：「我也才下來。」兩個人一齊去吃餛飩。

紫菜清淡的香氣，雪白透明的麵皮，素素微微生了汗，掏出手絹來擦。只聽誠志問她：「牧蘭最近怎麼了？老是心不在焉。」他和牧蘭是搭檔，牧蘭的心思不在練習上，他當然看得出來。素素說：「她新交了男朋友。」誠志問：「剛剛開車來的那一個？」素素點點頭，誠志說：「是有錢人家的公子吧？」

何止是有錢—聽說家裡很有背景。素素有次拗不過牧蘭，被她拖去吃飯。那是她第一次吃西餐，亮晶晶的水晶吊燈，亮晶晶的地板，亮晶晶的刀叉，那世界彷彿都是燦然生輝的。那些人物，也都是時髦漂亮的。牧蘭落落大方，誰和她拚酒她都不怕，席間有位叫何中則的年輕公子，最愛和牧蘭搗亂，非要她乾杯。她說：「乾就乾！」一仰臉就喝掉整杯，兩隻翡翠秋葉的墜子晃得秋千似的，燈光下碧綠幽幽。

第二天，牧蘭遲到，挨了老師的罵，被罰練。旁人都走了，素素一個人悄悄回來看她。她正練擊腿，一見到素素，便停下來問她：「周老師走了？」

「走了。」

牧蘭吐吐舌頭，一臉晶瑩的汗，取了毛巾擦著汗，靠在把杆上懶懶地問：「素素，明天禮拜天，跟我去玩吧。」素素搖頭，「謝了，你的許公子的那班朋友，我應付不來。」牧蘭說：「明天沒旁人，只有我和他。」素素微笑，「那我去做什麼？當燈泡嗎？」牧蘭漂亮的眼睛向她一眨，「明天還有他妹妹，你陪陪我嘛，求求你了。」

她笑起來，「醜媳婦見公婆才害怕，你又不醜，為什麼要怕小姑子？」

牧蘭嗔一聲：「素素！」卻回手按在胸上，說：「不知道為什麼，一想到要見他家裡人，我心就怦怦直跳。」她雙手合十，「求求你啦，看在這麼多年姊妹的分上，陪我去吧，我一個人一定會害怕的。」

素素讓她糾纏不過，只得答應下來。

第二天一早牧蘭就來叫她，她打量一下，牧蘭仍是穿洋裝，不過化了淡妝，頭髮垂在肩上，只繫根綢帶，歪歪繫成蝴蝶結，又俏皮又美麗。素素不由微笑，「這樣打扮真是美。」牧蘭卻伸手掂起她胸前烏沉沉的髮辮，「咦，你頭髮長這麼長了？平時綰著看不出來。」

仍舊是吃西餐，四個人氣氛沉悶。許長寧的妹妹許長宣一身得體洋服，沒有多少珠光寶氣，只手上一隻約摸六克拉的火油鑽，亮得像粒星星嵌在指間。對牧蘭倒是很客氣，叫她「方小姐」，可是客氣裡到底有幾分疏冷。素素本來話就不多，見牧蘭不說話，更是不做聲。只聽許氏兄妹有一句無一句地說些閒話。許長寧見氣氛太冷，有意地找話題，問許長宣：「烏池有什麼新聞沒有，講來聽聽。」許長宣說：「能有什麼新聞—倒有一件事，今天遇上錦瑞，她追著問上次打賭的事，說你還欠她一餐飯呢。錦瑞還說今天要去馬場，大哥，過會兒我們也去騎馬吧。」

許長寧略一沉吟，許長宣便道：「方小姐、任小姐也一塊兒去吧，反正要人多才好玩呢。」

許長寧看了牧蘭一眼，牧蘭不願第一面就給許長宣小家子氣的印象，連忙道：「好啊，反正我和素素都是很愛熱鬧的人。」

吃完了飯就去馬場，到了才知道原來是私家馬場。背山面湖，風景秀麗。時值深秋，眼前綿延開去的卻是進口的名貴草種，仍然碧綠油油如毯。道旁的楓樹槭樹都紅了葉子。半人高的白色柵欄外，更有幾株高大的銀杏樹，風吹來簌簌有聲，落了一地的金黃色小扇子。素素見到景致這樣美，不由覺得神清氣爽。
素素從來沒有嘗試過接近馬，只覺得是龐然大物，又怯又怕。好在騎師卻有絕好的耐性，「小姐，請從左前方上馬，不要從後面接近，不然可能會讓它踢到。」然後他抓住了韁繩教她上馬的幾個要領，她畢竟有舞蹈功底，輕盈盈就蹬上了馬。騎師放鬆了韁繩慢慢遛著，一項項認真地糾正她的動作。等她遛了兩個大圈回來，牧蘭與許長寧早就不見蹤影了，她知道他們必是躲到別處去說體己話了。只見那騎師在大太陽底下，已經是滿頭大汗。她心裡不安，說：「您休息一下吧，我自己遛一圈試試。」那騎師也是個年輕人，心性爽快，聽她這樣說，只以為她想獨自試試，便笑道：「那您可當心一些。」就將手裡的韁繩交給她自己握住，自己走回馬廄。

