妙應寺白塔

中國現存最大的元代喇嘛塔

保護級別一九六一年被國務院公布為第一批中國重點文物保護單位

地址 北京市西城區阜成門內大街１７１號

時代 元

重要看點 中尼文化交流的產物，藏傳佛教向蒙漢地區傳播的實物史料；殿內的中國古塔史料陳列

妙應寺白塔始建於元至元八年（一二七一年）。白塔，又稱「喇嘛塔」，是一種藏式佛塔，形制起源於古印度。妙應寺白塔是由元世祖忽必烈親自勘查選址建造的，目的是為了穩坐江山，國運昌盛。白塔歷經九年建成後，十分壯麗雄偉。忽必烈又下詔令，增建了規模龐大的寺院，整個工程耗時五六十年之久，初名大聖壽萬安寺，後改名為妙應寺。

妙應寺現在的格局為：山門、鐘鼓樓、四大殿及塔院。四大殿分別為天王殿、意珠心鏡殿、七佛寶殿、具六神通殿。朱紅的門窗和簷柱，殿內梁上飾有藏傳佛教的六字真言圖案。七佛寶殿正脊中央裝飾一銅塔，殿內天花斑斕，排列著三個雕龍刻鳳的藻井。殿內正中供奉元代楠木佛像，兩側列有十八尊明代鎏金護法神像，展櫃內陳列著百尊明清時期的銅鎏金密宗佛像。具六神通殿建在塔院內，其中供奉清代木雕佛像。

①妙應寺鳥瞰圖

尼泊爾工藝家阿尼哥參與了白塔的設計與興建，他的參與使白塔融合了中尼建築藝術。白塔高五十一公尺，磚石結構，塔前有「二鹿聽經」石雕，塔基為磚砌高臺，在塔基上是高九公尺的三層折角須彌座。塔身與塔座相接處，有一圈由二十四蓮瓣組成的蓮座，上面是五道環帶形金剛圈，使方形的塔座與圓形的塔身過渡自然和諧。覆缽形的塔身十分巨大，周身環繞著七道鐵箍。覆缽之上又砌一座小須彌座，上托圓錐形十三天，十三天頂端有一華蓋，直徑九 ‧ 九公尺，下為木板，上覆四十塊放射狀銅板瓦。華蓋周邊懸掛三十六片銅質透雕流蘇，流蘇下墜風鈴。華蓋之上，有一塔剎，銅質鎏金，高近五公尺，重達四噸。塔剎與華蓋下的十三天構成一個完整的圓錐體，這種形制在中國是絕無僅有的。

妙應寺白塔

中國現存最大的元代喇嘛塔

保護級別一九六一年被國務院公布為第一批中國重點文物保護單位

地址 北京市西城區阜成門內大街１７１號

時代 元

重要看點 中尼文化交流的產物，藏傳佛教向蒙漢地區傳播的實物史料；殿內的中國古塔史料陳列

妙應寺白塔始建於元至元八年（一二七一年）。白塔，又稱「喇嘛塔」，是一種藏式佛塔，形制起源於古印度。妙應寺白塔是由元世祖忽必烈親自勘查選址建造的，目的是為了穩坐江山，國運昌盛。白塔歷經九年建成後，十分壯麗雄偉。忽必烈又下詔令，增建了規模龐大的寺院，整個工程耗時五六十年...

