壹、前言：研究動機與目的

歐盟的人口總數已經超過美國和俄羅斯的總和，已經是全球最大且最重要的經濟與貿易實體之一，並創造全球四分之一的財富，也是全球最大的援助貧窮落後國家的經濟實體，2002 年啟用單一貨幣歐元（Euro），而歐元也成為國際金融市場上僅次於美元的第二個重要貨幣。2008 年

全球金融海嘯後，歐盟體認到貿易是促進經濟成長與創造就業的重要方法，因此歐盟鼓吹在全球化下促進經濟利益，亦希望在WTO 多邊的貿易架構下，可以增加與第三國的貿易關係，以期可以儘速致力於經濟復甦，走出經濟谷底。

本文探討歐盟貿易政策的新趨勢，首先闡述歐盟在國際社會的全球角色（global actor），特別是在WTO的架構下，歐盟扮演著領導的角色。2008 年全球金融海嘯後，接著引發歐債風暴，歐盟體認到貿易是促進經濟成長與創造就業的發動機。共同貿易政策包羅萬象，2015 年10 月

時，歐盟執委會公布了一份文件『貿易包羅萬象：邁向更有責任的貿易與投資政策』，揭示了歐盟貿易政策的新趨勢。因此，以此一文件為主，分析歐盟貿易政策新趨勢的詳細內容，以期進一步瞭解歐盟貿易政策的新趨勢。

壹、前言：研究動機與目的

歐盟的人口總數已經超過美國和俄羅斯的總和，已經是全球最大且最重要的經濟與貿易實體之一，並創造全球四分之一的財富，也是全球最大的援助貧窮落後國家的經濟實體，2002 年啟用單一貨幣歐元（Euro），而歐元也成為國際金融市場上僅次於美元的第二個重要貨幣。2008 年

全球金融海嘯後，歐盟體認到貿易是促進經濟成長與創造就業的重要方法，因此歐盟鼓吹在全球化下促進經濟利益，亦希望在WTO 多邊的貿易架構下，可以增加與第三國的貿易關係，以期可以儘速致力於經濟復甦，走出經濟谷底。

本文探討歐盟貿易政策...

歐盟歷經一甲子以上的統合發展，至今仍屹立不搖，歐盟結合了28個會員國的經濟實力，且已經成為全球最大的經濟實體，在國際經貿社會舉足輕重，並扮演領頭羊的角色。WTO是歐盟與台灣經貿往來重要的平台，歐盟在WTO中扮演一個領航的角色，是全球最大的經濟體，歐盟在WTO有很大的影響力，例如目前歐盟的『綠色經濟』、『綠色產業』的倡議，已經反映在2012年的GPA『綠色政府採購』，因此歐盟的技術標準與規則逐漸成為WTO的規範，歐盟實際上積極參與全球治理，而影響著全球的產業政策。

歐盟莫內講座（Jean Monnet Chair）計畫贊助，由莫內講座教授陳麗娟博士主辦『歐盟貿易政策新趨勢國際研討會』，以期國內產官學對於歐盟貿易政策新趨勢之認識與因應。本書集結7篇論文，立論精闢見解獨到，希冀將研討會的成果與社會大眾分享，以期產官學各界可以進一步瞭解歐盟貿易政策之新趨勢。



淡江大學歐洲聯盟研究中心主任

莫內講座教授

陳麗娟

2016.05.18於淡水

歐盟歷經一甲子以上的統合發展，至今仍屹立不搖，歐盟結合了28個會員國的經濟實力，且已經成為全球最大的經濟實體，在國際經貿社會舉足輕重，並扮演領頭羊的角色。WTO是歐盟與台灣經貿往來重要的平台，歐盟在WTO中扮演一個領航的角色，是全球最大的經濟體，歐盟在WTO有很大的影響力，例如目前歐盟的『綠色經濟』、『綠色產業』的倡議，已經反映在2012年的GPA『綠色政府採購』，因此歐盟的技術標準與規則逐漸成為WTO的規範，歐盟實際上積極參與全球治理，而影響著全球的產業政策。

歐盟莫內講座（Jean Monnet Chair）計畫贊助，由莫內講座...

序言 ......................................................................................................iii
1. 歐盟貿易政策新趨勢
陳麗娟................................................................................................................... 1
2. The New Trend of EU Trade Policy
Li-Jiuan Chen-Rabich.......................................................................................... 23
3. Legal View of the Free Trade Agreements between the EU and Asian Countries
Yumiko Nakanishi................................................................................................ 39
4. TTIP, ISDS, and Foreign Investment Court
Catherine Li ........................................................................................................ 59
5. The Impact of the EU-Korea FTA on the European Economy: A Survey of Recent Empirics
Kuo-Chun Yeh..................................................................................................... 85
6. Prospective and Challenge of the Synergies between the Juncker Investment Plan and the Belt & Road
Li-Jiuan Chen-Rabich, Jiann-Jong Guo................................................................ 93
7. The Transformation of EU’s Global Trade Policies through the Transatlantic Trade and Investment Partnership
Reinhard Biedermann.................................................................. 115

序言 ......................................................................................................iii
1. 歐盟貿易政策新趨勢
陳麗娟................................................................................................................... 1
2. The New Trend of EU Trade Policy
Li-Jiuan Chen-Rabich.......................................................................................... 23
3. Legal View of the Free Trade Agreements between the EU and Asian Countries
Yumiko Na...