作者:湯姆牛、樋勝朋巳、傑瑞.平克尼、烏爾夫.尼爾森、約翰.洛可
繪者:艾娃.艾瑞克森(Eva Eriksson)、湯姆牛()、樋勝朋巳、傑瑞.平克尼(Jerry Pinkney)、約翰.洛可(John Rocco)
定價:NT$ 1500 特價:NT$ 1399
優惠價:88 折,NT$ 1231
已售完,補貨中
用繪本和孩子溝通重要的事:幫助孩子了解問題,解決孩子的疑難雜症
讓孩子在成長過程中遇到不同情況與關係時,學習了解、接納、分享與體諒。
《我願意》因為愛,所以我願意陪你追求夢想,讓你成為全世界最幸福的小孩。
《綿綿狗的一天:今天是沙鈴表演會》幸好有大家的鼓勵與安慰,你勇敢再挑戰一次……
《獅子與老鼠》即使是國王,也有需要幫忙的時候;即使長得弱小,也可能成為最重要的朋友。
《世界上最棒的葬禮》藉由儀式扮演遊戲,讓孩子對於死亡和生命有了不同程度的認識和成長。
《暴風雪》敦親睦鄰最完美的詮釋,因為小男孩勇敢與無私的付出,讓冬天不再寒冷……
本系列三大特色
【國際繪本】精選全球頂尖繪本,挑選備受讚譽的作品
【主題精選】貼近成長生活,透過故事開拓視野,更是父母溝通的好幫手
【創意美學】從小接觸不同圖畫風格,培養觀察力與無限想像力
作者簡介:
湯姆牛 著
金鼎獎最佳插畫獎得主、豐子愷兒童圖畫書獎得主、義大利波隆那插畫展入選插畫家。
1966年生於臺北,從小過著猶如《湯姆歷險記》般多彩多姿的生活。國立藝專雕塑科畢業後,一直從事創意相關工作。目前過著秩序井然的簡單生活,並對單純的形體構成特別感興趣。
主要作品有:《像不像沒關係》、《下雨了!》、《最可怕的一天》、《愛吃青菜的鱷魚》、《湯姆的服裝店》、《功夫》、《Kling Kling庫西的藝想世界》等。曾獲金鼎獎最佳插畫獎、豐子愷兒童圖畫書獎評審推薦獎、豐子愷兒童圖畫書獎佳作獎、信誼幼兒文學獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎等獎項;並多次入選義大利波隆那兒童書展臺灣館優選童書、德國法蘭克福書展臺灣館優選童書;2014年以《最可怕的一天》入選義大利波隆那插畫展。
樋勝朋巳 著
1969年生於日本長野縣。自多摩美術大學畢業後,開始銅版畫的製作,自此以銅版畫家的身分,活躍於版畫界,近幾年也有許多油畫作品發表,作品曾入選義大利波隆那插畫展。現在住在埼玉縣。
這本書是樋勝朋巳出版的第一本繪本,榮獲日本繪本大獎,她採用費時費工的銅版畫技法,描繪這個既溫馨又動感的友情故事。她先在銅版上塗上防腐蝕液,再用針筆細細刻劃出圖案,然後再將銅板放入酸液中腐蝕,最後再用版畫機試印出來,這樣的工序需一再的反覆製作,直到印出的成品滿意為止。
傑瑞.平克尼 Jerry Pinkney 著
美國備受推崇的童書插畫家,1939年出生,費城藝術學院畢業。1964年投入童書插畫,至今已畫了超過100本書。作品獲奬無數,曾四度獲得美國《紐約時報》年度最佳繪本獎;五度獲頒美國凱迪克銀牌獎與金恩夫人圖書奬;並獲國際安徒生繪本大獎的提名;2006年獲美國插畫家協會終身成就獎;2010年以本書榮獲美國最高榮譽的繪本大獎:凱迪克金牌獎。
烏爾夫.尼爾森 Ulf Nilsson 著
瑞典知名作家,1948年出生於赫爾辛堡,曾當過老師、圖書館管理員、新聞工作者和編劇,現為專職作家,創作類型廣泛,從童書到小說都有。尼爾森為孩子寫的書,多含有「以善勝惡」的主題,為孩子發聲。他的作品充滿幽默、溫暖和想像力,於1989年入選為「瑞典童書作家學院」院士,兩度榮獲瑞典最具威望的奧古斯都文學獎,並曾獲尼爾斯兒童文學獎、拉本與肖格倫出版公司的林格倫兒童文學獎與美國的巴切爾德翻譯童書獎;而在臺灣出版的《世界上最棒的葬禮》和《我的小猴子》,也榮獲「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎。
