名人推薦：劉亮佐 導演

高昌錫（고창석，電影、劇場演員）

我是以一個孩子的爸爸的身分讀完這本小說。一開始我也憤怒不已，完全無法自拔地怒氣沖天，但是越看越覺得這部小說中，智允爸爸與智允媽媽是神聖的，我想所有的讀者都會與我有同樣的感覺，至少在同一個圍籬內的家人會明瞭……

金慶皓（김경호，歌手）

這部小說相當珍貴，因為閱讀的過程中除了憤怒與淚水之外，還有感動、喜悅與悲傷，該說這部小說是情緒的魔術師嗎？過程中完全掌握了人們的喜怒哀樂，讓我深深陷入這部小說的魅力之中。我希望這本小說能夠到更多人手裡，才能一起分享...

一　　記憶不斷

判決宣告後，那個混蛋居然上訴了，以喝醉酒為理由，最終比檢察官具體求刑二十年還少的刑期，也就是說那個混蛋要付出的代價只有十二年刑期。

是看到網路新聞才知道，不管是檢察官還是誰都沒有提及那個混蛋上訴了，智允爸爸看到網路新聞的留言後，相當挫折。兩手抓著頭在自己開設的文具專賣店中不斷的怒吼。

這間店在惠化洞大學路附近，人潮眾多，所有人都瞧向智允爸爸，他抓起筆電丟出去，不過幾個月前以微笑迎接附近學生客人的他已然消失，毫無表情的臉上參雜著憎惡看著人群。

那件事情發生之後，智允爸爸帶著憤怒的心情一天過著一天，鄙視所有事情，所有人都很噁心骯髒。或許他這滿心的憤怒是有理由的，畢竟他是一位能夠代替自己的分身──自己的女兒去死的爸爸，是一個身為爸爸的男人。

那件事情發生後沒幾天，智允爸爸因為暴打一位男學生而被帶往派出所，他在自家店面前看到一位男學生跪下輕聲安慰一位迷路的小女孩的瞬間，馬上暴怒的喊「這連狗都不如的混蛋！」用腳踹那位男學生的臉，那小女孩哭聲瞬間傳開，他那充滿血絲的雙眼與殘忍的暴力行為讓那小女孩嚇得都尿了出來，而他卻無視小女孩眼中的恐懼，狂打那位男學生，就好像認定這位男學生是虐待智允的那個混蛋一樣。

連警察出動到現場，智允爸爸也沒有放手。直到警察架開他，他還是像蟲一樣的蠕動，直到雙手被銬上手銬，被兩名員警架著前往派出所。

智允爸爸的情況特殊，所以被打的學生聽了他的情況之後，僅要求支付醫藥費用就和解，隔天智允爸爸就被放出來。但是他對於放過自己的男學生、為自己說話的警察，卻連個招呼都沒有。

智允爸爸將筆電摔得粉碎，對看向自己的人喊著「通通給我出去！馬上消失在我眼前！」，比起憤怒更帶著絕望的聲音，人們對於這樣的他，無法說些什麼，只能快步離去。他就像戲子一樣成為人們矚目的焦點，

智允爸爸拿起櫃檯旁的球棒走出來，店裏設置的喇叭傳來音樂聲一瞬間停止，人們停下腳步看著智允爸爸，沒有人敢阻擋，他也讓自己成為人們矚目的焦點，大概要打斷球棒才能讓他的怒氣獲得平復，沉重的呼吸聲伴隨著淚水奪眶而出。

「怎麼有人可以做這種事情！這豬狗不如的混蛋！」

他不停反覆說著這句話，當忍受不住的時候就會緊握拳頭大聲喊著「怎麼有人可以做這種事情！這豬狗不如的混蛋！」

周圍的人都覺得智允爸爸瘋了，他搖搖晃晃的步伐，讓圍觀的人不禁往後退，而有一位女學生卻來不及退後的站在他面前。

「怎麼有人可以做這種事情！怎麼可以！怎麼可以！」

女學生就像偷了店裏東西被主人罵的樣子，發抖著迴避他的眼神，他抓住女學生的肩膀說：

「怎麼有人可以做這種事情！怎麼會有那種人！我們是做錯了什麼！為什麼我們要恐懼、要逃避、要憤怒！為什麼我們失去所有卻還要活下去！那個狗娘養的還如此光明正大的說話，為什麼我們如此心痛！」

