名人推薦：林俊益大法官推薦序

人民參與審判，是世界各國訴訟制度的共同發展趨勢，現今全世界已有70多個國家或地區採行人民參與審判，依各國國情、法制、歷史、文化背景等因素的不同，而有不同的表現方式，英美法系國家傾向採行陪審制，歐陸法系國家傾向採行參審制，東北亞的韓國自2008年1月1日施行國民參與審判（陪審參審混合制），日本自2009年5月21日也施行人民參與審判即裁判員制度（本質上是參審制），可見各國都是量身打造精心設計符合本國法制及社會發展的人民參與審判制度。

在台灣，司法院早在30年前就對人民參與審判制度進行研...

1999年，李前總統登輝先生號召「全國司改大會」，迄今台灣「刑事訴訟法」修改達26次之多。然捍衛人權的刑事規範草率變動舉世罕見，維護公義之刑事程序片斷修法絕無僅有。2016年，蔡英文總統召集主持司改國是會議籌委會，成員組成「法律素人」超過半數，討論議題「網路海選」、會議紀錄「線上公告」。然而，類此多元參與、議題開放，以及監督可能的司改歷程，邁入二十一世紀前夕日本業曾規劃、執行。同時，該國政府體察司法透明開放、多元參與的社會變遷，藉由「人民頭家」、「素人參審」不僅落實國民主權，亦是領航制度變革調整國家體質關鍵磐石。

1987年，司法院曾經院會首長會議議決我國不宜採行陪審制，並建議派員考察參審制。1994年，嘗試研擬「刑事參審試行條例」草案，卻以違憲口實自我設限無疾而終。2007年，考量促進司法民主化，提高人民司法信賴，再次試擬「國民參審試行條例」草案，後則計較行政成本不了了之。2011年，另為回應「恐龍判決」之輿論批判，召集學者專家重擬「人民觀審試行條例」，並送立院審議且於各地法院舉辦模擬法庭，終因各界對於「觀審制」、「陪審制」、「參審制」爭論不休戛然而止。對照日本考察各式人民參審制度意義，並未拘泥英美、歐陸制度的跟隨，獨創適合本土風俗民情之審理制度，並且審檢辯學同一陣線攜手合作，說服社會大眾「自己的司法自己救」，共同維護公平正義的「最後一道防線」。

日本全國凡涉殺人、強盜、販毒、放火等重大犯罪，均經隨機抽選6名民眾與3名職業法官，共同參與審判程序並且一起決定罪責有無、刑罰輕重。亦即，人民參審的司改政策若能落實，有罪無罪不再是法律人的專家事務，公平正義將是全民參與的社會運動。筆者長期從事刑事法學研究，持續關心司法人權問題，體認刑事司改變動必須由下而上「人民為本」，刑事審判應該簡單易懂「人民有感」。近年，參與官方及民間團體人民參審草案研議，擔任參審、陪審等等不同形式的人民參審模擬法庭與談講評，多次赴日研究調查該國人民參審運作現況，嘗試探討台灣人民參審本土運作可能，並出版「人民參審與司法改革」之學術著作。

本書收錄的文章則於研究過程中，或就當時社會大眾關注的司法爭議，或因應國內司改變動的政策爭執，發表於報章媒體（基礎篇）、司改雜誌（進階篇）的所思所感。涉獵主題不僅涵蓋人民參審司改策略、憲法論以及參審、陪審之論理，並且論及人民參審的選任程序、審理程序、評議與上訴救濟程序等等可能問題（病理）與解決對策（生理）。惟人民參與司法審判的底蘊，無非回歸人的立場判斷思維，展現世間人情世故的美麗景緻。並且，法庭審判坐在法壇上的，不見得比在法壇下的高明。

最後，個人研究人民參審議題過程，林俊益大法官於司法院刑事廳長任內總予許多驗證所學機會，邱太三部長於「台日刑事法學研究學會」法案研擬過程激盪政策思辨，與羅秉成董事長結緣「民間司改會」於議題討論中領略多元包容，因緣際會往事歷歷點滴在心頭，現並獲贈序實感榮幸，另靜妙、瑋崢等「新學林」同仁細心校編方有本書出版問世，在此一併致謝。

林裕順

2017.03／大崗‧誠園

1999年，李前總統登輝先生號召「全國司改大會」，迄今台灣「刑事訴訟法」修改達26次之多。然捍衛人權的刑事規範草率變動舉世罕見，維護公義之刑事程序片斷修法絕無僅有。2016年，蔡英文總統召集主持司改國是會議籌委會，成員組成「法律素人」超過半數，討論議題「網路海選」、會議紀錄「線上公告」。然而，類此多元參與、議題開放，以及監督可能的司改歷程，邁入二十一世紀前夕日本業曾規劃、執行。同時，該國政府體察司法透明開放、多元參與的社會變遷，藉由「人民頭家」、「素人參審」不僅落實國民主權，亦是領航制度變革調整國家體質關...

林俊益大法官推薦序　i
邱太三法務部部長推薦序　iii
羅秉成董事長推薦序　vii
自序　ix
第一單元
人民參審　【基礎篇】　1
人民參審　迅速審判　3
人民參審　官民合作　6
人民參審　司改關鍵　8
人民參審　由下而上　11
人民觀審　形同實異　13
人民參審　不拘名稱　16
三天審結　司改有感　18
從頂新判決　評人民參審　21
人民參審條件　目視耳聞即知其義　23
人民參審　開啟司改新頁　28

第二單元
人民參審　【進階篇】　35
台灣司改回顧與前瞻　37
人民參審　國民主權　49
人民參審　審議式民主　57
人民參審　匯聚民意　65
人民參審　普世價值　73
人民參審　全民司法　83
人民參審　公平法院（選任程序）　93
人民參審　不豫則廢（整理程序）　101
人民參審　淺顯易懂（審理程序）　109
人民參審　無罪推定（上訴救濟）　117
人民參與　檢察民主（檢察審查會）　131
被害人保護　法庭保留席位　139
觀審制度的「光」和「影」　149
日本人民參審的啟示　157
「律師陪訊」應是權利而非恩惠　167
附錄：日本人民參審制度架構與論理　175

林俊益大法官推薦序　i
邱太三法務部部長推薦序　iii
羅秉成董事長推薦序　vii
自序　ix
第一單元
人民參審　【基礎篇】　1
人民參審　迅速審判　3
人民參審　官民合作　6
人民參審　司改關鍵　8
人民參審　由下而上　11
人民觀審　形同實異　13
人民參審　不拘名稱　16
三天審結　司改有感　18
從頂新判決　評人民參審　21
人民參審條件　目視耳聞即知其義　23
人民參審　開啟司改新頁　28

第二單元
人民參審　【進階篇】　35
台灣司改回顧與前瞻　37
人民參審　國民主權　49
人民參審　審議式民主　57
人民參審　...