約翰.洛可 John Rocco 著
美國凱迪克銀牌獎得主,知名繪本作家、插畫家,羅德島設計學院、紐約視覺藝術學院畢業。第一份工作是11歲時在羅德島的漁船上負責撈蛤蜊,長大後在娛樂產業擔任藝術總監多年。2005年開始從事兒童繪本創作,第一本就一舉奪下博多書店原聲繪本獎;作品《停電了!》更榮獲凱迪克銀牌獎,以及《出版人週刊》、《華爾街日報》、《學校圖書館期刊》、《柯克思書評》年度最佳童書等多項大獎。
約翰童年時經歷了一場美國歷史上有名的強烈暴風雪,當時是1978年2月,他居住的小鎮被深達100公分的大雪掩埋,約翰用精簡的文字和生動的插圖描繪了自己的童年經驗。他與家人目前居住在加州洛杉磯,想進一步認識他,請上他的個人網站:www.roccoart.com
艾娃.艾瑞克森 Eva Eriksson 繪
瑞典最受喜愛的插畫家之一,1949年出生於哈爾姆斯塔德(Halmstad),1973年起致力圖文書的創作。作品在瑞典獲獎無數,曾獲奧古斯都文學獎、瑞典圖書館協會的貝斯寇插畫獎、拉本與肖格倫出版公司的林格倫兒童文學獎,也曾被提名國際安徒生繪本大獎。艾娃多半以色鉛筆和水彩做畫,畫風淡雅幽默,人物表情細膩,臺灣可見的作品有:《和強尼共度的一天》(大穎文化)、《爸爸帶我看見宇宙》(玉山社)、《跟爺爺說再見》(巨河文化)。
湯姆牛 繪
金鼎獎最佳插畫獎得主、豐子愷兒童圖畫書獎得主、義大利波隆那插畫展入選插畫家。
1966年生於臺北,從小過著猶如《湯姆歷險記》般多彩多姿的生活。國立藝專雕塑科畢業後,一直從事創意相關工作。目前過著秩序井然的簡單生活,並對單純的形體構成特別感興趣。
主要作品有:《像不像沒關係》、《下雨了!》、《最可怕的一天》、《愛吃青菜的鱷魚》、《湯姆的服裝店》、《功夫》、《Kling Kling庫西的藝想世界》等。曾獲金鼎獎最佳插畫獎、豐子愷兒童圖畫書獎評審推薦獎、豐子愷兒童圖畫書獎佳作獎、信誼幼兒文學獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎等獎項;並多次入選義大利波隆那兒童書展臺灣館優選童書、德國法蘭克福書展臺灣館優選童書;2014年以《最可怕的一天》入選義大利波隆那插畫展。
傑瑞.平克尼 Jerry Pinkney 繪
美國備受推崇的童書插畫家,1939年出生,費城藝術學院畢業。1964年投入童書插畫,至今已畫了超過100本書。作品獲奬無數,曾四度獲得美國《紐約時報》年度最佳繪本獎;五度獲頒美國凱迪克銀牌獎與金恩夫人圖書奬;並獲國際安徒生繪本大獎的提名;2006年獲美國插畫家協會終身成就獎;2010年以本書榮獲美國最高榮譽的繪本大獎:凱迪克金牌獎。
樋勝朋巳 繪
1969年生於日本長野縣。自多摩美術大學畢業後,開始銅版畫的製作,自此以銅版畫家的身分,活躍於版畫界,近幾年也有許多油畫作品發表,作品曾入選義大利波隆那插畫展。現在住在埼玉縣。
這本書是樋勝朋巳出版的第一本繪本,榮獲日本繪本大獎,她採用費時費工的銅版畫技法,描繪這個既溫馨又動感的友情故事。她先在銅版上塗上防腐蝕液,再用針筆細細刻劃出圖案,然後再將銅板放入酸液中腐蝕,最後再用版畫機試印出來,這樣的工序需一再的反覆製作,直到印出的成品滿意為止。
約翰.洛可 John Rocco 繪
美國凱迪克銀牌獎得主,知名繪本作家、插畫家,羅德島設計學院、紐約視覺藝術學院畢業。第一份工作是11歲時在羅德島的漁船上負責撈蛤蜊,長大後在娛樂產業擔任藝術總監多年。2005年開始從事兒童繪本創作,第一本就一舉奪下博多書店原聲繪本獎;作品《停電了!》更榮獲凱迪克銀牌獎,以及《出版人週刊》、《華爾街日報》、《學校圖書館期刊》、《柯克思書評》年度最佳童書等多項大獎。
約翰童年時經歷了一場美國歷史上有名的強烈暴風雪,當時是1978年2月,他居住的小鎮被深達100公分的大雪掩埋,約翰用精簡的文字和生動的插圖描繪了自己的童年經驗。他與家人目前居住在加州洛杉磯,想進一步認識他,請上他的個人網站:www.roccoart.com
譯者簡介:
陳珊珊
日本國立東京學藝大學碩士,主修兒童文學。曾任教輔仁大學日文系十年,現為專職媽媽。
從前每天為學生講課,現在每天帶領兒子認識所有眼睛看到、耳朵聽到的一切。不管角色如何變換,始終熱愛日文,喜歡日本文化,並積極追尋事物的本質;渴望能持續介紹讀者好看的作品,溫暖大家的心。主要譯作有:《綿綿狗的一天:今天是沙鈴表演會》、《送你一本書》、《神話傳說迷宮》、《自然遺產迷宮》、《100個耶誕老公公》、《找找看書櫃》等。
陳雅茜
小時候讀的是科學,長大後卻掉進了文字湯。臺大植物學系畢業,美國俄勒岡州立大學森林資源學系碩士。做過天下文化科學人文叢書及小天下童書編輯,寫過《未來少年》和《未來兒童》的文章,目前仍在文字堆裡打滾。著有《生活科技》、「光頭探長狄鐵夫」;譯有「小羊羅素」、「貓咪雷弟」、《酷比的博物館》等兒童繪本系列,及《超級好朋友》、《波特萊爾大遇險——大結局》、《熊行者——追尋指路星》等兒童小說。
李紫蓉
自由作家及譯者,作品包括圖畫書和兒歌集,曾獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。
臺北人,輔仁大學英文系畢業,美國印第安納大學英文系碩士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師,現為自由作家及譯者,作品包括圖畫書和兒歌集。作品《小鞭炮劈啪劈》和《嗚哇嗚哇變》獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。
黃聿君
英語系、翻譯研究所畢業,曾任字幕翻譯審稿與出版社編輯,現為專職譯者。翻譯作品曾多次榮獲「開卷好書獎」年度最佳青少年圖書與最佳童書、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎,近期譯作有:《暴風雪》、《追鷹的孩子》、《鯨武士》、《小紅鉛筆的作文冒險》、《尋找阿嘉莎》等。
特別收錄 / 編輯的話:
我和你和他-學習愛與被愛精選繪本
內含五本書:綿綿狗的一天:今天是沙鈴表演會/獅子與老鼠/我願意!/世界上最棒的葬禮/暴風雪
現代的家庭,孩子生得少,父母可以提供的物質資源相對豐富,但在人際關係的維繫上,卻往往出了問題。因為不管是獨生子女或雙生子女,他們都是家庭或整個家族的中心,是長輩捧在手中的心頭肉,被呵護備至的結果,很容易養成以自我為中心,不懂得分享與體諒。等到長大後進入社會,往往因為人際關係不佳而影響了工作上的表現。
要彌補孩子的這種缺憾,可以善用繪本,讓孩子從小學習、體驗人與人良善互動的關係。例如《暴風雪》中,一場突如其來的暴風雪,連續颳了幾天,積雪厚到沒辦法開門,眼看家家戶戶的食物就快吃完了。喜歡讀《極地求生》的小男孩發現一切只能靠他了。因為他身體夠輕,能夠在雪面上行走。於是,他準備好雪橇,用網球拍做好雪鞋,一家一家詢問鄰居需要購買什麼,然後努力踏上通往雜貨店的採買之路……終於解了大家的燃眉之急。這種「人飢己飢、人溺己溺」的互助精神,正是孩子最好的榜樣。
又如《獅子和老鼠》,兩種動物不論體型或力氣,立刻就可以判定高下。當老鼠落入獅子口中,因為出於憐憫,獅子放了老鼠。後來,當獅子落入獵人陷阱、高聲哀鳴時,老鼠不因為力氣薄弱而放棄,棄而不捨的嚙啃繩索,終於救了獅子。而兩個家庭也因為這些事件成了好朋友,還常常一起出遊呢。朋友不應有貴賤之分,不是嗎?
《我願意》表面看來幽默搞笑,實際內涵深刻,讓小孩和大人都能有所體會。書中半夜起床餵奶的媽媽、被女兒當馬騎的爸爸,不愛吃青菜、鬧牙疼的小孩,這些是大家曾經看過或經歷過的景象,經由這個親切又溫馨的故事,每個人都可以在書中找到自己的影子,回味與家人相處的點點滴滴。
朋友關係則是孩子在挫折時,最好的安慰劑。《綿綿狗的一天:今天是沙鈴表演會》就提供了很好的借鏡。綿綿狗喜歡玩沙鈴,為了要表演一段難度非常高的節奏,他每天很認真的練習,但是上臺表演時,卻不小心跌了一跤,幸好有好朋友的鼓勵與安慰,綿綿狗勇敢的踏上舞臺,重新再表演一次!朋友就是要能互相體諒和切磋。在《世界上最棒的葬禮》同樣也能理解友情的可貴。
成功或是幸福的因素很多,但懂得愛人與被愛,懂得體諒與分享,肯定讓孩子在面對未來時,步伐是愉悅而輕快的。
──李黨(小天下總編輯)
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者:湯姆牛、樋勝朋巳、傑瑞.平克尼、烏爾夫.尼爾森、約翰.洛可
特價:NT$ 1399
優惠價: 88 折, NT$ 1231 NT$ 1500
已售完,補貨中
用繪本和孩子溝通重要的事:幫助孩子了解問題,解決孩子的疑難雜症
讓孩子在成長過程中遇到不同情況與關係時,學習了解、接納、分享與體諒。
《我願意》因為愛,所以我願意陪你追求夢想,讓你成為全世界最幸福的小孩。
《綿綿狗的一天:今天是沙鈴表演會》幸好有大家的鼓勵與安慰,你勇敢再挑戰一次……
《獅子與老鼠》即使是國王,也有需要幫忙的時候;即使長得弱小,也可能成為最重要的朋友。
《世界上最棒的葬禮》藉由儀式扮演遊戲,讓孩子對於死亡和生命有了不同程度的認識和成長。
《暴風雪》敦親睦鄰最完美的詮釋,因為小男孩勇敢與無私的付出,讓冬天不再寒冷……
本系列三大特色
【國際繪本】精選全球頂尖繪本,挑選備受讚譽的作品
【主題精選】貼近成長生活,透過故事開拓視野,更是父母溝通的好幫手
【創意美學】從小接觸不同圖畫風格,培養觀察力與無限想像力
作者簡介:
湯姆牛 著
金鼎獎最佳插畫獎得主、豐子愷兒童圖畫書獎得主、義大利波隆那插畫展入選插畫家。
1966年生於臺北,從小過著猶如《湯姆歷險記》般多彩多姿的生活。國立藝專雕塑科畢業後,一直從事創意相關工作。目前過著秩序井然的簡單生活,並對單純的形體構成特別感興趣。
主要作品有:《像不像沒關係》、《下雨了!》、《最可怕的一天》、《愛吃青菜的鱷魚》、《湯姆的服裝店》、《功夫》、《Kling Kling庫西的藝想世界》等。曾獲金鼎獎最佳插畫獎、豐子愷兒童圖畫書獎評審推薦獎、豐子愷兒童圖畫書獎佳作獎、信誼幼兒文學獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎等獎項;並多次入選義大利波隆那兒童書展臺灣館優選童書、德國法蘭克福書展臺灣館優選童書;2014年以《最可怕的一天》入選義大利波隆那插畫展。
樋勝朋巳 著
1969年生於日本長野縣。自多摩美術大學畢業後,開始銅版畫的製作,自此以銅版畫家的身分,活躍於版畫界,近幾年也有許多油畫作品發表,作品曾入選義大利波隆那插畫展。現在住在埼玉縣。
這本書是樋勝朋巳出版的第一本繪本,榮獲日本繪本大獎,她採用費時費工的銅版畫技法,描繪這個既溫馨又動感的友情故事。她先在銅版上塗上防腐蝕液,再用針筆細細刻劃出圖案,然後再將銅板放入酸液中腐蝕,最後再用版畫機試印出來,這樣的工序需一再的反覆製作,直到印出的成品滿意為止。
傑瑞.平克尼 Jerry Pinkney 著
美國備受推崇的童書插畫家,1939年出生,費城藝術學院畢業。1964年投入童書插畫,至今已畫了超過100本書。作品獲奬無數,曾四度獲得美國《紐約時報》年度最佳繪本獎;五度獲頒美國凱迪克銀牌獎與金恩夫人圖書奬;並獲國際安徒生繪本大獎的提名;2006年獲美國插畫家協會終身成就獎;2010年以本書榮獲美國最高榮譽的繪本大獎:凱迪克金牌獎。
烏爾夫.尼爾森 Ulf Nilsson 著
瑞典知名作家,1948年出生於赫爾辛堡,曾當過老師、圖書館管理員、新聞工作者和編劇,現為專職作家,創作類型廣泛,從童書到小說都有。尼爾森為孩子寫的書,多含有「以善勝惡」的主題,為孩子發聲。他的作品充滿幽默、溫暖和想像力,於1989年入選為「瑞典童書作家學院」院士,兩度榮獲瑞典最具威望的奧古斯都文學獎,並曾獲尼爾斯兒童文學獎、拉本與肖格倫出版公司的林格倫兒童文學獎與美國的巴切爾德翻譯童書獎;而在臺灣出版的《世界上最棒的葬禮》和《我的小猴子》,也榮獲「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎。
約翰.洛可 John Rocco 著
美國凱迪克銀牌獎得主,知名繪本作家、插畫家,羅德島設計學院、紐約視覺藝術學院畢業。第一份工作是11歲時在羅德島的漁船上負責撈蛤蜊,長大後在娛樂產業擔任藝術總監多年。2005年開始從事兒童繪本創作,第一本就一舉奪下博多書店原聲繪本獎;作品《停電了!》更榮獲凱迪克銀牌獎,以及《出版人週刊》、《華爾街日報》、《學校圖書館期刊》、《柯克思書評》年度最佳童書等多項大獎。
約翰童年時經歷了一場美國歷史上有名的強烈暴風雪,當時是1978年2月,他居住的小鎮被深達100公分的大雪掩埋,約翰用精簡的文字和生動的插圖描繪了自己的童年經驗。他與家人目前居住在加州洛杉磯,想進一步認識他,請上他的個人網站:www.roccoart.com
艾娃.艾瑞克森 Eva Eriksson 繪
瑞典最受喜愛的插畫家之一,1949年出生於哈爾姆斯塔德(Halmstad),1973年起致力圖文書的創作。作品在瑞典獲獎無數,曾獲奧古斯都文學獎、瑞典圖書館協會的貝斯寇插畫獎、拉本與肖格倫出版公司的林格倫兒童文學獎,也曾被提名國際安徒生繪本大獎。艾娃多半以色鉛筆和水彩做畫,畫風淡雅幽默,人物表情細膩,臺灣可見的作品有:《和強尼共度的一天》(大穎文化)、《爸爸帶我看見宇宙》(玉山社)、《跟爺爺說再見》(巨河文化)。
湯姆牛 繪
金鼎獎最佳插畫獎得主、豐子愷兒童圖畫書獎得主、義大利波隆那插畫展入選插畫家。
1966年生於臺北,從小過著猶如《湯姆歷險記》般多彩多姿的生活。國立藝專雕塑科畢業後,一直從事創意相關工作。目前過著秩序井然的簡單生活,並對單純的形體構成特別感興趣。