幾位男學生看不過去，架開智允爸爸，他被那些男學生壓制住，而被壓制在地的他的臉，充滿憤怒的淚水。

「如果有上帝在，我要詛咒那個人，就算所有人都遺忘、我也離開這個世上，只有上帝不會遺忘，會給那個狗娘養的混蛋懲罰！智允！我的智允……」

今天，智允爸爸一樣手持一瓶燒酒與一袋塑膠袋走上回家的樓梯，已經滿臉通紅的情況看來，他已經喝了不少酒。

嘗試了幾次之後，終於把鑰匙插進鑰匙孔裏。走進玄關，黃色的燈自動打開，十坪左右的套房裏滿是垃圾，幾天前煮的泡麵好似跟人們炫耀似的早已泡爛在鍋中，洗碗槽裏堆得像一座山一樣，衣服也散落一地。這個房裏最多的就是空酒瓶，沒有整理過的酒瓶四處隨意放置，連坐下的空間都沒有，房內飄散著臭味。

智允爸爸毫不在意的扶著牆壁踢開周圍的物品，靠著牆壁坐下，前面是螢幕破碎的電視，電視下留有破裂的螢幕碎片，他並沒有清理，任憑散落。

他住的地方是位在書店對面的套房，智允拒絕所有人，包含家人，除了媽媽之外，她不讓其他人接近，看到智允爸爸的瞬間會警戒、會害怕的尖叫，顫抖著身體不斷踱步，還會以自殘的行為來抑制恐懼。

一個八歲的女孩會出現這樣極端的行為，讓人相當驚悚。

看到自己的女兒這樣做的智允爸爸跟智允媽媽也相當驚恐，最終讓智允媽媽對智允爸爸下達禁止回家的命令，等同將智允爸爸驅逐出家的圍籬。

智允爸爸在家附近租一間套房，事發後至今已經五個月了，而智允媽媽帶著智允去精神科時，會待上兩個多小時，時間就這樣過了五個月，沒有任何改變。

就現在的情況而言，這已經是最好的選擇了，大家都這樣說。

回頭看過去這五個月的時間，智允爸爸是用燒酒麻醉自己的心，而不想記得的這些事情，卻常常浮現眼前，不論緊閉雙眼或是輕闔雙眼，那個記憶總是不肯放過他。非得要喝得爛醉如泥才能夠麻痺感覺，才能夠忘記一點點。而今天……今天那個無力感又找上門，那天的記憶……

啊！啊！啊！試問有誰能忘記？可以的話我願意付出所有、犧牲一切，誰知道……究竟有誰知道該如何遺忘？

智允爸爸想要借助酒精的力量讓這一段記憶離去，祈求這段記憶可以早一天離開他，所以他沒日沒夜的借酒澆愁。今天的他特別需要短暫的失憶，只不過這伴隨著副作用，在記憶完全消失之前，腦海中那天的記憶依然栩栩如生，要快點醉，要快點醉倒才可以。他以淚水代替下酒菜，猛灌燒酒。

＊＊＊

過了一個夜晚，已經是第二天了，智允還是沒有回家，他與妻子夜不成寐，一天跑了十幾趟派出所，在派出所前又是發脾氣、又是哭成一團，還到處拜託親戚友人幫忙找智允。一開始在派出所的時候，他們覺得只是單純的事件，但是時間漸漸過去，為了找尋晚歸的智允而全員出動，警察也以無線電傳話的方式協助搜尋，但是智允還是沒有回家。

所以人滿腦都是智允，在街上不停找尋。

頭髮都白了的中年警察以找侄兒的心情、年輕警察以找妹妹的心情、三十多歲的警察以找女兒的心情，而智允爸爸與智允媽媽更是帶著更多的情緒，只求能找到智允，所有人都祈禱著智允可以順利回家。

