作者:瑪契拉・賀桑
定價:NT$ 1040
優惠價:88 折,NT$ 915
本商品已絕版
作者簡介:
瑪契拉・賀桑(Marcella Hazan, 1924-2013)
瑪契拉之於義大利料理,一如茱莉亞.柴爾德之於法國料理。兩者都是跨越世代的烹飪偶像,也都提昇了無數人的味蕾和廚藝。
瑪契拉出生於切塞納蒂科,一座位於義大利艾米利亞-羅馬涅地區亞得里亞海海岸的漁村,而艾米利亞-羅馬涅地區是義大利最重要的美食區。
但瑪契拉在結婚前從未下過廚。她超越時代,二次世界大戰甫結束便進入名校費拉拉大學攻讀自然科學與生物。取得博士學位後,和義大利出生的美籍夫婿維克托移居紐約。當時的紐約還是美食沙漠,向來不需要下廚的她為了餵飽被義大利養刁了嘴的夫婿,開始用博士的專業知識及堅強意志鑽研廚藝,也意外發現自己的驚人天賦:她用義大利的食譜做菜,卻發現自己的方法比祖國的食譜更能精準重現記憶中的美味。
她在中國城學做中國菜,班上同學卻對她的義大利菜更有興趣。沒多久她在住處開班教授義式烹飪,受《紐約時報》美食作家大力讚揚,也開啟了她的作家生涯。1973年《經典義大利食譜》出版後,她的名聲遠播,成為美國首屈一指的北義烹飪教師,英國版更奪下安德烈.西蒙獎(André Simon Award)。第二本著作《經典義大利食譜續集》於1978年出版,廣受好評,而她回義大利波隆那開設的烹飪學校更湧入世界各地的學生。
1992年,瑪契拉彙整《經典義大利食譜》、《經典義大利食譜續集》兩本著作,推出《義大利美食精髓》,也成為她畢生最暢銷的代表作。
1998年出版《瑪契拉廚房》(Marcella Cucina),同時贏得詹姆斯.比爾德獎基金會大獎及茱莉亞.柴爾德獎兩大廚藝界崇高獎項。她也獲得詹姆斯.比爾德獎基金會及國際專業廚師學會(IACP)兩大權威組織的終身成就獎,並以對義大利料理的貢獻獲義大利總理頒發騎士勳章。甚至有人因為著迷她的食譜,以她的名字為女兒命名。
2013年9月29日與世長辭。
譯者簡介:
林潔盈
1975年出生的獅子女。先後在大不列顛與靴子國度過人生青春歲月,因為在倫敦生活不易而開始下廚,後移居維琴察,因為家裡的刁嘴老義,廚藝逐漸精進。現為專職譯者兼主婦,愛好烹飪,與義籍老公和兩貓宅在北台灣的某個角落。
名人推薦:
★王嘉平(K2小蝸牛廚房/Solo Pasta/Solo Trattoria廚藝總監)
★詹宏志(作家/網路家庭董事長)
★茱利亞‧柴爾德(美國法式料理教母)──盛情推薦
◆「我的導師,教導我義大利的一切。」──茱利亞‧柴爾德
◆「現在,經典已經譯成中文,人人都有機會在廚房裡巧手重現義大利美食精髓!」──王嘉平
特別收錄 / 編輯的話:
身為吃貨,我一直以為義大利菜是高貴、昂貴的料理,直到我讀到瑪契拉・賀桑在《義大利美食精髓》的前言中寫道:「義大利美食沒有高低貴賤之分。所有的義大利美食都以家庭為依歸,都是家常菜。唯一稱得上是義大利美食的就是家常菜。」扭轉了我對義大利菜的印象。
瑪契拉・賀桑的食譜講求簡單、精確與平衡,這三個原則也正是義大利美食的精髓。以瑪契拉・賀桑最著名的食譜「奶油洋蔥番茄醬汁」為例,只需用上四樣食材:番茄、奶油、洋蔥、鹽。作法再簡單不過,將番茄切塊,洋蔥對半切,加上鹽和奶油,全部放在鍋子裡燉45分鐘就完成了。這道醬汁不需要香料或複雜的技法(連洋蔥都只需對半切),四樣食材就可以發展出層層疊疊的味道,讓人回味無窮。這是《紐約時報》讀者票選「最受歡迎的瑪契拉・賀桑食譜」,也因為非常簡單,引領許多人第一次進廚房做菜(例如替《紐約客》畫插圖的漫畫家David Sipress)。
台灣的讀者或許還不認識瑪契拉・賀桑,但也不知不覺受到她的影響。例如近年流行在家自製青醬,或是用巴薩米克醋入菜,這些都可說是瑪契拉・賀桑在她過世前的四十年間極力推廣的。她也獲得許多獎項,包括重要的詹姆士‧比爾德基金會的終身成就獎。但除了作者本身的影響力與重要性,這本書的經典地位,建立在鉅細靡遺的解說與步驟,以及包羅萬象的內容。閱讀的時候,彷彿可以聽到這位義大利老太太在耳邊不厭其煩的叮嚀:「烹煮番茄醬汁的時候不要蓋鍋蓋,否則醬汁味道會變淡」或是「羅勒不耐烹煮,盡量不要加熱」等等。
讀過這本書之後,讀者們一定會發現原來烹煮義大利料理,真的非常非常簡單。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
2折 | 1 |
4折 | 2 |
5折 | 8 |
6折 | 2 |
7折 | 7 |
7折以上 | 2 |
8折以上 | 1 |
無折 | 1 |
影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異