主要作品有:《像不像沒關係》、《下雨了!》、《最可怕的一天》、《愛吃青菜的鱷魚》、《湯姆的服裝店》、《功夫》、《Kling Kling庫西的藝想世界》等。曾獲金鼎獎最佳插畫獎、豐子愷兒童圖畫書獎評審推薦獎、豐子愷兒童圖畫書獎佳作獎、信誼幼兒文學獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎等獎項;並多次入選義大利波隆那兒童書展臺灣館優選童書、德國法蘭克福書展臺灣館優選童書;2014年以《最可怕的一天》入選義大利波隆那插畫展。
傑瑞.平克尼 Jerry Pinkney 繪
美國備受推崇的童書插畫家,1939年出生,費城藝術學院畢業。1964年投入童書插畫,至今已畫了超過100本書。作品獲奬無數,曾四度獲得美國《紐約時報》年度最佳繪本獎;五度獲頒美國凱迪克銀牌獎與金恩夫人圖書奬;並獲國際安徒生繪本大獎的提名;2006年獲美國插畫家協會終身成就獎;2010年以本書榮獲美國最高榮譽的繪本大獎:凱迪克金牌獎。
樋勝朋巳 繪
1969年生於日本長野縣。自多摩美術大學畢業後,開始銅版畫的製作,自此以銅版畫家的身分,活躍於版畫界,近幾年也有許多油畫作品發表,作品曾入選義大利波隆那插畫展。現在住在埼玉縣。
這本書是樋勝朋巳出版的第一本繪本,榮獲日本繪本大獎,她採用費時費工的銅版畫技法,描繪這個既溫馨又動感的友情故事。她先在銅版上塗上防腐蝕液,再用針筆細細刻劃出圖案,然後再將銅板放入酸液中腐蝕,最後再用版畫機試印出來,這樣的工序需一再的反覆製作,直到印出的成品滿意為止。
約翰.洛可 John Rocco 繪
美國凱迪克銀牌獎得主,知名繪本作家、插畫家,羅德島設計學院、紐約視覺藝術學院畢業。第一份工作是11歲時在羅德島的漁船上負責撈蛤蜊,長大後在娛樂產業擔任藝術總監多年。2005年開始從事兒童繪本創作,第一本就一舉奪下博多書店原聲繪本獎;作品《停電了!》更榮獲凱迪克銀牌獎,以及《出版人週刊》、《華爾街日報》、《學校圖書館期刊》、《柯克思書評》年度最佳童書等多項大獎。
約翰童年時經歷了一場美國歷史上有名的強烈暴風雪,當時是1978年2月,他居住的小鎮被深達100公分的大雪掩埋,約翰用精簡的文字和生動的插圖描繪了自己的童年經驗。他與家人目前居住在加州洛杉磯,想進一步認識他,請上他的個人網站:www.roccoart.com
譯者簡介:
陳珊珊
日本國立東京學藝大學碩士,主修兒童文學。曾任教輔仁大學日文系十年,現為專職媽媽。
從前每天為學生講課,現在每天帶領兒子認識所有眼睛看到、耳朵聽到的一切。不管角色如何變換,始終熱愛日文,喜歡日本文化,並積極追尋事物的本質;渴望能持續介紹讀者好看的作品,溫暖大家的心。主要譯作有:《綿綿狗的一天:今天是沙鈴表演會》、《送你一本書》、《神話傳說迷宮》、《自然遺產迷宮》、《100個耶誕老公公》、《找找看書櫃》等。
陳雅茜
小時候讀的是科學,長大後卻掉進了文字湯。臺大植物學系畢業,美國俄勒岡州立大學森林資源學系碩士。做過天下文化科學人文叢書及小天下童書編輯,寫過《未來少年》和《未來兒童》的文章,目前仍在文字堆裡打滾。著有《生活科技》、「光頭探長狄鐵夫」;譯有「小羊羅素」、「貓咪雷弟」、《酷比的博物館》等兒童繪本系列,及《超級好朋友》、《波特萊爾大遇險——大結局》、《熊行者——追尋指路星》等兒童小說。
李紫蓉
自由作家及譯者,作品包括圖畫書和兒歌集,曾獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。
