前言

清初淄川蒲留仙、松齡先生所撰聊齋志異，不獨爲我國近三百年來說部名著，在海外亦有英、法、德、日、俄諸國譯本流傳，而我國內則於蒲氏生平行實竟少記述，間有所記，率以誕謾之事歸之，如淸末鄒弢三借廬筆談，竟記蒲氏撰志異略云：「居鄉裡落拓無偶，性尤怪僻，作此書時，每晨攜一大磁甖，貯苦茗，具淡巴菇一包，置行人大道旁，下陳蘆襯坐於上，見行者過，必執與語，搜奇說異，渴則飲以茗或奉以煙，必令暢談乃已，偶聞一事，歸而粉飾之，如是二十餘寒暑，此書方戚」吾人試一翻閱淄川邑乘，或讀其蒲先生墓表，則知其所述，實荒唐無稽。

筆者籍魯東近淄川，幼居鄉里，亦嘗聞父老話留仙逸聞，惜語焉不詳。稍長，嘗數過淄川，親謁其墓，並讀其墓前柳泉蒲先生墓表，造其故居，獲覩其鶴軒筆札手稿，復得瞻其繪像遺蹟，並親履其講學畢氏石隱園遺址。時吾友王獻唐長山東省立圖書館於濟上得，有淛氏遺稿，雖斷簡殘編，每爲之寄貽，四方友好亦多，以蒲氏遺聞散籍遠道相寄贈。

迨抗戰軍興，筆者由滬溯江入蜀，覊旅十載，及出川赴京，復從烽火中輾轉來臺行裝多佚，而積年所集有關蒲氏聞見筆錄，竟幸得保存。於民國五十七年戊申（一九六八）間，就行篋所存，有關蒲氏生平行實，彙纂編次，綴成蒲留仙傳一編。

荒蕪拙編，竟荷海內外讀者，先後爲之評述，見台北中央日報副刊民國五九年七月十二日，與香港明報月刋一四一期七五頁。復承同好紛慫慂爲撰蒲氏年譜，以記其編年行實。

玆就民國二十五年丙子（一九三六）予在漢口所草蒲松齡先生年譜稿，復益之歷年所積有關蒲氏行實，逐年撮要補入，綴成斯編。

淄川、蒲氏家世，溯自元末，興自清初，就般陽父老沿襲口傳，撮要引錄。復就蒲氏生平行實要分五期：

一、年譜一

一歲至三十一歲居淄川故里。

二、年譜二

三十一歲秋至三十二歲夏，遊幕江南寶應高郵，時間雖僅八閱月，而要爲蒲氏生平最長的遠離故鄕。

三、年譜三

三十二歲夏至四十歲，南遊歸里，在故鄉設帳講學，日夜攻讀冀博一第。

四、年譜四

四十歲至六十九歲，應聘淄西畢氏，設帳綽然堂，計三十年，蒲氏著述，大部編著於其間。

五、年譜五

七十歲至七十六歲，撤帳歸里，時其四子，皆各謀一館，自糊其家室，蒲氏家給亦漸寬裕。先生得安居家園，棲遲偃仰，抱卷自適。後其夫人劉氏竟因疾先逝。先生伉儷情深，自是生趣頓失，越一載，先生亦溘然以逝，時年七十有六歲正月間。

本編最後附錄有蒲氏世系表，暨自始祖起至先生後十世直系表。並附有先生自撰（一）述劉氏行實（二）蒲箬等祭父文（三）蒲箬撰柳泉公行述（四）張元撰柳泉蒲先生墓表等紀實篇文。殿以蒲氏遣著書目及其序跋，暨聊齋手稿及鑄雪齋聊齋鈔本，二十四卷聊齋鈔本以及近世坊間蒲氏僞書，並備參證。

中華民國七十三年九月九日濰縣劉階平識於台北

前言

清初淄川蒲留仙、松齡先生所撰聊齋志異，不獨爲我國近三百年來說部名著，在海外亦有英、法、德、日、俄諸國譯本流傳，而我國內則於蒲氏生平行實竟少記述，間有所記，率以誕謾之事歸之，如淸末鄒弢三借廬筆談，竟記蒲氏撰志異略云：「居鄉裡落拓無偶，性尤怪僻，作此書時，每晨攜一大磁甖，貯苦茗，具淡巴菇一包，置行人大道旁，下陳蘆襯坐於上，見行者過，必執與語，搜奇說異，渴則飲以茗或奉以煙，必令暢談乃已，偶聞一事，歸而粉飾之，如是二十餘寒暑，此書方戚」吾人試一翻閱淄川邑乘，或讀其蒲先生墓表，則知其所述，實荒唐無稽。...

前言
圖書
蒲留仙先生繪像真蹟
留仙故鄉淄川柳泉風景
清代淄川城郊圖
清代博山城郊圖
蒲留仙先生遊踪圖
聊齋自誌手稿
鶴軒筆札手稿　
聊齋手稿
鑄雪齋聊齋鈔本
殿春亭主人題跋
南邨題跋
練塘老漁題跋
二十四卷聊齋鈔本
家世
一、年譜一　一歲至三十一歲居淄川故里
二、年譜二　三十一歲秋至三十二歲夏遊幕寶應高郵
三、年譜三　三十二歲至四十歲南遊歸來設帳講學
四、年譜四　四十歲至六十九歲應聘淄西畢氏
五、年譜五　七十歲至七十六算歸家安居
六、附錄
蒲氏世系表
（一）蒲留仙撰述劉氏行實
（二）蒲箬等　祭父文
（三）蒲箬撰　柳泉公行述
（四）張元撰　柳泉蒲先生墓表
蒲氏遺著書目
聊齋手稿與鈔本兩種
（一）聊齋手稿
（二）鑄雪齋聊齋鈔本
（三）二十四卷聊齋鈔本
近世坊間蒲氏偽書

前言
圖書
蒲留仙先生繪像真蹟
留仙故鄉淄川柳泉風景
清代淄川城郊圖
清代博山城郊圖
蒲留仙先生遊踪圖
聊齋自誌手稿
鶴軒筆札手稿　
聊齋手稿
鑄雪齋聊齋鈔本
殿春亭主人題跋
南邨題跋
練塘老漁題跋
二十四卷聊齋鈔本
家世
一、年譜一　一歲至三十一歲居淄川故里
二、年譜二　三十一歲秋至三十二歲夏遊幕寶應高郵
三、年譜三　三十二歲至四十歲南遊歸來設帳講學
四、年譜四　四十歲至六十九歲應聘淄西畢氏
五、年譜五　七十歲至七十六算歸家安居
六、附錄
蒲氏世系表
（一）蒲留仙撰述劉氏行實
（二）蒲箬等　祭父...