人們邊找邊看著手中的錶，時間已過晚間十點，大家的內心越來越緊張，人人都不停的打電話、不停的奔走，甚至於到隔天早晨，整個派出所只剩下一個人留守。

每個人都一心想找到智允，只想找到智允，可是卻還是沒找到智允。時間不等人，瞬間又來到午夜時分，又是新的一天的開始，每個人都希望時間能夠暫停，但是新的一天始終會到來，對所有人來說，時間很殘忍。

所有人焦慮的心是一致的，直到天色微亮之時，每個人的眼中都帶有血絲，也都是一頭雜亂的頭髮，想找到智允的心情勝過應該下班的渴望。過了午夜之後，隔壁區的派出所也加入找尋智允的行列，總共有七台警用巡邏車在路上找尋，又漸漸變為三台巡邏車，原本只用眼睛搜尋的人，漸漸開始喊著智允的名字，但卻都沒有傳來好消息，直到天明。

多名警察以悲痛的心情聚集在派出所，今天好似不需要每日必備的提神咖啡。中年警察從無線電呈報警察局，一等無線電那頭有人回應，中年警察以低沉的聲音說：

「八歲的小孩……」

中年警察哽咽得說不下去，希望不會是失蹤，希望只是智允迷路了……，每個人都低著頭，所內氣氛凝重，又一個個陸續走出去找智允，他們將這種情緒留給中年警察，他們不願意面對失蹤這個單字。

被留在所內的中年警察，以沙啞的聲音，開口說：

「八歲小孩失蹤，請求……請求支援，現在馬上需要支援。重覆一遍！八歲小孩失蹤，請求立即支援！」

話筒那端卻沒有回應，是該害怕？還是要不安？中年警察持續反覆的吶喊：

「即刻請求支援！小孩不見了！小孩，只有八歲的小孩失蹤了，請快速來支援，拜託有誰可以快點來支援，拜託快點來支援……拜託……孩子只有八歲，還不知道人間險惡……快點……快點來支援，拜託快點來支援。」

中年警察伴隨著嘆息聲期待著回應，「啊！」簡短的聲音傳來，嘆息悲痛絕望的聲音。

「馬上！馬上前往支援！孩子一定會沒事了，馬上派人過去，現在馬上……」

警察不敢放下話筒，現在希望都在這個話筒上，回應的那方應該也是一樣的心情，不用言語，只需要有人可以依賴。

中年警察走出派出所，第一次覺得天亮還是很絕望，平日都是處理醉漢與打架的這個地方，今天好像被受詛咒一樣。

「已經早上了？」

中年警察自言自語著，

「已經是早上了，太陽出來了，早上了！那孩子……孩子……孩子她究竟在哪裏？」

話筒的那一方只是聽著。不知過了多久，交班的警察陸續到達，在前往派出所的路上已經聽到狀況，各個都沒有說什麼的跑出去找尋智允。看到這個情況的中年警察放下話筒，也衝出派出所繼續尋找智允。

一　　記憶不斷

判決宣告後，那個混蛋居然上訴了，以喝醉酒為理由，最終比檢察官具體求刑二十年還少的刑期，也就是說那個混蛋要付出的代價只有十二年刑期。

是看到網路新聞才知道，不管是檢察官還是誰都沒有提及那個混蛋上訴了，智允爸爸看到網路新聞的留言後，相當挫折。兩手抓著頭在自己開設的文具專賣店中不斷的怒吼。

這間店在惠化洞大學路附近，人潮眾多，所有人都瞧向智允爸爸，他抓起筆電丟出去，不過幾個月前以微笑迎接附近學生客人的他已然消失，毫無表情的臉上參雜著憎惡看著人群。

那件事情發生之後，智允爸爸帶著憤怒的心...