臺北人,輔仁大學英文系畢業,美國印第安納大學英文系碩士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師,現為自由作家及譯者,作品包括圖畫書和兒歌集。作品《小鞭炮劈啪劈》和《嗚哇嗚哇變》獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。
黃聿君
英語系、翻譯研究所畢業,曾任字幕翻譯審稿與出版社編輯,現為專職譯者。翻譯作品曾多次榮獲「開卷好書獎」年度最佳青少年圖書與最佳童書、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎,近期譯作有:《暴風雪》、《追鷹的孩子》、《鯨武士》、《小紅鉛筆的作文冒險》、《尋找阿嘉莎》等。
特別收錄 / 編輯的話:
我和你和他-學習愛與被愛精選繪本
內含五本書:綿綿狗的一天:今天是沙鈴表演會/獅子與老鼠/我願意!/世界上最棒的葬禮/暴風雪
現代的家庭,孩子生得少,父母可以提供的物質資源相對豐富,但在人際關係的維繫上,卻往往出了問題。因為不管是獨生子女或雙生子女,他們都是家庭或整個家族的中心,是長輩捧在手中的心頭肉,被呵護備至的結果,很容易養成以自我為中心,不懂得分享與體諒。等到長大後進入社會,往往因為人際關係不佳而影響了工作上的表現。
要彌補孩子的這種缺憾,可以善用繪本,讓孩子從小學習、體驗人與人良善互動的關係。例如《暴風雪》中,一場突如其來的暴風雪,連續颳了幾天,積雪厚到沒辦法開門,眼看家家戶戶的食物就快吃完了。喜歡讀《極地求生》的小男孩發現一切只能靠他了。因為他身體夠輕,能夠在雪面上行走。於是,他準備好雪橇,用網球拍做好雪鞋,一家一家詢問鄰居需要購買什麼,然後努力踏上通往雜貨店的採買之路……終於解了大家的燃眉之急。這種「人飢己飢、人溺己溺」的互助精神,正是孩子最好的榜樣。
又如《獅子和老鼠》,兩種動物不論體型或力氣,立刻就可以判定高下。當老鼠落入獅子口中,因為出於憐憫,獅子放了老鼠。後來,當獅子落入獵人陷阱、高聲哀鳴時,老鼠不因為力氣薄弱而放棄,棄而不捨的嚙啃繩索,終於救了獅子。而兩個家庭也因為這些事件成了好朋友,還常常一起出遊呢。朋友不應有貴賤之分,不是嗎?
《我願意》表面看來幽默搞笑,實際內涵深刻,讓小孩和大人都能有所體會。書中半夜起床餵奶的媽媽、被女兒當馬騎的爸爸,不愛吃青菜、鬧牙疼的小孩,這些是大家曾經看過或經歷過的景象,經由這個親切又溫馨的故事,每個人都可以在書中找到自己的影子,回味與家人相處的點點滴滴。
朋友關係則是孩子在挫折時,最好的安慰劑。《綿綿狗的一天:今天是沙鈴表演會》就提供了很好的借鏡。綿綿狗喜歡玩沙鈴,為了要表演一段難度非常高的節奏,他每天很認真的練習,但是上臺表演時,卻不小心跌了一跤,幸好有好朋友的鼓勵與安慰,綿綿狗勇敢的踏上舞臺,重新再表演一次!朋友就是要能互相體諒和切磋。在《世界上最棒的葬禮》同樣也能理解友情的可貴。
成功或是幸福的因素很多,但懂得愛人與被愛,懂得體諒與分享,肯定讓孩子在面對未來時,步伐是愉悅而輕快的。
──李黨(小天下總編輯)
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode