目錄
總序 張岱年 001
重寫近代諸子春秋 錢宏（執筆） 001
序言 劉桂生 001
英文提要 001
第一章 孤寂先驅：早期求學生涯 001
1.1 寒窗苦讀的少年 002
1.2 留學英倫求新知 009
1.3 仕途維艱，科舉落第 020
第二章 維新巨擘：開新文化之先河 031
2.1 從救亡走向維新 033
2.2 嚴、康學術思想之分野 045
2.3 文化維新，教育救國 061
第三章 辛苦迻譯：近世西學第一人 077
3.1 譯事楷模，西學泰斗 079
3.2 嚴譯展現的「西學」世界 095
3.3 嚴譯的「中學」根柢 128
第四章 薪燼火傳：舊學新釋闢蹊徑 135
4.1 「道」的詰思 137
4.2 莊子評注新特色 150
4.3 言之無文，行之不遠 158
第五章 黃昏餘暉：中西文化的前瞻 177
5.1 思想視角的移位元 179
5.2 重估中西文化 194
5.3 瘉壄老人的啟示 209
附錄一 中國近代思想史上的《天演論》 217
一、赫胥黎的《進化論與倫理學》與嚴復的《天演論》 218
二、在赫胥黎與斯賓塞之間 224
三、《天演論》與嚴復的維新思想 230
四、對《天演論》譯文的評價 235
五、《天演論》的歷史作用評估 242
附錄二 辛亥革命時期嚴復的思想演變及其抉擇 248
一、走出體制外的抉擇 249
二、在教育轉型中獲取新的權勢 252
三、為立憲改革探尋理論 260
四、置身風雲詭譎的辛亥變局 269
五、結語 275
附錄三 嚴復看第一次世界大戰 278
一、歐戰前期戰局的準確解析 279
二、一戰後期世界變局的深刻透視 287
三、「窮苛極酷」、「求其大欲」的日本 294
四、戰後國際形勢的另一種解讀 298
結語 302
附錄四 嚴復學術行年簡表 304
附錄五 主要參考書目 313
後記 315
增訂版後記 320

目錄
總序 張岱年 001
重寫近代諸子春秋 錢宏（執筆） 001
序言 劉桂生 001
英文提要 001
第一章 孤寂先驅：早期求學生涯 001
1.1 寒窗苦讀的少年 002
1.2 留學英倫求新知 009
1.3 仕途維艱，科舉落第 020
第二章 維新巨擘：開新文化之先河 031
2.1 從救亡走向維新 033
2.2 嚴、康學術思想之分野 045
2.3 文化維新，教育救國 061
第三章 辛苦迻譯：近世西學第一人 077
3.1 譯事楷模，西學泰斗 079
3.2 嚴譯展現的「西學」世界 095
3.3 嚴譯的「中學」根柢 128
第四章 薪燼火傳：舊學新釋闢蹊徑 135
4.1 「道」的詰思 137
4.2 莊子評注新特...