「讀」懂國寶建築

建築是技術與藝術的綜合體，它既要滿足居住和使用功能，又要

反映建造它的那個時代人們的文化理念和藝術追求。雖然古羅馬建築

師維特魯威說過，建築必須尊重「適用、堅固、美觀」三原則，不過，

不同的時代，人們對建築的要求是不完全相同的。有趣的是，從不同

歷史時期的建築上，我們可以探索出那段歷史時期的政治、經濟、文

化、技術、宗教等諸多信息。因此，世界各國都十分重視對歷史建築

的保護。從二十世紀三○年代開始，在聯合國教科文組織和國際現代

建築協會等的推動下，通過了《雅典憲章》等一系列歷史性文件，呼

籲人們重視對古建築的保護。聯合國教科文組織還成立了世界遺產委

員會，定期公布納入世界文化遺產名錄的建築遺產。各個國家都以本

國的建築遺存能成為世界文化遺產而感到光榮。

植根於農耕文化的中國先民，從一開始就對土木情有獨鍾，在漫

長的實踐中，創造出無數流傳後世的以木結構為主的建築實體，形成

一種獨特的風格，自成體系，並影響著鄰近國家建築的發展。如今，

這些傑出的宮殿、寺廟、城牆、橋、塔、民居、園林、祠堂、書院、

會館等，分布在天南海北、城鄉各地，是中國也是世界的寶貴財富。

中國政府為了搶救、保護這些珍貴的建築遺產，從新中國成立不久，

就開始在組織專家廣泛調查的基礎上，將那些特別有歷史、文化和科

技價值的古代和近代遺存列為文物保護建築，登記在冊，進行特別的

保護。根據它們不同的歷史價值、藝術價值和科學價值，其保護分為

國家級、省級、地市級和縣級四個級別。按照《中華人民共和國文物

保護法》，國家級文物由國務院公布，其餘由各同級人民政府公布。

從一九六一年至今，國務院先後分七批共公布了三千餘項國寶級建

築，其中十多項已被聯合國教科文組織世界遺產委員會列入世界文化

遺產名錄，成為世人矚目的人類共同財富。這些建築遺產，也像青銅

器、玉器、漆器、陶瓷、書畫一樣，是不可再生的稀世文物，是真正

的國寶！

003觀光旅遊是世界各國人民進行文化交流的重要手段之一，欣賞建築藝術是

觀光的重要目的之一。我們在中國遊覽名勝古跡，見到的古建築保護級別都很

高，「歷史悠久，非常珍貴」是導遊的口頭禪，但大多講不清其價值何在、特

色如何、怎樣欣賞和「讀」懂它的精華，更不知道它的來龍去脈。有的導遊甚

至信口開河，杜撰故事誤導遊客，使建築的價值嚴重扭曲。

我們編撰這套叢書的目的，就是採用圖文並重的方法，展現國寶級建築的

藝術形象和精華所在，提示它的「看點」，講清這些建築的由來、變遷，告訴

您它有什麼特殊價值、有什麼背景故事和涉及的歷史人物。同時，以「便利貼」

形式普及一些古代、近代建築的知識，並且每處建築用一句最精闢的話，幫助

您「讀」懂國寶。即使您現在還沒有機會親臨實地，我們也希望通過這套圖文

雙重解讀的叢書，激發您對中國古代、近代建築的濃厚興趣，對這些珍貴的國

寶建築進行一次有益的神遊。

本套叢書分為六個分冊，各分冊的劃分側重於建築文化的近似和遊覽路線

的順暢，與常見地域劃分法的「東北」「西南」等稱謂無關。六個分冊所涵蓋

的地域是：

《北國經典》──北京、天津、河北、山東、遼寧、吉林等；

《中原珍藏》──山西、河南等；

《塞外奇葩》──陝西、甘肅、青海、寧夏、內蒙古、新疆、西藏等；

《東南精華》──江蘇、浙江、上海、安徽、江西、湖北、福建、廣東等；

《西南瑰寶》──四川、重慶、湖南、雲南、貴州、廣西、海南等；

《近代傑作》──不受地域限制，與近代重要歷史事件和重要人物有關的

傑出建築。

本書是建築學家、散文家、攝影家數載辛勞的結晶，但願這套具有獨特價

值的叢書，伴您足不出戶就能神遊九州，恍若時光倒流，置身於雄偉的殿閣、

神祕的廳堂、優美的庭院之中，與歷史名人對話。

莊裕光

二○一四年一月

「讀」懂國寶建築

建築是技術與藝術的綜合體，它既要滿足居住和使用功能，又要

反映建造它的那個時代人們的文化理念和藝術追求。雖然古羅馬建築

師維特魯威說過，建築必須尊重「適用、堅固、美觀」三原則，不過，

不同的時代，人們對建築的要求是不完全相同的。有趣的是，從不同

歷史時期的建築上，我們可以探索出那段歷史時期的政治、經濟、文

化、技術、宗教等諸多信息。因此，世界各國都十分重視對歷史建築

的保護。從二十世紀三○年代開始，在聯合國教科文組織和國際現代

建築協會等的推動下，通過了《雅典憲章》等一系列歷史...

