作者：林萬來
收藏
二手徵求有驚喜
定價：NT$ 199
優惠價：88 折，NT$ 175
本商品已絕版
生活小確幸：重拾在塵世裡的真珠
重新翻讀過去的文稿，許多已經被遺忘卻又熟稔的往事，又浮上心頭。這段我婚後的諸多生命感懷：兩個女兒出生、成長、就學、離家……；也是人生中壯年時期的心語，是記錄一段不可磨滅的成長感悟，甚具意義。
偶而靜思冥想，感悟生命中有情天地的寬闊，心情就變得清澈。幾本舊書伴我度過長長假日的午後，在書海中，雜事沉澱了，紅塵的擾嚷也安靜了，書中天地寬。瀏覽幾頁，隨手記下心靈的感知，還可以在歲月的流逝中留下記憶。
感恩生命中的許多貴人牽引相助，成就我的文學生命與出版因緣，萬來雙手合十，再次感恩。
作者簡介：
林萬來
1960年出生於臺灣雲林。省立臺北師專畢業，國立中正大學教育學研究所碩士。筆名鵬來、莊稼郎、草地郎。曾任國小教師、主任、校長，凡三十年；2010.8.1，自雲林麥寮鄉明禮國小校長退休。
曾獲中華文化復興論文第四名、第二名；新北市國小教師組作文第一名、保防論文第二名；1996年「慶祝台灣光復五十週年，祥和社會」徵文佳作獎；2011年泰山文化基金會、人間福報「難忘老師的故事─敬師徵文」社會組佳作獎等榮譽。
曾出版「人在千山外」（漢清，1990）「慈濟因緣」（頂淵，1992）「最初的感動」（頂淵，1993）「心靈的迴聲」（頂淵，1993）「溫柔相待」（與王瓊慈合著；頂淵，1995）。「歸園田居訴衷情」（德威，2011）。「慈濟因緣」、「溫柔相待」獲行政院新聞局推介為第十一次（1993）、第十四次（1996）中小學生優良課外讀物。
文學部落—來來的部落格http://blog.udn.com/c3b2/article
聯絡作者：c3.b2@msa.hinet.net
名人推薦：
由《人在千山外》算起，這是萬來賢弟的第三本純散文集；第二本是：《歸園田居訴衷情》。
這本散文集的內容豐實，分為四輯，包括：寫雙親的容顏笑貌；撩起褲管赤腳親持農作的甘苦體驗；生活中幾多「確幸」的追求；以及妻女、親友等多面向的人物描繪。每一輯，都有動人心坎的文字，全因作者心地的純真善良、感情的豐富專一、生活體會的深刻優美，因而建構了他的人生網絡與處世哲學。也正因此，處處可見到那醉人的善心與溫情之美，是好散文的範例。
這本散文集可說是萬來的自傳，充分表露他內、外在的一切。首先，他是一位愛妻疼婦的好好先生；寫妻瓊慈的，多達十五篇以上。例如：〈接送情懷〉，說：
「忽然有一天，老婆說，如果她載女兒上學再去上班，時間就很匆忙，連上化妝室都很緊迫，甚至沒時間吃早餐。心想，也對，以前都是妻子起早趕晚的，連續好幾年，很是辛苦。尤其當年老大就讀遠地的私中，早上六點半就要到鎮上等校車；如有延誤，就要自行到校，車子來回要九十多分鐘，所以妻總是很緊張，腸胃時常不舒服。這種心情我現在才能體會，那時的我有幾次老婆有事得代班，因怕女兒遲到，只好在公路上快速飆車，神經緊繃。因此，我毫不猶豫的接下送二女兒上下學的工作。」
再如：在〈事急知妻賢〉文中說：