素素倒並不害怕，由著馬兒緩緩走去，順著跑馬道一直往南走。只聽那風吹得身邊的樹葉嘩嘩作響，那太陽光照在不遠處碧藍的湖面上，灑下碎金子一樣的光紋。馬廄已經離得遠了，只遙遙看得到屋子的輪廓。四周都是靜靜的，聽得到草地裡的蟲鳴聲。她心裡不自覺地有點發慌。就在這時，隱隱聽到似乎是蹄聲，那蹄聲急奔而來，越來越近，越來越清晰。抬眼遠遠看見山坡上一騎直奔下來。見來勢極快，她連忙想避在一旁，但手忙腳亂，卻將韁繩一扯，用力太過，馬頓時往後退了兩步。受了這兩次逼迫，長嘶一聲就撒開四蹄向前衝去。她猝不及防，差一點從馬上摔下來，幸好反應敏銳，身子用力前俯，才算沒有跌下馬來，可是馬卻發了狂一樣橫衝直撞向前狂奔，眼睜睜向對面那一騎衝去。

對方騎手卻很冷靜，見勢不對，一提韁繩偏過馬首讓她過去，兩騎相交的那一剎那，眼疾手快已牽住她的韁繩。那馬又是一聲長嘶，奮力一掙，她只覺得一顛，已失去平衡直跌下去，火光電石的一瞬間，一雙臂膀已勾住她的腰。髮辮散了，她瀑布似的長髮在風中紛紛散落，劃成烏亮的弧扇。天旋地轉一樣恍惚，只看到一雙眼睛，像適才的湖水一樣幽暗深邃，陽光下似有碎金閃爍，直直地望著她。

天與地都靜下來，只剩下他和她。這樣近，她從未離男子這樣近，幾乎已經是近得毫無阻礙。他身上有淡淡的菸草芳香與薄荷水的味道，他的手臂還箍在她腰際，隔著衣衫仍覺察得到那臂上溫熱的體溫。他的額髮讓風吹亂了，絨絨地掠過明淨的額頭，他問：「你是誰？」她驚恐到了極點，不知道該怎樣解釋一切，更不知道他是什麼人。極度的慌亂裡只一低頭，如水的長髮紛紛揚揚地垂落下來，彷彿想借此遮住視線，便很安全。

雜遝的馬蹄聲傳來，兩三騎從山坡上下來，幾人都是一樣的黑色騎裝，遠遠就擔心地喊：「三公子，出事了嗎？」

他回頭說：「沒事。」又低頭問她：「你有沒有受傷？」她下意識搖了搖頭。那幾騎已經趕上來，在他們面前下馬，幾個人都用驚疑不定的神色看著她。她越發地慌亂，本能地向後一縮。他卻是很自然地輕輕在臂上加了一分力道，彷彿是安慰她，口中說：「沒事，已經沒事了。」

他轉臉對那幾人說話，口氣頓時一變，極是嚴厲，「這位小姐不會騎馬，誰放她獨自在馬場的？這樣危險的事情，非要出了事故你們才稱意？」幾句話便說得那幾人低下頭去。素素漸漸定下神來，看到那邊兩騎並綹而來，正是牧蘭與許長寧。看到熟人，她心裡不由一鬆，這才發覺自己竟仍在他懷抱中，臉上一紅，說：「謝謝，請放我下來。」又羞又怕，聲音也低若蠅語。他卻聽見了，翻身下馬，轉過身不假思索地伸出手，她略一躊躇，終於還是將手交到他手裡，只覺身體一輕，幾乎是讓他抱下來的。

剛剛站定，牧蘭與許長寧也已縱馬奔了過來。許長寧「咦」了一聲，下馬後也和那些人一樣，叫了聲：「三公子。」又笑了一笑，「剛剛才和長宣說呢，說是錦瑞來了，你說不定也會過來。」牧蘭也下了馬，幾步搶過來牽住她的手，驚訝地連聲問：「怎麼了？」她是極聰明的人，看情形也明白了幾分，又問：「你沒摔到吧？」

素素搖了搖頭，只見那三公子漫不經心地用手中的鞭子敲著靴上的馬刺，卻冷不防突然轉臉望向她。正好一陣風吹過，她用手理著長髮，緩緩垂下頭去。只聽他說：「你在我這裡請客，卻不好好招待人家小姐，萬一摔到了人，看你怎麼收場。」許長寧笑道：「虧得你及時出現啊。」素素只在心裡詫異，聽他的口氣，卻原來是這馬場的主人。這樣氣派非常的馬場，萬萬想不到竟是這樣一個年輕的主人。卻聽他道：「長寧，晚上請我吃飯吧。你們家大廚的蟹粉獅子頭，倒頗有幾分真傳。」許長寧笑顏逐開，「你這樣一誇，我真是受寵若驚呢。」那三公子與他似是熟不拘禮的，只笑道：「你會受寵若驚才怪，咱們一言為定。」旁邊的侍從卻趨前一步，在他耳畔輕輕地說了句什麼。那三公子眉頭一揚，許長寧問：「怎麼？」他笑著說：「我自己忘了，父親讓我下午去芒湖看新機場呢。」抬頭瞇起眼看了看太陽，說：「左右是遲了，回頭只好撒謊了。」