妙應寺白塔……………………………中國現存最大的元代喇嘛塔
真覺寺金剛寶座塔（五塔寺塔）……………一座巨型石刻藝術品
居庸關雲臺……………………刻有六種古代文字的元代建築瑰寶
萬里長城─八達嶺……………………………重關連堞，橫垣北國
故宮……………………………世界上規模最大、保存最完整的皇宮
天壇……………………………………………… 絕地通天古祭壇
北海及團城………「水面倒映著美麗的白塔，四周環繞著綠樹紅牆」
國子監…………………………………………… 「天子之學」
雍和宮……………………………………… 「龍興聖地」喇嘛寺
頤和園…………………………… 慈禧挪用海軍經費造起的園子
古觀象臺………………………………… 明朝欽天監建造的觀星臺
恭王府及花園……………………………「一座恭王府，半部清代史」
太廟……………………………………………明清兩代皇帝的祖廟
社稷壇………………………………………「普天之下，莫非王土」
北京孔廟…………………………… 儒家文化和科舉制度的博物館
歷代帝王廟………………… 存放著一百八十八位帝王牌位的祀廟
正陽門…………………………………………中國北京的「凱旋門」
北京鼓樓、鐘樓…………………………………皇城根下聽晨鐘暮鼓
牛街禮拜寺……………………………充滿伊斯蘭風格的清真寺院
天寧寺塔…………………………聳立在北京西南一隅的雄偉遼塔
智化寺…………………………與「當權宦官」有關的一座明代寺廟
覺生寺………………………………陳列著四百餘口古鐘的博物館
潭柘寺……………………………………「先有潭柘寺，後有北京城」
白雲觀…………………………………沾染了佛教規制的道教名觀
法源寺…………………………… 有一千三百多年歷史的千古名剎
碧雲寺…………………………融合中印佛教建築風格的漢白玉塔
獨樂寺…………………………「巍巍高閣聳漁陽，獨樂聲名震朔方」
石家大院………………………………………… 「華北第一宅」
清東陵…………………………………… 大清皇室的「風水寶地」
避暑山莊……………………………仿造江南園林建造的皇家苑囿
普寧寺……………………被載入金氏世界紀錄的千手千眼觀音像
普樂寺………………………………………規模巨大的「圓亭子」
普陀宗乘之廟……………………坐落在承德群山中的「布達拉宮」
須彌福壽之廟……………………仿西藏札什倫布寺的「班禪行宮」
安濟橋（大石橋）……………………………世界上最古老的石拱橋
廣惠寺華塔…………………………………罕見的金代風格磚石塔
隆興寺…………………………………………「世界古建築的孤例」
開元寺須彌塔………………… 比西安大雁塔還要早十六年的唐塔
開元寺鐘樓………………………………中國僅存的唐代木構鐘樓
凌霄塔………………………樓閣式與密檐式集於一身的唐代古塔
正定文廟大成殿………………………與敦煌壁畫一致的木構殿宇
媧皇宮及石刻……………………………天造地設的「活樓」「吊廟」
閣院寺………………………在建築史上承上啟下的遼代木構大殿
慈雲閣…………………………………………保存完整的元代樓閣
臨濟寺澄靈塔…………………………圖案精美的金代仿木密檐塔
涿州雙塔…………………………………南北遙遙相對的遼代古塔
腰山王氏莊園……………………………華北最大的清代豪門巨宅
古蓮花池………………………一座千百年來屢毀屢建的北方園林
永濟橋……………………………巨石壘砌與鐵錠加固的九孔石橋
四門塔……………………………隱藏在深山中的中國最古老石塔
曲阜孔廟及孔府…………………僅次於北京故宮的大型貴族府邸
靈巖寺…………………………………………… 佛教四大叢林之一
十笏園…………………………………………精巧的北方民居小園
光嶽樓……………………………修建城牆的餘料建成的「餘木樓」
聊城山陝會館……………… 精美絕倫的清代「建築三雕」陳列館
孟廟及孟府…………………………… 僅次於孔子的聖人孟軻祠廟
牟氏莊園……………………………………… 北方地主的「收租院」
魏氏莊園………………………………………… 城堡式地主莊園
顏廟………………………………………… 「身居陋巷，知禮守節」
尼山孔廟和書院……………………………… 黃土丘陵的思古聖地
瀋陽故宮……………………… 僅次於北京故宮的皇家宮殿建築群
廣濟寺古建築群…………………… 保存有遼代風格的寺廟建築群
聖水寺…………………………… 佛道並存、南北合流的北方寺院
吉林文廟………………………………………… 中國四大文廟之一

妙應寺白塔……………………………中國現存最大的元代喇嘛塔
真覺寺金剛寶座塔（五塔寺塔）……………一座巨型石刻藝術品
居庸關雲臺……………………刻有六種古代文字的元代建築瑰寶
萬里長城─八達嶺……………………………重關連堞，橫垣北國
故宮……………………………世界上規模最大、保存最完整的皇宮
天壇……………………………………………… 絕地通天古祭壇
北海及團城………「水面倒映著美麗的白塔，四周環繞著綠樹紅牆」
國子監…………………………………………… 「天子之學」
雍和宮……………………………………...