悠遊江戶時代歷史

若訪他山之石

文◎徐興慶

（中國文化大學外國語文學院院長∕台灣大學日本語文學系兼任教授）

世界眾多國家之中，與台灣有著剪不斷理還亂的密切關係者，除了中國大陸以外，就屬日本了。筆者鑽研中日文化、思想交流史，常透過中國明清時代、也就是日本江戶時代的人文交會，悠遊於中日古今時空，嘗試藉由當時代的特定人、事、物，領略其中歷史的意義與帶給後人的啟示。而如何將事過境遷並且和個人現實生活有段距離的史實，以平易近人的方式引領學生跨越時空、走進過往，與古人交流、對話並從中有所省思，這亦是筆者長年教授日本歷史及文化課程最大的課題。

以江戶時代歷史為今日借鏡

所謂歷史的真相，往往因為觀察的角度或着眼點不同，而有迥異的解讀，這是現實中歷史話題不斷的原因所在，也是研讀歷史引人入勝之處。鑑古知今，則是研讀歷史的目的；而探究締造日本兩百六十年繁榮的江戶時代，更可收他山之石的功效。江戶時代有許多值得世人學習之處。德川家康在取得政權後，以集權分治獨樹一幟的「幕藩體制」，頒布獎勵文武、規誡奢華、恪守節儉、嚴遵階級的《武家諸法度》，推動「參勤交替」制度以管理地方「大名」，同時致力於糧食的增產與人口的增加，逐步活絡全國經濟脈動，達成了當時世界難得一見的都市計畫更新。延續兩百六十年的德川幕府世襲政權，於一八六八年「大政奉還」，將政權回歸皇室，平和而成功地促使日本達成明治維新，成為近代化國家。想要了解東亞各國近代化過程中，日本之所以嶄露頭角進而取得舉足輕重的地位，透過江戶時代的歷史發展應該可以窺知其來龍去脈。尤其厲行「鎖國政策」的江戶時代，為什麼能維繫其和平政權長達兩百六十年之久？德川幕府如何鞏固其權勢？凡此種種可能也都是現今為政者非常想釐清脈絡、究明真相的內容；而當中所透顯前人的無數智慧與歷史教訓，亦是今人能夠用以警惕的寶貴經驗。

切中肯綮的獨到之見有助迅速理解

本書作者河合敦先生是日本教授高中歷史極受歡迎的教師，原因在於他將複雜深奧的史實，以簡單明瞭的圖解方式，搭配饒富趣味的標題引出重點，加上淺顯易懂的描述，讓讀者很自然地走進愉悅的閱讀、學習情境中。

例如他以「兩百六十年的政治是場反覆實驗」的觀點，解說江戶時代政治制度由錯誤中尋求改進的發展過程；以「從百戶荒村發展成百萬人都市」，具體勾勒出當時世界人口之最的江戶驚人的建設成效；以「統合兩百七十個小國」，釐定幕藩體制的重要性；以「朝廷→富商→町人」的「文化舵手」更迭，呈現日本文化發展的動向；以「長崎六個人當中便有一個中國人」，凸顯鎖國體制下經貿及文化交流密不可分的中日關係；以「將軍在大奧不可思議的生活」，觸及肩負幕府傳宗接代重責的將軍的夜生活。處處可見作者切中肯綮的獨到見解，有助於讀者對江戶時代歷史發展的迅速理解。

《圖解江戶時代》融和了河合敦先生多年研究心得，以平實精當的文字和圖示，讓江戶的歷史脈動跳躍於字裡行間，閱讀起來有種新鮮的感受。歷史過程是持續的、不間斷的，然而，這本書的妙處在於不必拘泥文章的前後順序，每段歷史介紹都自形構出獨立的場景，可以隨心所欲挑選有興趣的部分先讀為快，最後一一加以串連再仔細吟味一番，又可能有不同的領悟與體會。基於以上這些特色，筆者謹藉此序來支持作者及譯者的努力付出，同時推薦好書給讀者分享。

悠遊江戶時代歷史

若訪他山之石

文◎徐興慶

（中國文化大學外國語文學院院長∕台灣大學日本語文學系兼任教授）

世界眾多國家之中，與台灣有著剪不斷理還亂的密切關係者，除了中國大陸以外，就屬日本了。筆者鑽研中日文化、思想交流史，常透過中國明清時代、也就是日本江戶時代的人文交會，悠遊於中日古今時空，嘗試藉由當時代的特定人、事、物，領略其中歷史的意義與帶給後人的啟示。而如何將事過境遷並且和個人現實生活有段距離的史實，以平易近人的方式引領學生跨越時空、走進過往，與古人交流、對話並從中有所省思，這亦是筆者長年教...

推薦序 悠遊江戶時代歷史，若訪他山之石
作者序 突破既有觀念，探取江戶歷史新觀點

第一部
江戶時代的歷史

序章 概觀江戶時代
掌握德川幕府兩百六十年的歷史脈動

維持長期政權的統治秘密
一次掌握十五代德川將軍的更迭
兩百六十年的政治是場反覆實驗
各種經濟政策皆為了武士和農民
《武家諸法度》的逐步改變
鎖國時代國家並未完全封閉
文化推手的更迭為「朝廷→富商→町人」
急速發達的各種學問
地方上日以繼夜地進行改革