許長寧見幾個侍從都是一臉的難色，便笑道：「瞧你們這點膽量，真是給你們三公子丟人，他都不怕，你們怕什麼？」三公子笑著說：「你別在這裡激將，我說話算話，今天晚上定要去府上叨擾的。回頭我給老宋打個電話，萬一父親問起來，叫他替我圓謊就是了。」

許長寧聽他這樣說，果然高興，突然想起來：「竟沒有替兩位小姐介紹。」於是說：「牧蘭、任小姐，這是慕容三公子。」那人卻道：「外人面前也這樣胡說？我有名字，慕容清峰。」

又下起雨來，窗外雨聲輕微，越發叫人覺得秋夜涼如水。讓人想起四年前。

素素低下頭繼續繫著鞋帶，手卻微微發抖，拉著那細細的緞帶，像繃著一根極緊的弦。費了好久的工夫，才將帶子繫好了。化妝室裡的人都陸續上場去了，剩了她獨自抱膝坐在那裡。天色漸漸暗下來，窗外雨聲卻一陣緊似一陣。遙遙聽到場上的音樂聲，纏綿悱惻的《梁祝》，十八相送，英台的一顆芳心，乍驚乍喜。戲裡的人生，雖然是悲劇，也總有一剎那的快樂。可是現實裡，連一剎那的快樂都是奢望。

化妝檯上的胭脂、水粉、眉筆、唇紅⋯⋯橫七豎八零亂地放著。她茫然地看著鏡子，鏡子裡的自己宛若雕像一樣，一動不動，腳已經發了麻，她也不覺得。太陽穴那裡像有兩根細小的針在刺著，每刺一針，血管就突突直跳。她不過穿著一件薄薄的舞衣，只是冷，一陣陣地冷，冷到全身的血液都似乎凝固了。她坐在那裡，死死咬著下唇，直咬出血來，卻想不到要去找件衣裳來披上。

外面走廊裡突然傳來喧嘩聲，有人進來，叫著她的名字：「素素！」一聲急過一聲，她也不曉得要回答，直到那人走進來，又叫了一聲，她才有些茫然地抬起頭來。

是氣急敗壞的場監，「素素，快，牧蘭扭傷了腳！最後這一幕你跳祝英台。」

她只覺得嗡的一聲，天與地都旋轉起來，她聽到自己小小的聲音，「不。」

場監半晌才說：「你瘋了？你跳了這麼多年的B角，這樣的機會，為什麼不跳？」

她軟弱地向後縮一縮，像隻疲憊的蝸牛，「我不行—我中間停了兩年沒有跳，我從來沒有跳過A角。」

場監氣得急了，「你一直是方小姐的B角，救場如救火，只剩這最後一幕，你不跳叫誰跳？這關頭你擺什麼架子？」
她不是擺架子，她頭疼得要裂開了，只一徑搖頭，「我不行。」導演和老師都過來了，三人都勸著她，她只是拚命搖頭。眼睜睜看著時間到了，場監、導演不由分說，將她連推帶揉硬推到場上去，大紅灑金大幕緩緩升起，來不及了。

來不及了，音樂聲響徹劇場，她雙眼望出去，黑壓壓的人，令人窒息。

終於掌聲如雷鳴般四起，她竟然忘記謝幕。倉促轉身，將跳梁山伯的莊誠志晾在中場，場監在台畔急得臉色雪白，她這才想起來，回身與莊誠志一齊行禮。

下場後大家眾星捧月一樣圍住她，七嘴八舌地稱讚：「素素，你今天真是跳得好極了。」她幾乎已經在虛脫的邊緣，任憑人家拖著她回化妝室。有人遞上毛巾來，她虛弱地拿它捂住臉。她得走開，從這裡走開。黑壓壓的觀眾中有人令她恐懼得近乎絕望，她只想逃掉。

導演興奮地走來，「夫人來了。」

毛巾落在地上，她慢慢地彎下腰去拾，卻有人快一步替她拾起，她慢慢地抬起頭，緩緩站起身來。慕容夫人微笑著正走過來，只聽她對身旁的人說：「你們瞧這孩子生得多好，舞跳得這樣美，人卻更美。」

她只緊緊抓住化妝檯的桌角，彷彿一放手就會支持不住倒下去。慕容夫人握了她的手，笑道：「真是惹人愛。」導演在旁邊介紹：「夫人，她叫任素素。」一面說，一面從後面輕輕推了她一把。

她這才回過神，低聲說：「夫人，你好。」

慕容夫人笑著點一點頭，又去和旁的演員握手。她站在那裡，卻似全身的力氣都失盡了一樣。終於鼓起勇氣抬起眼來，遠遠只見他站在那裡，依舊是芝蘭玉樹一般臨風而立。她的臉色剎那雪白，她原來以為再也不會見到他，他的世界已經永遠離她遠去。狹路相逢，他卻仍然是倜儻公子，連衣線都筆直如昔。

她倉促往後退一步，絕望的恐懼鋪天蓋地席捲而至。

小小的化妝室裡，那樣多的人，四周都是嘈雜的人聲，她卻只覺得靜，靜得叫人心裡發慌。有記者在拍照，有人捧了鮮花進來，她透不過氣來，彷彿要窒息。同伴們興奮得又說又笑，牧蘭由旁人攙著過來了，握著她的手跟她說話，她一個字也沒聽進去。她垂著眼睛，可是全身都繃得緊緊的，人家和她握手，她就伸手，人家和她拍照，她就拍照，彷彿一具掏空的木偶，只剩了皮囊是行屍走肉。

慕容夫人終於離開，大批的隨員記者也都離開，一切真正地安靜下來。導演要請客去吃消夜，大家興奮得七嘴八舌議論著去哪裡，她只說不舒服，一個人從後門出去。

雨正下得大，涼風吹來，她打了個哆嗦。一把傘替她遮住了雨，她有些茫然地看著撐傘的人—他彬彬有禮地說：「任小姐，好久不見。」她記得他姓雷，她望了望街對面停在暗處的車。雷少功只說：「請任小姐上車說話。」心裡卻有點擔心，這位任小姐看著嬌怯怯的，性子卻十分執拗，只怕她不願意與慕容清峰見面。卻不料她只猶豫了片刻，就向車子走去，他連忙跟上去，一面替她打開車門。

一路上都是靜默，雷少功心裡只在擔心，慕容清峰雖然年輕，女朋友倒有不少，卻向來不曾見他這樣子，雖說隔了四年，一見了她，目光依舊專注。這位任小姐四年不見，越發美麗了—但這美麗，隱隱叫人生著擔心。

她垂首不語，他問：「為什麼不說話？」她心裡空蕩蕩的，下意識扭過臉去。他說：「上回我叫你辭了舞團的事，你為什麼不肯？」上次正是為著這件事，他發過脾氣拂袖而去，今天重來，卻依然這樣問她。她隔了半晌，才說道：「我要工作。」他逼問：「你現在應有盡有，還要工作做什麼？」
應有盡有，她恍惚地想著，什麼叫應有盡有？她早已經是一無所有，連殘存的最後一絲自尊，也叫他踐踏殆盡。

雷少功正巧走進來，笑著說：「三公子，我將蠟燭點上？」他將茶几上的一隻紙盒揭開，竟是一只蛋糕。她吃了一驚，意外又迷惘地只是看著他。他卻說：「你先出去。」雷少功只得將打火機放下，望了她一眼，走出去帶上門。

她站在那裡沒有動，他卻將蛋糕盒子拿起來向地上一摜。蛋糕上綴著的櫻桃，落在地毯上紅豔豔的，像是斷了線的珊瑚珠子。她往後退了一步，低聲說：「我不知道你知道今天是我生日。」他冷笑，「看來在你心裡，我根本就不用知道你的生日。」她聲音低一低，再低一低，「你是不用知道。」他問：「你這話什麼意思？」她不做聲，這靜默卻叫他生氣，「你這算什麼意思？我對你還不夠好？」

好？好的標準也不過是將她當成金絲雀來養，給錢，送珠寶，去洋行裡記帳。他是拿錢來買，她是毫無尊嚴地賣，何謂好？她的唇際浮上悲涼的笑容。和倚門賣笑又有什麼區別？若不是偶然生下孩子，只怕她連賣笑於他的資格都沒有。他確實是另眼看她，這另眼，難道還要叫她感激涕零？

他見到她眼裡流露出的神氣，不知為何就煩亂起來，冷冷地說：「你還想怎麼樣？」

她還想怎麼樣？她心灰意懶地垂著頭，說：「我不想要什麼。」他說：「你不想要什麼—你少在這裡和我賭氣。」她說：「我沒有和你賭氣。」他捏住她的手腕，「你口是心非，你到底要什麼？有什麼我還沒讓你滿意？」

她低聲地說：「我事事都滿意。」聲音卻飄忽乏力。他的手緊緊的，「你不要來這一套，有話你就直說。」她的目光遠遠落在他身後的窗子上，汽水凝結，一條條正順著玻璃往下淌。她的人生，已經全毀了，明天和今天沒有區別，他對她怎麼樣好，也沒有區別。可是他偏偏不放過她，只是逼問：「你還要怎麼樣？」

