劉興欽 用漫畫保存消失的記憶

大嬸婆和阿三哥漫畫陪伴許多台灣人走過童年，

作者劉興欽以母親和自己為原型，用漫畫留下消失年代的記憶

「阿欽漫畫很會蓋，天南地北土味在。古怪發明一牛車，有人稱他老可愛。」劉興欽在一張自畫像上，用漫畫生動描繪出「劉興欽這個人」。漫畫裡他揮汗拉著牛車，牛車上坐著大嬸婆，牛車載著劉興欽的各種發明，車旁則是機器人。

「畫了兩百多本漫畫吧，我記不清了，」今年八十五歲的劉興欽頭帶著一頂畫家帽笑著說，「比我老的大概不多了。」二○一七年，他出席第八屆金漫獎頒獎典禮，上台前他問蔡英文總統，「你看過大嬸婆嗎？」沒想到蔡總統上台致詞時說，剛剛劉大師在台下問了我很不妥當的話。劉興欽心想自己是不是說錯話了，「他問我看過《大嬸婆》嗎？這句話等於問我是不是台灣人一樣。」蔡英文接著說，「那個年代在台灣成長的人，每一個人，都看過劉興欽的《大嬸婆》，如果沒看過，就好像童年不是在台灣生活一樣。」

「『大嬸婆』就是我媽媽劉嚴六妹，憨厚老實、勤儉耐勞的精神，值得大家效法，」劉興欽說。在他位於淡水山上社區的家裡，各個角落都可看到大嬸婆的身影。大嬸婆是非常典型的客家婦女，她的形象深入人心，是台灣的代表人物之一。「打造一個漫畫人物不簡單，大嬸婆很夯，大家都知道，」劉興欽說，他印象中的大嬸婆，全年無休，從天亮到入夜都在勞動，燒飯、洗衣、帶小孩，還會插秧割稻、採茶養豬、砍材挑水、種菜飼雞、入坑挖煤，而且嗓門很大。「不驚虎，不驚蛇，只驚遇到雷公媽。」大山背地區流傳的順口溜，「雷公媽」指的就是大嬸婆。

「大嬸婆，鄉巴佬，傻里傻氣心地好，見義勇為不服老，最怕肚子餓了受不了。」劉興欽說，「她就是這種個性」。劉興欽把母親的性格、言談舉止、神情樣貌及生活情節轉移到大嬸婆身上，穿著打扮也是依她母親而設計。一九五○年代連環漫畫《大嬸婆》在《新朋友》雜誌刊登，引起轟動。用大山背的鄉巴佬，一位純樸農婦的眼睛與愛心觀察當時社會的萬象，並充滿正義感，討喜的形象與幽默輕鬆的對白，讓大嬸婆一炮而紅。後來劉興欽又把自己化身為「阿三哥」，跟大嬸婆一同出現，搭配得天衣無縫。從此提到劉興欽就讓人想到大嬸婆與阿三哥，紅遍一甲子。

即使全世界華人都看過劉興欽的漫畫，一九九一年他移民美國，阿三哥與大嬸婆在《世界日報》連載，主角被選為華人運動大會吉祥代言人，並在矽谷成立大嬸婆創意台灣學校，劉興欽仍以身為大山背人為榮。「那是新竹最窮的地方，我沒被壞環境毀滅掉，」劉興欽說。他史無前例地獲邀在國立歷史博物館開漫畫展。內灣車站左側外牆有劉興欽大嬸婆漫畫像，「彩雲瀰漫櫻花間，火車遨遊賽神仙，大嬸婆婆來做伴，世外桃源在內灣。」他筆下的大嬸婆，成了當年搶救內灣觀光的最佳代言人。

每年四月，劉興欽一定回故鄉參加姐妹會，然而心情越來越沉重。「大山背幾乎沒人住了，大部分的人搬出去，現在缺水，以前到處水汪汪，是好山好水的地方。」劉興欽說，他的漫畫《小村故事》、《放牛校長與阿欽》都是以大山背及小學的生活為背景。他近年用水墨畫描繪一九四○年代的大山背分校場，並在一旁題詩「台灣有名大山背，好水好山第一位，歡迎結伴來觀光，回去你就大三倍。」

劉興欽的第一本漫畫並非《大嬸婆》。一九五四年，小學生沉迷於一種手掌大小，描繪神仙鬼怪的連環漫畫，學校禁止學生看這類小人書。劉興欽當時任教台北永樂國小，校長問他的看法，劉興欽建議以毒攻毒，讓他畫一本教導小孩不要看連環漫畫的漫畫書。當晚，劉興欽就在簡陋書桌前，構思他的第一本漫畫《尋仙記》，這本漫畫只有十六頁，每頁六張圖。沒想到推出後大受歡迎，他領了兩千元稿酬，等於教書五個月的薪水，就此走上畫漫畫的路，《從軍樂》、《金門當兵記》陸續在報紙連載，一九六○年代又創造了《小聰明》、《機器人》成為暢銷的連環科學漫畫。

「畫漫畫很難，要會講故事，要畫得好，又要畫得快，內容還要讓讀者喜歡，」劉興欽說。有一天他接到一位學童電話，覺得劉興欽吹牛，漫畫裡無所不能的機器人真的存在嗎，除非他真的做出一個機器人給他看。於是劉興欽受到激勵，決心做出一個教人讀書的機器人，取名「機器人自學機」。一九七○年代開始，劉興欽逐漸把重心轉向發明，光是一九七一到七九年間，就有一百三十多項發明得到台灣專利，其中四十三項拿到國際專利。至今超過四百項發明，劉興欽認為最實用的是「集水雨傘」跟「萬年自來免削鉛筆」。

