Chapter 1

每日會發生的事：日常生活篇

初次見面的自我介紹

說 明

在跟人家介紹自己的時候，請不要忘記拿出"元氣"以及面帶微笑的說出以下句子，會增加對方對你的好感度唷！

會話情境：兩人剛要認識

A：はじめまして○○です。

ha.ji.me.ma.shi.te.○.○.de.su.

初次見面我是○○。

よろしくお願いします。

yo.ro.shi.ku.o.ne.ga.i.shi.ma.su.

請多多指教。

B：こちらこそよろしくお願いします。

ko.chi.ra.ko.so.yo.ro.shi.ku.o.ne.ga.i.shi.ma.su.

我才請您多多指教。

A：どこから来ましたか。

do.ko.ka.ra.ki.ma.shi.ta.ka.

您從哪裡來呀？

B：台湾から来ました。

ta.i.wa.n.ka.ra.ki.ma.shi.ta.

我來自台灣

A：台湾ですか。私は台湾が大好きです。

ta.i.wa.n.de.su.ka./wa.ta.shi.wa.ta.i.wa.n.ga.da.i.su.ki.de.su

台灣呀，我最喜歡台灣了。

會話情境：向大家介紹你自己（上班族身分）

始めまして○○と申します。

ha.ji.me.ma.shi.te.○.○to.mo.u.shi.ma.su.

大家好我叫○○，

貿易会社 で働いています。

bo.u.e.ki.ka.i.sha.de.ha.ta.ra.i.te.i.ma.su.

在貿易公司上班，

よろしくお願いいたします。

yo.ro.shi.ku.o.ne.ga.i.i.ta.shi.ma.su.

請多多指教。



替 換 單 字 練 習

建設会社

ka.n.se.tsu.ka.i.sha.

建設公司

出版社

shu.ppa.n.sha.

出版社

病院

byo.u.i.n.

醫院

旅行社

ryo.u.ko.u.sha.

旅行社

保険会社

ho.ke.n.ka.i.sha.

保險公司

會話情境：向大家介紹你自己（學生身分）

初めまして。○○と申します。

ha.ji.me.ma.shi.te./○.○.to.mo.u.shi.ma.su.

初次見面，我叫○○。

台湾から来た 留学生 です。

ta.i.wa.n.ka.ra.ki.ta.ryu.u.ga.ku.se.i.de.su.

我是來自台灣的學生。

よろしくお願いいたします。

yo.ro.shi.ku.o.ne.ga.i.i.ta.shi.ma.su.

請多多指教。

替 換 單 字 練 習

大学生

da.i.ga.ku.se.i.

大學生

院生

i.n.se.i.

研究生

高校生

ko.u.ko.u.se.i.

高中生

會話情境：向新朋友簡單的自我介紹

A：○○です。よろしくお願いします。

○.○.de.su./yo.ro.shi.ku.ne.

我叫OO，請多指教唷。

B：こちらこそよろしくお願いします。

ko.chi.ra.ko.so.yo.ro.shi.ku.o.ne.ga.i.shi.ma.su.

請您多多指教。

會話情境：介紹在場的A小姐與B小姐時

C：こちらはAさんです。こちらはBさんです。

ko.chi.ra.wa.A.sa.n.de.su./ko.chi.ra.wa.B.sa.n.de.su.

這位是A小姐，這位是B小姐。

A：はじめまして。Aです。

ha.ji.me.ma.shi.te./ A.de.su.

初次見面我是A，請多多指教。

B： Bです。よろしくお願いします。

B.de.su./yo.ro.shi.ku.o.ne.ga.i.shi.ma.su.

我是B，請多多指教。

A：あなたは学生ですか。

a.na.ta.wa.ga.ku.se.i.de.su.ka.

你是學生嗎？

B：はい。そうです。Aさんは。

ha.i./so.u.de.su./A.sa.n.wa.

是的，沒錯，那A呢？

A：私も学生です。Bさんの国はどこですか。

wa.ta.shi.mo.ga.ku.se.i.de.su./B.sa.n.no.ku.ni.wa.do.ko.de.su.ka.

我也是學生，B的國家在哪裡呢？

B：アメリカです。Aさんは。

a.me.ri.ka.de.su./A.sa.n.wa.

是美國，A呢？

A：台湾です。

ta.i.wa.n.de.su.