她唇角還是掛著那若隱若現的悲涼笑容，「我有什麼資格要求？」他到底叫她這句話氣到了，「我給你，你要房子、要汽車、要錢，我都給你。」
她輕輕地搖一搖頭，他咄咄逼人地直視她的眼，「你看著我，任何東西，只要你出聲，我馬上給你。」只要，她不要這樣笑，不要這樣瞧著他，那笑容恍惚得像夢魘，叫他心裡又生出那種隱痛來。

她叫他逼得透不過氣來，他的目光像利劍，直插入她身體裡去。她心一橫，閉上眼睛，她的聲音小小的，輕不可聞，「那麼，我要結婚。」喉中的硬塊哽在那裡，幾乎令人窒息。他既然這樣逼她，她只要他離開她—可是他不肯，她只得這樣說，她這樣的企圖，終於可以叫他卻步了吧。

果然，他鬆開了手，往後退了一步。他的臉色那樣難看，他說：「你要我和你結婚？」

她幾乎是恐懼了，可是不知哪裡來的勇氣，仍是輕輕地點了點頭。他會怎麼樣說？罵她癡心妄想，還是馬上給一筆錢打發走她，或者說再次大發雷霆？不論怎麼樣，她求仁得仁。

他的臉色鐵青，看不出來是在想什麼。可是她知道他是在生氣，因為他全身都緊繃著。她終於有些害怕起來，因為他眼裡的神色，竟然像是傷心—她不敢確定，他的樣子令她害怕，她的心裡一片混亂。長痛不如短痛，最可怕的話她已經說出來了，不過是再添上幾分，她說：「我只要這個，你給不了，那麼，我們之間就沒什麼說的了。」

他的呼吸漸漸凝重，終於爆發出來，一伸手就抓住她的肩，一掌將她推出老遠，「你給我滾！」她踉蹌了幾步，膝蓋撞在沙發上，直痛得眼淚都差點掉下來。她抓住手提包，轉身出去，只聽他在屋裡叫侍從官。

因著夜裡下了一場大雨，樹木的枝葉綠意油然，蒼翠欲滴，空氣也清爽起來。素素在洋行裡新訂了一件禮服，維儀和她一塊去試衣服。那洋行裡做事是十分認真的，三、四位店員拿了別針，將不合適的地方細細別好，又一再地做記號預備修改。維儀笑道：「三嫂等閒不肯穿洋裝的禮服，其實偶然瞧見你穿這個，也是極好看的。」素素說道：「家裡有舞會，所以才訂了這個，還是日常衣服穿著方便。」維儀是小女孩子脾氣，見著新衣自然歡喜，經理又拿出許多圖冊來給她看，素素又向來不喜店員侍候，所以便獨個兒進去換衣服。

那換衣間的牆壁是極薄的夾板，上面貼著藕色雲紋的牆紙，望去像是太陽落下後一點淡薄的雯霞，顏色十分好看。板壁薄了，只聽隔壁也是窸窸窣窣的聲音，大約有人在隔壁換衣服。只聽見輕膩的笑聲，「這件衣服價錢可不馬虎，你老實講，是誰替你付帳？」另一個女聲答道：「什麼誰來付帳，我買衣服當然是自己付帳。」

素素本不欲竊聽人家談話，但那禮服自是不容易脫下來，好容易換了旗袍，伸手去扣著腋下的釦子，卻聽先前那輕柔的女聲嗔道：「你騙旁人也倒罷了，什麼事情能瞞得過我去？你跟我從實招吧。我可聽說昨天晚上，你是跟三公子一塊走的—你又一夜沒回去，今天這衣服，大約是他付款吧。」

素素手裡一滑，那釦子從指尖溜掉了，心裡恍惚得厲害，手心裡有了汗，那旗袍的盤花釦都是極小的一粒，怎麼也捉不住。隔壁的聲音仍舊隱隱綽綽，只聽嚶叮有聲，「你這鬼頭，誰那樣長的舌頭，昨晚的事這麼快你就聽說了？」那笑聲又輕又甜，素素心裡卻是一陣陣發著冷，嘴裡苦澀得像噙著黃連。那邊笑語聲低下去，變成嘈嘈切切細微的耳語，再也聽不見了。她只覺得步子有些發虛，走出來見了維儀，維儀「咦」了一聲，問：「三嫂，你這是怎麼啦？一會兒工夫，臉色這樣白。」

素素說：「大約是天氣熱吧。」看著剛剛那兩個人從換衣間出來，便似是無意般望了一眼。只見搶先一人高 身材，豔麗的臉上猶帶了一分盈盈笑意，那模樣倒有幾分眼熟。維儀見她望著，便說：「是袁承雨，她幾部新片子倒正叫座。」素素只是瞧著她唇上流光溢彩，正是那動人心魄的杏紅色。那心裡就如狠狠地挨了一鞭，只是極痛地泛上來。那袁承雨倒不曾知覺，與女伴說笑著，又叫店員取了另一款衣服來看。素素對維儀道：「咱們走吧。」維儀看她臉色極差，只怕她中暑，於是說：「天氣這樣熱，去公園裡坐坐吃冰淇淋吧，那裡水風涼快。」素素神情恍惚，只是「嗯」了一聲。

