☆ 中英對照．雙語版本 ☆

　　在《薩克斯風每日練習．壹》和《薩克斯風每日練習．貳》中，所有練習都是專為「音色．嘴型」、「運舌」、「手指」而設計，目的在於學習樂器的控制。《薩克斯風每日練習．參》則希望透過柔音、移調與慢板的各種練習，培養出薩克斯風演奏者的「音樂性」。

　　在《薩克斯風每日練習．參》中，【第一部分】柔音練習是音色的進階練習，【第二部分】則是透過移調來加強演奏者與樂器之間的連結。【第三部分】廿四首慢板練習曲，取材自《孔空奈聲樂練習曲 Op. 9》，期望能夠達到「以樂器歌唱」的目的。

　　☆ English-Chinese Bilingual Edition ☆

　　In Daily Exercises for Saxophone, volume one and two, all exercises are designed for Tone/Embouchure, Tonguing, and Finger, which help players learn to control their instruments. The goal of Daily Exercises for Saxophone, volume three is to cultivate musicianship through practicing vibrato, transposition and cantabile etudes.

　　In Daily Exercises for Saxophone, volume three, [Vibrato] (Part I) is an advanced study of Tone, [Transposition] (Part II) increases the connection between players and instruments. [Cantabile etudes] (Part III) is adapted from the renowned Concone Lessons for Voice Op. 9, and the goal is to sing through the instrument.

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。