台灣。

Chapter 1

每日會發生的事：日常生活篇

初次見面的自我介紹

說 明

在跟人家介紹自己的時候，請不要忘記拿出"元氣"以及面帶微笑的說出以下句子，會增加對方對你的好感度唷！

會話情境：兩人剛要認識

A：はじめまして○○です。

ha.ji.me.ma.shi.te.○.○.de.su.

初次見面我是○○。

よろしくお願いします。

yo.ro.shi.ku.o.ne.ga.i.shi.ma.su.

請多多指教。

B：こちらこそよろしくお願いします。

ko.chi.ra.ko.so.yo.ro.shi.ku.o.ne.ga.i.shi.ma.su.

我才請您多多指教。

A：どこから来ましたか。

do.ko.ka.ra.ki.ma.sh...

Chapter 1
每日會發生的事：日常生活篇

初次見面的自我介紹……………………０１４
打招呼的實用短句………………………０２１
問候時用的寒暄語句……………………０２５
冷場時可用的話題………………………０２８
拜訪友人家時的常用句…………………０３３
形容天氣的常用句………………………０４０
表達身體不適症狀………………………０４４

Chapter 2
每日會發生的事：校園職場生活實用短句

提出邀約…………………………………０５０
答應邀約…………………………………０５３
謝絕邀約…………………………………０５７
表達時間…………………………………０６２
表達日期…………………………………０６８
表達星期…………………………………０７８
提出疑問…………………………………０８５
懷疑問句…………………………………０９０
要求協助…………………………………０９３
表達歉意時………………………………０９９
表達感謝…………………………………１０３
鼓勵加油…………………………………１０７
離別常用句………………………………１１１

Chapter 3
每日會發生的事：自我情感表達

喜的表達…………………………………１１６
怒的表達…………………………………１２１
哀的表達…………………………………１２６
樂的表達…………………………………１２９
表達擔心時的常用句……………………１３４
讚美別人時的常用句……………………１３８
驚訝時的常用句…………………………１４２
表達害怕…………………………………１４７
失望時的常用句…………………………１５１
日劇戀愛台詞……………………………１５５

Chapter 4
每日必學餐廳會話

進去餐廳的時候…………………………１６０
有推薦的餐點嗎…………………………１６５
詢問餐點內容……………………………１６８
點餐常用對話……………………………１７３
可以幫我拿面紙嗎………………………１７７
形容食物的味道…………………………１８０
當服務生送錯食物時……………………１８５
請再給我一付餐具………………………１８７
表示要外帶或內用………………………１８９
這位子有人坐嗎…………………………１９３
洗手間在哪裡……………………………１９５
結帳………………………………………１９７

Chapter 5
每日必學購物會話

在購買前會使用的短句…………………２０２
女裝區在哪裡……………………………２０４
可以刷卡嗎………………………………２０８
寄物區在哪裡呢…………………………２１０
尋找廉價品………………………………２１２
現在有折扣嗎……………………………２１６
對商品有疑問時…………………………２１９
有別的尺寸嗎……………………………２３４
我想要試穿………………………………２３７
我再考慮看看（試穿後不想買）………２４０
有新的嗎…………………………………２４３
請幫我包裝………………………………２４６
購物後發生問題時………………………２４９
可以退貨嗎………………………………２５２

Chapter 6
每日必學電話用語

打電話實用會話…………………………２５６
電話應付技巧實用會話…………………２７１
不想接的電話時…………………………２７５

Chapter 7
每日會發生的事：自助休閒娛樂篇

旅館住宿實用對話………………………２８０
登記入房／退房…………………………２９０
飯店服務詢問……………………………２９３
遊樂場、展覽館實用短句………………２９６
觀景台……………………………………３００
博物館、美術館…………………………３０３
歌劇、表演秀……………………………３０９
觀光景點必用對話………………………３１２
搭乘大眾工具……………………………３１７
觀光諮詢服務台…………………………３２３
拍照對話…………………………………３２８
旅遊緊急突發狀況………………………３３３
美容室……………………………………３３８

Chapter 1
每日會發生的事：日常生活篇

初次見面的自我介紹……………………０１４
打招呼的實用短句………………………０２１
問候時用的寒暄語句……………………０２５
冷場時可用的話題………………………０２８
拜訪友人家時的常用句…………………０３３
形容天氣的常用句………………………０４０
表達身體不適症狀………………………０４４

Chapter 2
每日會發生的事：校園職場生活實用短句

提出邀約…………………………………０５０
答應邀約…………………………………０５３
謝絕邀約…………………………...