「打通了電話，看她逐漸臉紅、尷尬，我知道請假不成了。當她告訴我校長的堅持以後，我有些氣憤，不禁口出惡言；內心無限的感慨，為什麼校長不能體會身處遠地老師的需求？我發了一頓牢騷。妻紅著眼眶，默不作聲。我知道我表現得太過火了；向妻表示歉意，並且安慰她，不要難過，不能提早返老家就算了。隔天，我打電話給妻，妻告訴我說，她難過的是我的『修持』不好，而不是校長的關係。我恍然大悟自己昨天的失態，並且答應以後會『努力改過』。妻在電話中才逐漸有笑聲，彼此才打開話匣子……。感謝賢妻的寬容，讓我在人生之路上能更精進。」
看弟妹的「馭夫術」，真有智慧，難怪賢弟服服貼貼。
三如：〈魔力小面板〉文說：
「有一陣子，妻從雜誌、報章剪下不少『菜單』教導我，讓我廚藝大有進步。」
說是「教導」，箇中的關係可是師生哦！而〈擁抱三帖〉（之三）又說：
「養成擁抱的習慣是好的；而我自小就沒有這個習慣，所幸妻子慢慢的為我們一家建立起這個習慣。」
擁抱成習，全是太太教的；萬來是乖寶寶，很聽「太座老師」的話。甚至，最重要的，他對寫作的堅持，也是出自太座之命：〈起床下蛋囉〉文說：
「今早妻下床時，我還在睡大頭覺。七點多，在臥室換完上班衣服的妻，倚在我身旁說：『趕快起床下蛋囉！』我朦朧的睡意頓時消失無蹤，還躺在床上閉眼的我靜靜的聆聽妻子的聲音：『我看到一篇文章說，要當一位作家，每天都要早起，摒除一切雜物，利用早上最清醒的晨光，坐在書桌前動筆寫稿，天天有作品產生，這不就像母雞每天都會下蛋一樣嗎？』…在妻的鼓勵下，提振精神，每天總要我做點什麼成績來，…。想起近五十年的點滴往事，雖然往事並不燦爛輝煌，但在往事中尋求慰藉，隨筆記下，成為生活中的習慣，也讓妻子肯定，放心讓我宅在家。」
提引了這麼多，不在調侃他的敬內，而在反映萬來的真—真心處處流露；其文章所以可讀，也正在於此！
其次，他是出了名的大孝子；飄泊在北臺灣一、二十年，志業如日中天時，為了孝敬年邁的雙親，毅然決然的請調回雲林鄉下園田定居，就是最好的證明。這是他人學不來的。本書首輯〔永恆美容顏〕的十八篇文字，篇篇都是愛母敬父的妙文。在母往生後，看到他寫的一篇比一篇更感人；我甚至曾建議他另出一本紀念母親的專輯呢。這第一輯，光看題目就受感動：〈母啊，食飽未〉、〈離別的月台〉、〈叫太陽起床的人〉……這類文章如加以引述，必佔篇幅；且留待讀者一一細讀，在含淚中看到萬來的真孝行。
再來是，他返鄉後的耕讀生涯寫實；越是忙碌，他體味農情越深，化為文字，更見他是如假包換的「農鄉作家」—就像：廖鴻基、夏曼．藍波安曾長期在海面上、深海裡生活的真正海洋文學作家；而吳晟是公認的臺灣農村詩人—一樣。他的務農體驗心得，在『人在千山外』裡初露鋒芒，『歸園田居訴衷情』一集佔了一大半；而這集，更見成熟，令人激賞。〈牛車上的童年〉、〈雨農．悲涼．憶〉、〈蔗鄉夢已遠〉、〈萬種風情總是春〉、〈細說田園堆肥舊事〉、〈刈稻學問多〉、…，篇篇引人入勝。去年三月六日在給筆者的網函中，他說：
「學生退休近四年，這兩年開始種稻，許多的感受和體驗，也形諸文字。對生活的平淡也很知足。」
末句「對生活的平淡也很知足」，不是平常人說得出口的；要深得箇中三昧，才是真心話。
由於萬來的修身與家教，二女也都很有乃父之風；來看〈長髮為癌友〉文即知：
「……小女兒將已經留了六年的一頭長髮給剪了。……國中三年，逐漸進入青春期，開始注重外表；每天一早起床便費心整理頭髮，花去不少時間。我就建議剪短比較好整理；她說好不容易留了兩三年，要再留長一點轉送給沒有頭髮的人。頭髮可以做善事，是值得鼓勵，也贊同她的做法。從小就有一份慈悲心的她，長大了也不例外，讓我很欣慰……」
萬來的文筆好，言情、敘事、寫景和寫人，都很道地；言情、敘事方面，上文已談多了。寫景上，令人讚不絕口的篇章是：〈秋野入眼來〉、〈七里馨香傳〉、〈萬種風情總是春〉、〈一年又冬風〉……。
試看：
「車經小鎮的路上，兩旁成排高聳的美人樹，在翠綠的樹葉中，一團團粉紅色的花朵隨風搖擺，開成一大片一大片燃燒般的燦爛，在眼前。繁華如夢般的風景……。
散步前進村路，偶見幾片水黃皮樹的葉子變了金黃，鮮亮了我的眼睛，捕捉到秋天的一份輕柔與懷想。午後三、四點過後，暑熱褪去，騎上單車，邁向田野的牛車路。休耕的田園一片，遍植油菜花與太陽麻綠肥，白鷺、野鳥紛紛飛起；零零落落的莊稼漢，或施肥，或噴藥，散落各處。那豐盛的大地，載滿無窮旺盛的地氣精力；金黃的陽光，到處顯影，一起為生命吹奏頌歌。
單調的黃泥地上，展現不同調的丰采：有的田地上才灌滿水，剛整完地；有的田地上已種上菜苗；也有鋪滿各種蔬菜，一群村婦正分工採收美生菜，顯出秋日的豐收與生動。更多的是，種著成長期不一的水稻，但同樣是綠意盎然，陣陣金風送爽，為秋天增添另一番風情，令人忘憂。」（〈秋野入眼來〉）
「徜徉在翠綠峰巒的懷抱，山嵐瀰漫，靈感湧現。走一趟山間步道，需要一、二小時；沿途峰迴路轉，可以望遠，感受柳暗花明又一村的驚喜。漫步在華山的文學步道，來一趟雲林名作家的文學作品欣賞之旅，提升人文情懷，讓人不虛此行。沉醉其中，再遠的路都近了，再疲憊的心靈都受到洗滌了。日思夜想的質樸，就在眼前重現」。（〈最愛雲林桃花源〉）
而寫木棉，也從沒看過這麼壯美的描摹：
「每棵都有兩三層樓高的木棉樹，在秋冬季節，枝葉逐漸枯黃凋零，直到禿枝滿樹，充滿蕭瑟之美。望著樹上側枝輪生、水平開展的枝條，有種風骨獨立蒼涼的寒意。但它無視於寒冬冷峻的淬煉，赤裸挺立的悲壯，正激勵振奮鼓舞著人心向上。
……它會在春末夏初之際，讓逐漸成長的橙紅花苞和火紅的花朵，長滿樹頭，綻放鮮豔氣息，顯現自然的高貴風情。每一朵木棉花都有手掌般大，厚實的花瓣綴著盈盈的瑞意和喜氣，質感溫潤靈柔，讓人想一親芳澤；在亮麗陽光的加持下，更加彰顯出對生命的自信與驕傲。一樹燦爛的顏彩，潑灑在眼前，恣意的在大自然的綠意中塗抹，令人眼花撩亂。尤其每當我看到帶刺老榦細枝上的朵朵花苞，映著青天白雲，就覺得大地生機勃發而繽紛熱鬧，那是植物生意盎然的一種展現，也是春末特有的一番風情。那種直逼胸臆的豪情，充分表現百花春意鬧的景致！」（〈萬種風情總是春〉）
在寫人方面，以無名英雄（雌）居多，伊們也因此奇文而留名；如：寫〈周運將的奇異人生〉、寫〈裝潢師生活哲學〉、寫〈生命勇敢鬥士〉、〈素寫印傭米麗〉，又寫〈外傭找到真愛了〉……都寫活了人物，令人叫絕。而擬人似的寫寵物等，也一樣令人激賞，如：〈戀念我的「多多」〉、〈小藍作陪到天涯〉……讀，來都使人氣盪腸又迴。
心靈是那麼易感，筆觸那麼敏銳，生活那般質樸，而待人又是如此真摯的散文作家萬來賢弟：誠摯的盼望您繼續寫下去；英國的吉辛、美國的梭羅、臺灣的陳冠學……，不都是這樣寫出來的嗎？加油，祝福您。
霧峰林政華謹序於開南大學
二○一五年二月十日
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。影片僅供參考，實物可能因再版或再刷而有差異