這不是那個誰的事，是我們的事

娜英父親1

取下糞袋之前，我的孩子每晚都做惡夢、每天都是同一個惡夢，夢到跟朋友玩得好好的，卻被怪物追趕，其他的朋友都躲起來了，只有她被怪物抓到；而這個惡夢真真實實的每晚都折磨著我的孩子。

有一天孩子問我：

「爸爸，那個壞叔叔會被判刑多久？」

判刑，與我孩子同年齡的小孩當中，有多少人會知道這個詞彙？更不用說孩子開口問的那個人，就是讓自己傷痕累累的那個人。我知道孩子會因為我接下來要說的話而感到恐懼，也會讓孩子承受莫大壓力。

「十二年，所以再十年那個人就會出獄。」

「切！」

是對社會不滿嗎？不！是害怕。

「還有十年啊！」

「到那個時候為止，我要強壯我自己才行！」

我那崩潰不已的心情誰能夠理解？身為父母，身為與我一樣有女兒的父親的話，能夠理解嗎？這是多麼可怕的情況，居然要想到那個混蛋出獄之後可能會發生的事情？十二年，可能對於某些人來說是簡單的歲月流逝，但是對我的孩子來說，居然是為了不再一次受傷害而要強壯自己的時間限制，如果那個混蛋刑期再多一點，孩子的壓力會少一點嗎？孩子面對一天天流逝的時間，又會是多麼恐懼害怕，一年過了之後，是不是會想著「只剩下九年」，又或者不是「只剩下幾年」，而是「還有幾年」，這不是懲罰是什麼？

「爸爸不會讓妳再次受到同樣的傷害，其他的朋友也不會受到這種傷害。」

我不過是個平凡的父親，我甚至於還想要承諾孩子「如果時間可以重來的話」，但是這不可能，不論是我、還是孩子都很清楚這件事情根本不可能。

我的孩子承受的痛苦，不是性暴力一個詞彙可以比擬的，痛苦歸痛苦，那記憶也同時折磨著她。而有一天她居然問我……關於性暴力這個犯罪行為，能相信居然從小學低年級的女兒嘴裏出現這個單字嗎？我忍住心中的厭惡情緒開口回應女兒的提問：

「那個壞叔叔是男生，而妳是女生，他強迫妳發生性行為，這就是性暴力。」

我一直琢磨著該怎麼回答這個問題，因為總有一天妳會問，我反覆練習了好多次，卻還是充滿無可奈何的感覺。

事情發生之後，孩子認識一位刑警姐姐，也信任那位刑警姐姐，周圍給孩子的溫暖也讓孩子獲得更多的勇氣。

但是這個世界不只有溫暖，還有許多令人無法相信的事情。孩子的情況尚未好轉時，我找上主治醫生，原來精神科醫生不是治療病患而是確診孩子狀態的人，這話讓我相當受傷。

「孩子目前穩定治療中嗎？」

「沒有。」

「沒有？」

「我不是治療的人，我是診斷的人。」

醫生說的話讓我覺得是我把我的小孩放進觀察名單，這讓我備感衝擊，那之後我去了許多地方，滿心想知道我該怎麼做才能讓孩子找回的正常生活，我想每一個爸爸都會像我這樣吧。

我不僅找了團體，也找了國家是否有補助這種情況案例，找到許多可以協助孩子找回正常精神狀態的地方，但多數都是心繫利益的團體。一整天下來，不斷打聽有沒有一個以協助治療孩子為目的的地方。後來我笑了，是啊！我打聽的都是以治療為目的的機關，而看著那看板上是寫著治療為目的地方，卻都只是貪圖國家的補助。

有個地方居然接近警告地跟我們說，他們可以協助治療，並向國家申請補助，要我們不要再去其他地方，要我們兩週回診一次。兩週一次？憂鬱症是一週一次，單純的精神壓力也是一週一次……，我的孩子兩週一次回診就可以了嗎？我對於他的說詞相當憤怒。

利用孩子以及我們家人的悲傷痛苦來填飽自己的肚子的人，讓我心生厭惡。

結果，我選擇將孩子交給首爾的向日葵兒童中心，在許許多多貪圖補助的地方中，只有這個地方真心關心孩子。我會選擇將這個機構名稱公開的原因在於，希望與我們有相同痛苦的人分享這個訊息。

不過問題也來了，向日葵兒童中心是屬於保健福利部與女性家族部管轄，只有首爾才有，這也是我多方打聽之下才知道的地方，而我居住的地方離首爾不是一段小距離的路程。為了孩子，我願意不辭辛勞，但是孩子呢？前往首爾的路途需要耗費的體力與精神，對於一天需要上數十次廁所的孩子來說，不是一件容易的事情，長時間的移動路程，也可能會暈車。所以這個為了孩子而設立的機關，是否最少應該在市的這個層級也設置吧？