作者:瑪契拉・賀桑
優惠價: 88 折, NT$ 915 NT$ 1040
本商品已絕版
作者簡介:
瑪契拉・賀桑(Marcella Hazan, 1924-2013)
瑪契拉之於義大利料理,一如茱莉亞.柴爾德之於法國料理。兩者都是跨越世代的烹飪偶像,也都提昇了無數人的味蕾和廚藝。
瑪契拉出生於切塞納蒂科,一座位於義大利艾米利亞-羅馬涅地區亞得里亞海海岸的漁村,而艾米利亞-羅馬涅地區是義大利最重要的美食區。
但瑪契拉在結婚前從未下過廚。她超越時代,二次世界大戰甫結束便進入名校費拉拉大學攻讀自然科學與生物。取得博士學位後,和義大利出生的美籍夫婿維克托移居紐約。當時的紐約還是美食沙漠,向來不需要下廚的她為了餵飽被義大利養刁了嘴的夫婿,開始用博士的專業知識及堅強意志鑽研廚藝,也意外發現自己的驚人天賦:她用義大利的食譜做菜,卻發現自己的方法比祖國的食譜更能精準重現記憶中的美味。
她在中國城學做中國菜,班上同學卻對她的義大利菜更有興趣。沒多久她在住處開班教授義式烹飪,受《紐約時報》美食作家大力讚揚,也開啟了她的作家生涯。1973年《經典義大利食譜》出版後,她的名聲遠播,成為美國首屈一指的北義烹飪教師,英國版更奪下安德烈.西蒙獎(André Simon Award)。第二本著作《經典義大利食譜續集》於1978年出版,廣受好評,而她回義大利波隆那開設的烹飪學校更湧入世界各地的學生。
1992年,瑪契拉彙整《經典義大利食譜》、《經典義大利食譜續集》兩本著作,推出《義大利美食精髓》,也成為她畢生最暢銷的代表作。
1998年出版《瑪契拉廚房》(Marcella Cucina),同時贏得詹姆斯.比爾德獎基金會大獎及茱莉亞.柴爾德獎兩大廚藝界崇高獎項。她也獲得詹姆斯.比爾德獎基金會及國際專業廚師學會(IACP)兩大權威組織的終身成就獎,並以對義大利料理的貢獻獲義大利總理頒發騎士勳章。甚至有人因為著迷她的食譜,以她的名字為女兒命名。
2013年9月29日與世長辭。
譯者簡介:
林潔盈
1975年出生的獅子女。先後在大不列顛與靴子國度過人生青春歲月,因為在倫敦生活不易而開始下廚,後移居維琴察,因為家裡的刁嘴老義,廚藝逐漸精進。現為專職譯者兼主婦,愛好烹飪,與義籍老公和兩貓宅在北台灣的某個角落。
名人推薦:
★王嘉平(K2小蝸牛廚房/Solo Pasta/Solo Trattoria廚藝總監)
★詹宏志(作家/網路家庭董事長)
★茱利亞‧柴爾德(美國法式料理教母)──盛情推薦
◆「我的導師,教導我義大利的一切。」──茱利亞‧柴爾德
◆「現在,經典已經譯成中文,人人都有機會在廚房裡巧手重現義大利美食精髓!」──王嘉平
特別收錄 / 編輯的話:
身為吃貨,我一直以為義大利菜是高貴、昂貴的料理,直到我讀到瑪契拉・賀桑在《義大利美食精髓》的前言中寫道:「義大利美食沒有高低貴賤之分。所有的義大利美食都以家庭為依歸,都是家常菜。唯一稱得上是義大利美食的就是家常菜。」扭轉了我對義大利菜的印象。
瑪契拉・賀桑的食譜講求簡單、精確與平衡,這三個原則也正是義大利美食的精髓。以瑪契拉・賀桑最著名的食譜「奶油洋蔥番茄醬汁」為例,只需用上四樣食材:番茄、奶油、洋蔥、鹽。作法再簡單不過,將番茄切塊,洋蔥對半切,加上鹽和奶油,全部放在鍋子裡燉45分鐘就完成了。這道醬汁不需要香料或複雜的技法(連洋蔥都只需對半切),四樣食材就可以發展出層層疊疊的味道,讓人回味無窮。這是《紐約時報》讀者票選「最受歡迎的瑪契拉・賀桑食譜」,也因為非常簡單,引領許多人第一次進廚房做菜(例如替《紐約客》畫插圖的漫畫家David Sipress)。
台灣的讀者或許還不認識瑪契拉・賀桑,但也不知不覺受到她的影響。例如近年流行在家自製青醬,或是用巴薩米克醋入菜,這些都可說是瑪契拉・賀桑在她過世前的四十年間極力推廣的。她也獲得許多獎項,包括重要的詹姆士‧比爾德基金會的終身成就獎。但除了作者本身的影響力與重要性,這本書的經典地位,建立在鉅細靡遺的解說與步驟,以及包羅萬象的內容。閱讀的時候,彷彿可以聽到這位義大利老太太在耳邊不厭其煩的叮嚀:「烹煮番茄醬汁的時候不要蓋鍋蓋,否則醬汁味道會變淡」或是「羅勒不耐烹煮,盡量不要加熱」等等。
讀過這本書之後,讀者們一定會發現原來烹煮義大利料理,真的非常非常簡單。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
2折 | 1 |
4折 | 2 |
5折 | 8 |
6折 | 2 |
7折 | 7 |
7折以上 | 2 |
8折以上 | 1 |
無折 | 1 |
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode