特別收錄 / 編輯的話：

伴隨著世界經濟一體化的步伐以及《企業會計準則》廣泛實施，會計不僅在制度和理論上，更是在實務中，與國際會計實現了實質性的趨同。世界越融合，對國際化人才的需求就越強烈，尤其是既有專業知識，又能熟練使用英語的人才，具有廣泛的社會需求性和發展空間。一本好的專業英語教材無疑會幫助會計專業學生和其他會計從業人員更好地掌握「專業＋英語」的相關知識。本書正是本著滿足社會需求的原則，爲廣大的會計專業學生和會計從業人員以及從商者編寫的會計英語教材。

作爲會計專業英語課程的入門教材，本書具有如下特點：

1. 體系完整、結構合理

本書是會計專業英語系列教材之一，主要以基礎會計爲體系，内容包括會計的基礎理論、平衡原理、會計核算體系、核算方法以及會計報表等。爲各類初學會計的讀者提供了最基礎的會計知識。

2. 源於教學實踐、針對性強

本書源於老師們十多年來會計專業英語教學的積累，在沿用傳統會計學的體系模式的同時，充分吸收了當代西方會計的理論與實務方法，去粗取精，中西結合，以較新的内容呈現給學生，使之更具現實性、國際化，以順應會計國際化的發展趨勢。

3. 内容充實、難易適中

本書内容完整，英文習題豐富齊全。課文行文地道、純正、專業，既重視會計基礎概念的通俗易懂又強調會計核算原理的實際應用。選用典型的案例，思路清晰，便於理解。每章後面都配有大量的相關練習題，難度適宜，可幫助讀者鞏固已學的内容，有助於提高讀者的會計英語閲讀理解能力與實務操作能力。

4. 適用對象廣泛

本書不僅可用作大學院校會計學專業的大學生專業英語教學和雙語教學的理想教材，也可用作其他會計從業人員、教學人員、管理人員等的閲讀材料。 本書向讀者提供了豐富的會計專業英語資料，是一本實用性較強的教學和自學用書。

編者