而性暴力指定醫院更是不足，就連首爾也就只有一個地方，更不用說京畿道跟其他地區了。被害人真的有餘力去到如此遙遠的地方進行治療嗎？這一切不就是紙上談兵嗎？這些政策不過是擺出來好看的而已，不是嗎？如果有站在被害者的立場思考過的話，怎麼會想出這種輕率的政策呢？

我參與蘇在沅作家這部作品的理由只有一個，那就是希望能夠為與我有同樣痛苦經驗的人發聲，給予他們希望，當然最重要的就是希望不會再有其他人像我的孩子一樣承受這樣的痛苦，更希望政府政策能夠更周全，並要求更重的處罰。最希望的是可以給予與我們有同樣痛苦的其他人一個突破口。

帶給我的孩子無窮痛苦的那個混蛋是累犯，其他犯罪者也多數是累犯，而這些人只會越來越致命。我並不想重提我孩子的事情，至少到死都不想再記起來有這件事情，但是為了請求嚴懲（這類犯罪），我決定撕開這片傷口，站出來。

如前所述，我承諾我的孩子不會再有其他孩子受到同樣的傷害。

我想要守住和孩子的這個約定，所以我想要大聲的說，請對這些性暴力犯處以更嚴厲的刑罰。

案件發生之後，孩子在加護病房一醒來就跟她媽媽說：

「媽媽！犯人逃跑前要抓住！」

孩子急著想跟警察說事情的經過。

警察到了之後，安慰孩子可以慢慢說沒關係，但一方面卻又怕孩子睡著醒來之後會遺忘，所以不停地詢問那殘忍的瞬間，再次讓孩子陷入恐懼的那一瞬間，明明還只需要看美麗世界的我的孩子，此刻無法入睡，必須描述那令人恐懼不已的瞬間。身為父親的我是什麼樣的心情，你們能夠想像嗎？

警方隔天畫出嫌疑犯畫像，並找出幾位可能的嫌疑犯，讓孩子看照片指認犯人。

這個混蛋居然已經是嫌疑犯名單中的人，可是卻找不到任何證據，因為他沒有留下任何指紋，真的只要能找到一枚指紋就可以定罪。

性侵犯，他們只要再犯就會懂得如何湮滅證據，其他罪行的犯人也會這樣做，他們在監獄裏面就會像檢察官與律師一樣，學到許多法律知識之後出獄。然後他們的犯罪技術就會越來越成熟、越來越致命，最終會出現許多無解的性暴力案件。

相信大家都知道，許多國家都有終身刑的制度，但是大韓民國，我們韓國對於性侵犯罪相當溫和，他們一旦犯罪，在這個國家的監獄裏，就像在家裏一樣。我想主張他們必須永久隔離於這個社會。

我與妻子是不看新聞報導的，因為我的妻子只要看到類似案件總是會說：

「我不懂為什麼要讓那些混蛋活著吃飯！」

我也是這樣，為什麼那些混蛋可以如此安心的生活？如果懂得父母的憎惡與憤怒，懂得孩子究竟承受什麼樣的傷痛的話，他們能這樣安心無悔嗎？為什麼要以人權為名義，讓一個孩子、一個家庭承受這樣的痛苦，好似我們被人權這兩個字排除在外？

最高刑度是死刑又怎樣？我因為這件晴天霹靂的事情，去研究了那混蛋的心理。做出天理不容的行為的人根本就是禽獸，而這禽獸卻也害怕死亡，如果知道死亡逼近，他們還會做出這種事情嗎？我不敢百分之百確定，但肯定犯罪行為會減少，讓承受痛苦的孩子也能減少，這應該是很合理的說法吧！為了善良的國民、為了在大韓民國居住的家人的安全，國家應該要強化法律規範不是嗎？

與蘇在沅聊天的過程中，有一段話讓我相當感動。

「娜英爸爸，殺人是可能在與朋友打架的過程中不小心發生的犯罪，但是性侵絕對不可能是偶然的犯罪，這是沒有計畫就不可能做到的犯罪類型，一定是充分思考、計畫下的犯罪。在搜尋犯罪對象時、拉走犯罪對象時、扯開衣服的瞬間，到脫下褲子的瞬間為止，他們有許多判斷的時間。因為喝醉酒的失誤？那酒駕也是失誤嗎？因為喝醉酒，判斷能力減弱就可以容許犯罪嗎？對於接近酒精上癮的人來說，不是要用更嚴厲的處罰嗎？」

