「石笙」是越南著名的勇士傳說故事,描述名為石笙的貧窮年輕人,如何依靠自己的力量,化解小人的陷害,最後拯救了公主並繼承了王位。故事中,忠厚善良的石笙和心懷不軌的李聰形成了強烈的對比,每當石笙立下功勞,李聰就會立刻用計欺騙眾人,將石笙的功勞佔為己有。還好皇天有眼,最後作惡多端的李聰得到了雷神的制裁,被變成一隻甲蟲,只能永遠活在骯髒的地方。而石笙則得到神明的幫助,不但從大老鷹手裡救回公主,也擊退了侵犯國家的敵軍。「石笙」的故事反映了越南人民團結一心、抵禦外侮的精神力量,深深打動所有正直人們的心。本書特色★內政部火炬計畫最佳選書★新移民家庭親子互動的最佳共讀繪本★故事本文附注音,孩子可直接閱讀★附錄「導讀」,深入認識和故事相關的越南傳統文化★中越雙語對照,幫助中越結合的家庭理解雙方語言與文化