公園裡西餐廳正對著烏池湖，水風吹來十分宜人。維儀叫了冰淇淋來吃，素素只要了杯奶茶。維儀說道：「家裡什麼都好，就是沒有這樣的湖風，所以母親每年喜歡去楓港避暑。」素素強打著精神，說道：「其實家裡房子四周都是樹，倒是很幽靜的。」兩個人吃了點心出來，維儀和她順著遊廊慢慢走著，一面是濃蔭匝地，一面是碧波荷香，素素心裡漸漸安靜下來。順著遊廊一轉彎，正巧一對情侶攜手而來，迎面相遇看得極是清楚，她猶未覺得，對方便是一愣。她這才認出是莊誠志來，那莊誠志萬萬沒有料到會遇上她，只是下意識放了女伴的手，遲疑著打招呼：「素⋯⋯三少奶奶，你好。」

素素心無芥蒂，只是說：「許久不見了，莊先生。」又對維儀介紹：「這是我以前的同事莊先生。」維儀在西式教育下長大，處事極是大方，且因為尊重這位嫂嫂的緣故，對她的朋友向來也是很客氣。幾人又寒暄了兩句，素素與維儀方出了公園回家去。

慕容清峰從萬山回來，家裡已經吃過飯了，於是吩咐僕人，「叫廚房將飯菜送房裡來。」一面說，一面上樓去。素素正望著窗外出神，他進去也沒有覺察。他輕手輕腳從後面走上前去，正要摟她入懷，卻看到她眼角猶有淚痕，那樣子倒似哭過一樣，不由得一怔。素素見是他，那樣子像是受驚一樣，連忙站起來。他問：「好好的，怎麼啦？」

她心裡只是痛楚，極力地淡然說道：「沒事，不過是天氣熱，有些苦夏罷了。」他見她目光淒苦迷離，見自己望過來，只是垂下頭去，倒彷彿下意識在躲避什麼一般。他問：「到底是怎麼了？」她只是勉強笑一笑，「沒事，真的沒事。」

他吃了飯下樓，正巧遇見維儀抱著貓從小客廳裡出來，於是問：「維儀，你三嫂今天一直在家裡面？」維儀說道：「下午我和她一塊兒去試了衣服，還上公園去逛了逛。」慕容清峰問道：「就你們兩個人出去，沒有別的朋友？」維儀說：「就我和三嫂兩個。」又隨口說道：「在公園裡遇上三嫂的一位舊同事，大家說了幾句話就回家了，也沒有去旁的地方。」

慕容清峰問：「舊同事？」維儀哪裡知道中間的端倪，說：「好像是姓莊，聽三嫂介紹原來是舞團的同事。」這一句卻叫他心裡一緊，便是無可抑止的硬傷。原來如此，他心裡只想，原來如此。

她沒有忘，一遇上便這樣難過，到底是沒有忘。他強占了她的人，到底是得不到她的心，她背人彈淚，強顏歡笑，只是為了旁人。

維儀走得遠了，遠遠只聽她懷裡的貓喵嗚了一聲，像是羽毛輕輕掃起心裡的狂躁，他在走廊裡一趟來回，只是憤恨—她記著的是旁人，落淚是為了旁人。更加怒不可遏的卻是自己的在意，他竟然如此嫉妒⋯⋯她這樣將心留給旁人，他卻在意嫉恨。

房子很大，入夜後便越發顯得靜。素素聽那古董鐘走得滴答滴答響，彷彿是書上講的寒漏—一滴一滴，直滴得人寒到心底裡去。她穿著一雙軟緞鞋，走起來悄無聲息，剛剛走到書房門口，那門是半掩著的，卻聽見慕容清峰在講電話：「你先過去，我馬上就來。」那口氣極是溫和。她慌忙往後退了兩步，慢慢走回房間去。過了一會兒，他果然進來換衣服。她本不欲問，可是總歸是存著最後一絲期望，「這麼晚了，還出去？」

他說：「有公事。」又說，「你先睡吧，我今天就不回來了。」

她垂下頭去。他輕飄飄的一句話，就交代了一切。回來，不回來，心都已經不在了，還有什麼區別？她就知道，幸福不會屬於她，她沒有這樣的運氣。上天不過捉弄了她一番，讓她以為曾經擁有，而後，馬上吝嗇地收回一切。他給了她最大的幸福，然後輕易地再毀掉。身體的背叛，不過是心靈背叛的開始。她對他而言，也許只是卑微的器物，因著美貌，所以他喜歡，收藏，厭倦，見棄。以後的日子，即將是茫茫無盡的黑暗，永遠渴望不到光明的黑暗。