專欄
官拜四品，晉見過天皇和將軍的大象

第1章 確立幕府根基──創建的時代
奠定幕府基礎──前三代將軍的功績
江戶幕府 創建的時代

利用派閥的對立取得天下
德川家真的有當將軍的資格嗎？
靜候時機，德川家康的耐心戰略
從百戶荒村成為百萬人都市
歷經三代建造而成的龐大江戶城
統合兩百七十個小國的幕藩體制
如何管理不易駕馭的外樣大名
幕府的財源從何而來？
宗氏偽造國書以和朝鮮恢復邦交
幕府讓琉球有如獨立國的理由
多達十萬的日本人走向海外的時代
德川家康希望日西貿易的目的
豐臣家遭強行滅亡的悲劇

專欄
第二代將軍德川秀忠為政治家典範
第三代將軍德川家光為何遲遲無後？

德川「御三家」為偶然形成？
為安定政權逐一廢黜大名
規模盛大的參勤交替背後的祕密
鎖國時代庶民仍知道海外的事
江戶時代的貨幣戰後仍在使用？
島原之亂起因於九州大名貧窮化
荷蘭人不走出出島也能生活
赤穗的劃時代製鹽技術
多才藝術家本阿彌光悅的一生
由井正雪推翻幕府的龐大計畫

第2章 全盛時期出現──繼承的時代
從政權穩定到財政危機，幕府快速地淪落晦暗時代
江戶幕府 繼承的時代

乾燥與強風的火災超過十萬人喪生
江戶時代自來水系統已非常發達
江戶初期完成的東、西迴航路
菁英德川岡吉所帶來的惡政
與中國（明清）有巨額貿易往來
赤穗浪士事件的罪魁禍首是將軍？
江戶和大阪富商的命運
作家守護神近松門左衛門的心願
在京都功成名就的坂田藤十郎
勞苦將軍家宣的「正德之治」

第3章 時局動盪不安──改革的時代
財政未見好轉，動盪不安的改革時代
江戶幕府 改革的時代

德川吉宗其實並非明君？
德川吉宗恢復「日光社參」的目的
德川宗春令人驚訝的《溫知政要》
江戶設置免費的綜合醫院
妨礙商業自由化的株仲間至今仍然存在？
在米行情上嚐盡苦頭的將軍
田沼意次其實是個偉大的政治家？　
悽慘的東北地區連屍體都吃？
寬政改革源自對田沼意次的憎恨
將施政惡果讓大名承擔的德川家齊
導致農村荒廢的近代工業　
勤勉的農政家二宮尊德　
因西柏特而聞名世界的間宮林藏　
廣受享樂文化歡迎的畫狂人

專欄
被譽為英才的第十代德川家治為何存在感薄弱？　

第4章 急速走向瓦解──毀滅的時代
佩里的到來使幕府產生動搖並逐漸走向毀滅
江戶幕府 毀滅的時代（第十三代家定～第十五代慶喜）

叛亂鎮壓後，大鹽平八郎的鬼魂依然出現在全國各地
天保改革結束後水野忠邦的下場
毀滅德川家的是御三家的水戶家？
長州人的堅持大幅推動了時代
民眾對佩里的到來並不特別驚訝
成功簽訂不平等性較少的條約
地震加速了江戶幕府的衰亡
手腕高明的井伊直弼僅兩年便消失
貿易帶動物價上漲進而引發倒幕運動
德川慶喜本該是明治政府盟主？
政局大轉變，幕府急速走向滅亡
推翻幕府的相關人物
幕末時歐美人對日本的印象　

專欄
天才平賀源內因小事殺人而死於獄中

第二部
江戶時代的社會體系

第5章 社會的結構
陸上、海上、通信等各種完備的系統
江戶時代的階級制度相當寬鬆
罪犯被帶上法庭的過程
町奉行本來的工作並非判決犯人
寺院的勢力完全被掏空
利用規定和租稅層層束縛農民
江戶時代的農民一揆多達三千件
連大名都讓路的信差
維繫江戶交通的重要街道
江戶時代的物流以大阪為中心
京都在政治中心東移後的生存戰
大坂何以為日本第一的商業都市？
長崎六個人當中便有一個中國人
水野勝成建造城下町的方法　

專欄
岡山藩一直繁榮至幕末，全虧明君池田光政的德政

第6章 江戶時代人們的生活
由於政治、經濟變遷，生活也產生很大的變化
將軍的生活其實並不自由
將軍在大奧不可思議的生活
大名的生活可不輕鬆？
生為武士便無法奢望快樂的生活？　
商人之路難行
從農村流入都市的下層町民
貨幣改變了農民的生活
男女的基本打扮都是小袖配腰帶
不僅農民，武士的飲食也相當簡單
武家和農工商的住宅大不相同
並非所有的女性都受到束縛
具有實際功能的鎌倉斷緣寺
築地魚市場因德川家康而誕生
庶民能識字全托寺子屋之福
不要的只有塵土和殘餘物
每六十年一次的集體朝山起因為何
江戶時代的性行業比現在還多樣？
小說和電視劇中名人的真實樣貌　

〈江戶時代的年號和期間〉
索引——專有名詞　
索引——人名　
古今地名對照

推薦序 悠遊江戶時代歷史，若訪他山之石
作者序 突破既有觀念，探取江戶歷史新觀點

第一部
江戶時代的歷史

序章 概觀江戶時代
掌握德川幕府兩百六十年的歷史脈動

維持長期政權的統治秘密
一次掌握十五代德川將軍的更迭
兩百六十年的政治是場反覆實驗
各種經濟政策皆為了武士和農民
《武家諸法度》的逐步改變
鎖國時代國家並未完全封閉
文化推手的更迭為「朝廷→富商→町人」
急速發達的各種學問
地方上日以繼夜地進行改革

專欄
官拜四品，晉見過天皇和將軍的大象

第1章 確立幕府根基──創建的時代
奠定幕府基...