他家客廳掛著一幅台灣鄉土風俗畫〈辦桌〉水墨長卷，那是二○一○年，劉興欽憑著記憶完成的大作，描繪劉家十年一次大拜拜，風風光光的流水席情景，「多年儲蓄吃光光，下次風光再十年」，刻畫台灣光復初期鄉村生活一景。二○○九年劉興欽花了半年時間，完成以台灣早期鄉村搬家情景的〈台灣喬遷圖〉，長七百五十公分，寬四十二•四公分，生動精采。劉興欽將他所繪製的一百八十幅台灣民俗原作畫稿，寄存台灣歷史博物館，典藏了現代人對消失年代的記憶。

劉興欽早上四點起床，先禱告然後運動打太極拳，接著畫圖。七點下樓吃早餐，吃完早餐小睡片刻。由於訪客很多，早上的時間一半以上用在接待訪客。下午什麼也不做，純然休息。八點上床睡覺。「吃得清清淡淡，不交際、不應酬，」劉興欽說，「現在畫圖要畫有內容的，一張畫除了構圖漂亮外，裡面要有意思，不光為美感而畫，內容要能表達地方特色與時代性。」

劉興欽 用漫畫保存消失的記憶

大嬸婆和阿三哥漫畫陪伴許多台灣人走過童年，

作者劉興欽以母親和自己為原型，用漫畫留下消失年代的記憶

「阿欽漫畫很會蓋，天南地北土味在。古怪發明一牛車，有人稱他老可愛。」劉興欽在一張自畫像上，用漫畫生動描繪出「劉興欽這個人」。漫畫裡他揮汗拉著牛車，牛車上坐著大嬸婆，牛車載著劉興欽的各種發明，車旁則是機器人。

「畫了兩百多本漫畫吧，我記不清了，」今年八十五歲的劉興欽頭帶著一頂畫家帽笑著說，「比我老的大概不多了。」二○一七年，他出席第八屆金漫獎頒獎典禮，上台前他問蔡英文總統，...

推薦序 >一百五十公里台三線 台灣最蜿轉延伸的浪漫 李永得
不同角度遇見浪漫台三線 >人文地圖款款行
壹 大河小說
新竹北埔 龍瑛宗 >小說寫出北埔真味道
順道一遊 一文一景 見證北埔墾拓歷史
新竹新埔 吳濁流 >亞細亞的孤兒 尋找認同與自覺
順道一遊 兩個故鄉 吳濁流故居/藝文館
桃園龍潭 鍾肇政 >台灣大河小說 創作第一人
順道一遊 文字有神，可以通天 聖蹟亭
苗栗大湖 李 喬 >寫給土地母親的家書
浪漫人物 故鄉是創作的泉源 苗栗獅潭 甘耀明
浪漫人物 童心童眼看世界 苗栗卓蘭 詹冰
貳 客庄歌謠
桃園龍潭 鄧雨賢 >四月望雨 傳唱三代
新竹竹東 賴碧霞 >傳唱客家山歌一甲子
順道一遊 與客家文化面對面 桃園市客家文化館
新竹新埔 徐木珍 >即興說唱 「隨口來」韻味足
新竹峨眉 陳永淘 >從兒時記憶唱頭擺
浪漫人物 新生代吟唱客家情 羅思容 溫尹嫦
台中東勢 邱 晨 劉劭希 >創作自己的母語音樂
參 影像詩篇
新竹北埔 鄧南光 葉裁 >浪漫台三線的浪漫攝影家
新竹橫山 劉興欽 >用漫畫保存消失的記憶
順道一遊 動漫原力振興山城內灣 劉興欽漫畫教育博物館
新竹芎林 何肇衢 >把繪畫當作日常
浪漫人物 我的信仰就是藝術 謝孝德
新竹竹東 蕭如松 >讓故鄉風景媲美世界名畫
順道一遊 靜謐清澄畫天地 蕭如松藝術園區
苗栗銅鑼 謝其煚 >從為女兒拍照 到記錄家鄉風土
浪漫人物 用黑白寫真凝視鄉土 硬頸攝影群
肆 樸實民藝
新竹竹東 意念工房 >讓家具變成可傳承的工藝設計
浪漫人物 以稻草編出鄉土情懷 王昱翔

推薦序 >一百五十公里台三線 台灣最蜿轉延伸的浪漫 李永得
不同角度遇見浪漫台三線 >人文地圖款款行
壹 大河小說
新竹北埔 龍瑛宗 >小說寫出北埔真味道
順道一遊 一文一景 見證北埔墾拓歷史
新竹新埔 吳濁流 >亞細亞的孤兒 尋找認同與自覺
順道一遊 兩個故鄉 吳濁流故居/藝文館
桃園龍潭 鍾肇政 >台灣大河小說 創作第一人
順道一遊 文字有神，可以通天 聖蹟亭
苗栗大湖 李 喬 >寫給土地母親的家書
浪漫人物 故鄉是創作的泉源 苗栗獅潭 甘耀明
浪漫人物 童心童眼看世界 苗栗卓蘭 詹冰
...