床頭上還扔著那柄扇子，那軟軟的流蘇搭在枕上。枕上是蘇繡並蒂蓮，粉色的雙花，瓣瓣都是團團地合抱蓮心，極好的口彩百年好合。一百年那樣久，真真是奢望，可望不可及的奢望。等閒變卻故人心—還沒有到秋天，皎皎的白扇，卻已經頹然舊去。

窗外光柱一晃，她將頭抵在窗櫺上，冰涼的鐵花烙在額頭，是他的汽車調頭離去。

夏天的蟬聲漸漸稀疏，幾場冷雨一下，秋意漸起。更衣室是女孩子們公用的，大家免不了嘰嘰喳喳。曉帆眼睛最尖，聲音也高，「素素！這是哪裡來的？」笑著就將玫瑰搶到了手裡，「好香！」牧蘭笑嘻嘻探過頭來，「還用得著問嗎？當然是咱們的莊誠志送的。」曉帆揮著那枝花，一臉的調皮，「我要告訴老師去，莊誠志又偷偷折花壇裡的玫瑰送心上人。」牧蘭微笑著勾住她的肩，「素素，我將A角讓給你好不好？你和莊誠志跳《梁祝》，擔保比我跟他跳有默契一萬倍。」任素素微笑說：「你再說，我就要宣布你的秘密哦！」曉帆搶著問：「什麼秘密？」素素卻不...

青春的福袋 褚士瑩

在日本長住過的人大概都知道，新年到百貨公司或商店排隊買「福袋」是一件像倒數同樣讓人期待的事。

這種銷售方法據說源自明治末期東京銀座的松屋百貨公司，幫助商家處理庫存積壓或零碼商品，後來也流行到台灣、香港等地。

商店搭配多件不同的商品，裝入布袋或紙盒中封口，內容物不會事先公開，每件裡面雖然內容不同，但售價相同，袋中商品的價值大約高於標價的三倍，甚至八、九倍。有些商家會在袋裡放能替代現金使用的禮券，所以在開店前就會大排長龍，上午十點開店營業，十一點前後幾乎已經被一搶而空。這種物超所值的袋子或者紙盒就稱為「福袋」。

對於消費者而言，買福袋跟到商場打折優惠的商品是完全不同的兩碼子事。福袋的吸引力，不一定在於價格划算，因為我們買到的不見得是真正需要的東西，但讓許多人樂此不疲的原因，是購買時對於福袋內商品的期待感。

打開福袋，裡面往往會有幾樣我們非常喜歡的東西，也免不了有幾樣可能完全沒用，就連免費送人都頗有難度的怪東西，難怪有些人認為福袋其實是一種變相賭博，我卻有不同的看法。

每一個售出後概不退換的福袋，其實就像每一個人的人生。

我們之中，大概很少有人每天早上起床刷牙洗臉時，對鏡子裡的自己驚為天人的，

「老天爺怎麼會這麼不公平，創造出一個如此完美的我？」

「天啊！這面鏡子實在是太有福氣了，竟然可以有機會照到一個這麼美好的影像！」

實際上，我們總是略帶懊惱的注意到過於分開的眼睛，扁塌的鼻子，禿頭的徵兆，肌肉有些鬆垮的上臂，或是腰際的那圈肥肉。每天一醒來的頭幾分鐘，就看到自己的缺點，實在不是一件太愉快的事。

抱著這樣的感想開始每一天，應該是讓我們沮喪的重要原因之一吧！

但我卻不是這麼想的。

因為我認為每個人的人生就像百貨公司的福袋，裡面總是有我們喜歡的東西，也難免有些不喜歡的。

在日本，住在大城市的人當然很方便直接前往各商店排隊搶購福袋，但若住在遠方鄉下，或是不想出門又怎辦？所以三越、伊勢丹、高島屋、東急、丸井、小田急等大百貨公司，在網站上接受福袋預定，預購期大概設定在十二月，然後會在一月初郵寄到家裡。對這種內容未知的福袋進行預購，正像每一對父母懷孕時對孩子的忐忑不安與期待。

如果想購買人氣的福袋，凌晨六點就要站在嚴寒冬日的街頭排隊，百貨公司十點鐘準時一開門，人們就湧入店內開始尋找屬於自己裝滿幸福的那個袋子，就好像非搶在龍年生龍寶寶不可的夫婦。但是即使如此，打開福袋的剎那，仍然免不了憂喜參半。這個不可能完美的福袋，就像每個人對自己人生的看法，有些人聰明過人，卻有著羞於啟齒的原生家庭，或總因自己的聰明而受到同儕排擠。有些知道自己天生笨拙，卻有著一副好心腸、開朗的個性，以及甜美的笑容。