作者：林萬來
收藏
二手徵求有驚喜
優惠價： 88 折， NT$ 175 NT$ 199
本商品已絕版
生活小確幸：重拾在塵世裡的真珠
重新翻讀過去的文稿，許多已經被遺忘卻又熟稔的往事，又浮上心頭。這段我婚後的諸多生命感懷：兩個女兒出生、成長、就學、離家……；也是人生中壯年時期的心語，是記錄一段不可磨滅的成長感悟，甚具意義。
偶而靜思冥想，感悟生命中有情天地的寬闊，心情就變得清澈。幾本舊書伴我度過長長假日的午後，在書海中，雜事沉澱了，紅塵的擾嚷也安靜了，書中天地寬。瀏覽幾頁，隨手記下心靈的感知，還可以在歲月的流逝中留下記憶。
感恩生命中的許多貴人牽引相助，成就我的文學生命與出版因緣，萬來雙手合十，再次感恩。
作者簡介：
林萬來
1960年出生於臺灣雲林。省立臺北師專畢業，國立中正大學教育學研究所碩士。筆名鵬來、莊稼郎、草地郎。曾任國小教師、主任、校長，凡三十年；2010.8.1，自雲林麥寮鄉明禮國小校長退休。
曾獲中華文化復興論文第四名、第二名；新北市國小教師組作文第一名、保防論文第二名；1996年「慶祝台灣光復五十週年，祥和社會」徵文佳作獎；2011年泰山文化基金會、人間福報「難忘老師的故事─敬師徵文」社會組佳作獎等榮譽。
曾出版「人在千山外」（漢清，1990）「慈濟因緣」（頂淵，1992）「最初的感動」（頂淵，1993）「心靈的迴聲」（頂淵，1993）「溫柔相待」（與王瓊慈合著；頂淵，1995）。「歸園田居訴衷情」（德威，2011）。「慈濟因緣」、「溫柔相待」獲行政院新聞局推介為第十一次（1993）、第十四次（1996）中小學生優良課外讀物。
文學部落—來來的部落格http://blog.udn.com/c3b2/article
聯絡作者：c3.b2@msa.hinet.net
名人推薦：
由《人在千山外》算起，這是萬來賢弟的第三本純散文集；第二本是：《歸園田居訴衷情》。
這本散文集的內容豐實，分為四輯，包括：寫雙親的容顏笑貌；撩起褲管赤腳親持農作的甘苦體驗；生活中幾多「確幸」的追求；以及妻女、親友等多面向的人物描繪。每一輯，都有動人心坎的文字，全因作者心地的純真善良、感情的豐富專一、生活體會的深刻優美，因而建構了他的人生網絡與處世哲學。也正因此，處處可見到那醉人的善心與溫情之美，是好散文的範例。
這本散文集可說是萬來的自傳，充分表露他內、外在的一切。首先，他是一位愛妻疼婦的好好先生；寫妻瓊慈的，多達十五篇以上。例如：〈接送情懷〉，說：
「忽然有一天，老婆說，如果她載女兒上學再去上班，時間就很匆忙，連上化妝室都很緊迫，甚至沒時間吃早餐。心想，也對，以前都是妻子起早趕晚的，連續好幾年，很是辛苦。尤其當年老大就讀遠地的私中，早上六點半就要到鎮上等校車；如有延誤，就要自行到校，車子來回要九十多分鐘，所以妻總是很緊張，腸胃時常不舒服。這種心情我現在才能體會，那時的我有幾次老婆有事得代班，因怕女兒遲到，只好在公路上快速飆車，神經緊繃。因此，我毫不猶豫的接下送二女兒上下學的工作。」
再如：在〈事急知妻賢〉文中說：
「打通了電話，看她逐漸臉紅、尷尬，我知道請假不成了。當她告訴我校長的堅持以後，我有些氣憤，不禁口出惡言；內心無限的感慨，為什麼校長不能體會身處遠地老師的需求？我發了一頓牢騷。妻紅著眼眶，默不作聲。我知道我表現得太過火了；向妻表示歉意，並且安慰她，不要難過，不能提早返老家就算了。隔天，我打電話給妻，妻告訴我說，她難過的是我的『修持』不好，而不是校長的關係。我恍然大悟自己昨天的失態，並且答應以後會『努力改過』。妻在電話中才逐漸有笑聲，彼此才打開話匣子……。感謝賢妻的寬容，讓我在人生之路上能更精進。」
看弟妹的「馭夫術」，真有智慧，難怪賢弟服服貼貼。
三如：〈魔力小面板〉文說：
「有一陣子，妻從雜誌、報章剪下不少『菜單』教導我，讓我廚藝大有進步。」
說是「教導」，箇中的關係可是師生哦！而〈擁抱三帖〉（之三）又說：
「養成擁抱的習慣是好的；而我自小就沒有這個習慣，所幸妻子慢慢的為我們一家建立起這個習慣。」
擁抱成習，全是太太教的；萬來是乖寶寶，很聽「太座老師」的話。甚至，最重要的，他對寫作的堅持，也是出自太座之命：〈起床下蛋囉〉文說：
「今早妻下床時，我還在睡大頭覺。七點多，在臥室換完上班衣服的妻，倚在我身旁說：『趕快起床下蛋囉！』我朦朧的睡意頓時消失無蹤，還躺在床上閉眼的我靜靜的聆聽妻子的聲音：『我看到一篇文章說，要當一位作家，每天都要早起，摒除一切雜物，利用早上最清醒的晨光，坐在書桌前動筆寫稿，天天有作品產生，這不就像母雞每天都會下蛋一樣嗎？』…在妻的鼓勵下，提振精神，每天總要我做點什麼成績來，…。想起近五十年的點滴往事，雖然往事並不燦爛輝煌，但在往事中尋求慰藉，隨筆記下，成為生活中的習慣，也讓妻子肯定，放心讓我宅在家。」
提引了這麼多，不在調侃他的敬內，而在反映萬來的真—真心處處流露；其文章所以可讀，也正在於此！
其次，他是出了名的大孝子；飄泊在北臺灣一、二十年，志業如日中天時，為了孝敬年邁的雙親，毅然決然的請調回雲林鄉下園田定居，就是最好的證明。這是他人學不來的。本書首輯〔永恆美容顏〕的十八篇文字，篇篇都是愛母敬父的妙文。在母往生後，看到他寫的一篇比一篇更感人；我甚至曾建議他另出一本紀念母親的專輯呢。這第一輯，光看題目就受感動：〈母啊，食飽未〉、〈離別的月台〉、〈叫太陽起床的人〉……這類文章如加以引述，必佔篇幅；且留待讀者一一細讀，在含淚中看到萬來的真孝行。
再來是，他返鄉後的耕讀生涯寫實；越是忙碌，他體味農情越深，化為文字，更見他是如假包換的「農鄉作家」—就像：廖鴻基、夏曼．藍波安曾長期在海面上、深海裡生活的真正海洋文學作家；而吳晟是公認的臺灣農村詩人—一樣。他的務農體驗心得，在『人在千山外』裡初露鋒芒，『歸園田居訴衷情』一集佔了一大半；而這集，更見成熟，令人激賞。〈牛車上的童年〉、〈雨農．悲涼．憶〉、〈蔗鄉夢已遠〉、〈萬種風情總是春〉、〈細說田園堆肥舊事〉、〈刈稻學問多〉、…，篇篇引人入勝。去年三月六日在給筆者的網函中，他說：
「學生退休近四年，這兩年開始種稻，許多的感受和體驗，也形諸文字。對生活的平淡也很知足。」
末句「對生活的平淡也很知足」，不是平常人說得出口的；要深得箇中三昧，才是真心話。
由於萬來的修身與家教，二女也都很有乃父之風；來看〈長髮為癌友〉文即知：
「……小女兒將已經留了六年的一頭長髮給剪了。……國中三年，逐漸進入青春期，開始注重外表；每天一早起床便費心整理頭髮，花去不少時間。我就建議剪短比較好整理；她說好不容易留了兩三年，要再留長一點轉送給沒有頭髮的人。頭髮可以做善事，是值得鼓勵，也贊同她的做法。從小就有一份慈悲心的她，長大了也不例外，讓我很欣慰……」
萬來的文筆好，言情、敘事、寫景和寫人，都很道地；言情、敘事方面，上文已談多了。寫景上，令人讚不絕口的篇章是：〈秋野入眼來〉、〈七里馨香傳〉、〈萬種風情總是春〉、〈一年又冬風〉……。
試看：
「車經小鎮的路上，兩旁成排高聳的美人樹，在翠綠的樹葉中，一團團粉紅色的花朵隨風搖擺，開成一大片一大片燃燒般的燦爛，在眼前。繁華如夢般的風景……。
散步前進村路，偶見幾片水黃皮樹的葉子變了金黃，鮮亮了我的眼睛，捕捉到秋天的一份輕柔與懷想。午後三、四點過後，暑熱褪去，騎上單車，邁向田野的牛車路。休耕的田園一片，遍植油菜花與太陽麻綠肥，白鷺、野鳥紛紛飛起；零零落落的莊稼漢，或施肥，或噴藥，散落各處。那豐盛的大地，載滿無窮旺盛的地氣精力；金黃的陽光，到處顯影，一起為生命吹奏頌歌。
單調的黃泥地上，展現不同調的丰采：有的田地上才灌滿水，剛整完地；有的田地上已種上菜苗；也有鋪滿各種蔬菜，一群村婦正分工採收美生菜，顯出秋日的豐收與生動。更多的是，種著成長期不一的水稻，但同樣是綠意盎然，陣陣金風送爽，為秋天增添另一番風情，令人忘憂。」（〈秋野入眼來〉）
「徜徉在翠綠峰巒的懷抱，山嵐瀰漫，靈感湧現。走一趟山間步道，需要一、二小時；沿途峰迴路轉，可以望遠，感受柳暗花明又一村的驚喜。漫步在華山的文學步道，來一趟雲林名作家的文學作品欣賞之旅，提升人文情懷，讓人不虛此行。沉醉其中，再遠的路都近了，再疲憊的心靈都受到洗滌了。日思夜想的質樸，就在眼前重現」。（〈最愛雲林桃花源〉）
而寫木棉，也從沒看過這麼壯美的描摹：
「每棵都有兩三層樓高的木棉樹，在秋冬季節，枝葉逐漸枯黃凋零，直到禿枝滿樹，充滿蕭瑟之美。望著樹上側枝輪生、水平開展的枝條，有種風骨獨立蒼涼的寒意。但它無視於寒冬冷峻的淬煉，赤裸挺立的悲壯，正激勵振奮鼓舞著人心向上。
……它會在春末夏初之際，讓逐漸成長的橙紅花苞和火紅的花朵，長滿樹頭，綻放鮮豔氣息，顯現自然的高貴風情。每一朵木棉花都有手掌般大，厚實的花瓣綴著盈盈的瑞意和喜氣，質感溫潤靈柔，讓人想一親芳澤；在亮麗陽光的加持下，更加彰顯出對生命的自信與驕傲。一樹燦爛的顏彩，潑灑在眼前，恣意的在大自然的綠意中塗抹，令人眼花撩亂。尤其每當我看到帶刺老榦細枝上的朵朵花苞，映著青天白雲，就覺得大地生機勃發而繽紛熱鬧，那是植物生意盎然的一種展現，也是春末特有的一番風情。那種直逼胸臆的豪情，充分表現百花春意鬧的景致！」（〈萬種風情總是春〉）
在寫人方面，以無名英雄（雌）居多，伊們也因此奇文而留名；如：寫〈周運將的奇異人生〉、寫〈裝潢師生活哲學〉、寫〈生命勇敢鬥士〉、〈素寫印傭米麗〉，又寫〈外傭找到真愛了〉……都寫活了人物，令人叫絕。而擬人似的寫寵物等，也一樣令人激賞，如：〈戀念我的「多多」〉、〈小藍作陪到天涯〉……讀，來都使人氣盪腸又迴。
心靈是那麼易感，筆觸那麼敏銳，生活那般質樸，而待人又是如此真摯的散文作家萬來賢弟：誠摯的盼望您繼續寫下去；英國的吉辛、美國的梭羅、臺灣的陳冠學……，不都是這樣寫出來的嗎？加油，祝福您。
霧峰林政華謹序於開南大學
二○一五年二月十日
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