我完全認同蘇作家的說法，蘇作家說這本書出版之後，同時會進行法律修正運動，我會繼續為蘇作家加油。

而我也想呼籲與我有同樣痛苦經驗的家庭，雖然身為孩子的父母肯定想要抹去這段記憶，更想刪掉孩子的這段記憶，但這不可能，記憶永遠都在，一輩子都不會忘記，所以只有一個方法：

「戰勝它！不能忘記的記憶，就要戰勝它！」

傷口會留下疤痕，但會長出新皮，與我有同樣傷痛的人也一樣，傷痕、記憶會留下，因此要承認那道傷口，找出戰勝它的方法。

過去兩年的時間裏，我與我的孩子一同戰勝許多難關，現在更希望其他的孩子也能戰勝這一切，希望與我的家庭一樣擁有同樣傷痛的人，都可以勇敢克服。

最後想說，請不要覺得這只是我的事情而袖手旁觀，要體認到這是任何人都有可能會遇到的事情。

希望能夠積極地處罰那混蛋；還有在看著被懲處的加害者的同時，請不要對被害者露出嫌棄的表情，請給被害者一個溫暖的眼神。只要有社會大眾持續不斷的關心眼神，就會讓這些加害者如同上了一道枷鎖。

希望你們可以用愛、關心與疼惜的心情，與我們同在，就能讓那些骯髒的犯罪者有所警惕。

附言：

我往後會一直為同樣遭遇這種事情的家庭奉獻。

這是我理所當然要做的事情，曾經，我對這種事情毫不關心，現在我覺悟了，就是因為我們不關心才讓這種事情持續發生，我相信，如果我們關心這件事情，這事情會出現變化。

關心，我們的聲音夠大，法律就會有修正的可能，而抱著傷痛的人，隨著現實的變化，就更能夠戰勝那些傷痛。我是這樣相信著。

這是我的事、我的家庭的事，我女兒的事，也可能是我朋友的事，或者可能是我朋友的朋友的事情。總之是我們的事情，因為我們可以用關心製造奇蹟，所以我們可以堅持奮鬥。

然後展現出來，讓那個混蛋知道，我們的幸福不是你可以搶走的！

二○一○年八月

這不是那個誰的事，是我們的事

娜英父親1

取下糞袋之前，我的孩子每晚都做惡夢、每天都是同一個惡夢，夢到跟朋友玩得好好的，卻被怪物追趕，其他的朋友都躲起來了，只有她被怪物抓到；而這個惡夢真真實實的每晚都折磨著我的孩子。

有一天孩子問我：

「爸爸，那個壞叔叔會被判刑多久？」

判刑，與我孩子同年齡的小孩當中，有多少人會知道這個詞彙？更不用說孩子開口問的那個人，就是讓自己傷痕累累的那個人。我知道孩子會因為我接下來要說的話而感到恐懼，也會讓孩子承受莫大壓力。

「十二年，所以再十年那個人就會出獄。」

「切！...

推薦序　這不是那個誰的事，是我們的事 娜英父親

一　　　記憶不斷
二　　　逃避、旁觀還是面對
三　　　陽光隧道
四　　　記憶拼圖
五　　　幸福的那邊
六　　　幸與不幸之間
七　　　只用愛
八　　　能找尋新的幸福
九　　　能夠找尋希望的翅膀
十　　　智允爸爸
十一　　找尋希望的翅膀

作者的話

推薦序　這不是那個誰的事，是我們的事 娜英父親

一　　　記憶不斷
二　　　逃避、旁觀還是面對
三　　　陽光隧道
四　　　記憶拼圖
五　　　幸福的那邊
六　　　幸與不幸之間
七　　　只用愛
八　　　能找尋新的幸福
九　　　能夠找尋希望的翅膀
十　　　智允爸爸
十一　　找尋希望的翅膀

作者的話