如果打開福袋以後，商店主人給我們一次機會，可以回到隊伍最後重新排隊，換另外一個福袋，你會選擇換嗎？

如果今天你可以選擇跟一個你覺得羨慕的人，從此交換人生，而且終生不准反悔，你會怎麼做？

我們大多數再怎麼不喜歡手上已經打開的那個福袋，也不會選擇放棄 。

我們大多數也都不會選擇去過另外一個人的人生。

越早欣然接受這個福袋，就能夠越快好好開始離開寒風的街頭，開始享受新的一年。

越早意識到全面接受自己全面的優點及缺點，知道這就是「我」之所以為我的必要條件，也就能夠越快昂首闊步，去享用這個並非毫無缺點但大體上美好的人生。

更何況，福袋裡自己不喜歡的東西，可能是別人夢寐以求的好物，無論是送人或上網拍賣，根本不是問題。

《疼痛，才叫青春》這樣的一本書，基本上不是照著做就能百戰百勝的人生攻略本，更像是一本人生福袋的購買指南以及使用說明書，提醒我們青春不是百戰百勝的戰場，而是一朵壓不扁的玫瑰花朵。

所以我們談戀愛不只是尋找真愛，而是能夠向自己證明愛的能力。

旅行不只是玩樂，而是尋找自己在世界上的位置。

讀書不只為了應付考試，而是養成打開一扇又一扇世界窗口。

工作不單單為了餬口，而是證明自己的價值。

沒有人說活著是容易的，但活著不僅僅是存在這個世界上而已。除了對世界的用處外，別忘記我們的生命對我們自身來說，有著重要的意義。我們不只是在世界上存在著，我們透過覺知，思考那些發生在我們身上的事，對我們生命的重要性──這個反覆練習的過程，簡稱叫作成長。

青春的福袋 褚士瑩

在日本長住過的人大概都知道，新年到百貨公司或商店排隊買「福袋」是一件像倒數同樣讓人期待的事。

這種銷售方法據說源自明治末期東京銀座的松屋百貨公司，幫助商家處理庫存積壓或零碼商品，後來也流行到台灣、香港等地。

商店搭配多件不同的商品，裝入布袋或紙盒中封口，內容物不會事先公開，每件裡面雖然內容不同，但售價相同，袋中商品的價值大約高於標價的三倍，甚至八、九倍。有些商家會在袋裡放能替代現金使用的禮券，所以在開店前就會大排長龍，上午十點開店營業，十一點前後幾乎已經被一搶...

推薦序　青春的福袋　　　　褚士瑩
台灣版序　給台灣的年輕讀者
前言　請你記住，你是多麼的耀眼美好
PART1　除了你堅定的眼神，再不會有更好的答案
人生時鐘：你的人生現在是幾點？
除了你堅定的眼神，再不會有更好的答案
有些事，你可以寄望於「偶然」
考試與你：別急著追求安逸的人生
不必急著理財
停下腳步，回頭看看
不羨慕，等於認輸
給你的信──欲振乏力的時候
PART2　井底沒有你想的那麼深
試煉是一種力量
井底沒有如你想的那麼深
那個人就是你最遼闊的海洋
不要談戀愛2.0版本
自我革命：芙烈達．卡蘿的故事
我的人生「失誤筆記」
每個人的現在，都是人生最乏力的時刻
你急欲擺脫的今天，可能是別人求之不得的一天
給自己的信──炙熱的夢想
給你的信──分手，以後
PART3　奇蹟總是悄然降臨
人生是無數次的練習，而不是一次堅定的決心
不要太孤僻
去親近你的老師吧
讓油墨味陪你迎接早晨
文字的力量
你要多多覬覦別人的知識
二萬九千二百二十片拼圖
忙碌當作藉口
「及時行樂」使用守則
你的生活用什麼「押韻」
奇蹟是慢慢醞釀出來的
給你的信──勇於當重考生的你
PART4　「明日」牽引的人生，「由我」牽引的人生
讓你的決定引導人生
「明日」牽引的人生，「由我」牽引的人生
菁英學生
你認為大學是「終點」還是「起點」？
寫下你自己的故事
二十歲世代，比金錢更重要的事
大學對我們的意義？
先跳上火車再說吧
離開校園的你
給自己的信──想想人生的優點
結語　給我親愛的兩個兒子

推薦序　青春的福袋　　　　褚士瑩
台灣版序　給台灣的年輕讀者
前言　請你記住，你是多麼的耀眼美好
PART1　除了你堅定的眼神，再不會有更好的答案
人生時鐘：你的人生現在是幾點？
除了你堅定的眼神，再不會有更好的答案
有些事，你可以寄望於「偶然」
考試與你：別急著追求安逸的人生
不必急著理財
停下腳步，回頭看看
不羨慕，等於認輸
給你的信──欲振乏力的時候
PART2　井底沒有你想的那麼深
試煉是一種力量
井底沒有如你想的那麼深
那個人就是你最遼闊的海洋
不要談戀愛2.0版本
自我革命：芙烈達．卡蘿的故事
我的人生「失誤筆記...