傳福音，這是教會很重要的任務，卻很少去做。

我們都相信傳福音很重要，我沒見過哪個基督徒真心相信聖經卻不相信傳福音很重要。你若真心接受聖經的真理，就很難對聖經中傳福音的呼召視而不見。在主日週報、聖詩、信經中，處處可見傳福音的呼召。教會高掛著傳福音的標語，信仰宣言處處可見傳福音的呼召。神學書籍強調傳福音，神學院肯定傳福音，牧師在講台上鼓勵傳福音，大多數傳道人都將傳福音列為優先事工。無庸置疑，傳福音顯然是基督徒信仰的核心。

諷刺的是，雖然許多教會或教派，在佈道事工上有豐富的傳統和好名聲，如今卻只有極少數在傳福音。老實說，現在大多數教會和機構幾乎很少在帶領人信主了。

但耶穌的大使命烙印在我們心中：「你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。」（馬太福音廿八：19-20）這個命令是給歷世歷代所有的教會，所以每位基督徒都包括在內。

既然我們都同意應該實行大使命，那為何不多多傳福音？根據調查結果顯示，大多數基督徒並沒有許多（若有的話）未信者朋友。絕大多數的教會會友已經不會背約翰福音三章16節，道出神對世人無比的愛，更別說要清楚說明福音是什麼了。只有14％的牧者表示自己的教會常常傳福音，每三間教會只有一間曾經訓練會友傳福音。

我們嘴巴上講得好聽，但坐而言不如起而行，我們真的關心失喪的靈魂嗎？我們是否真心相信，認識基督才能活出最精采的人生，也才能真正面對死亡？是否真的相信我們認識的每個人，都需要耶穌的赦免，與耶穌為友，得到耶穌的生命，順服耶穌的帶領？我們是否真的相信有地獄，相信親友若不信靠基督，死後必定會下地獄？我們是否真的如此相信？若是，我們願不願意冒險去警告他們？願不願意花時間和精神來建造教會，讓教會能吸引、挑戰並教導人跨越這條信仰的界線？

耶穌吩咐我們要好好向世人傳達祂的慈愛和真理，換言之，祂要我們成為具感染力的基督徒，建造具感染力的教會，靠著聖靈的引導和大能全力以赴，帶領更多人信靠祂。若你認識、熱愛基督，相信此刻你的靈裡必然會說：「對，沒錯，我渴望成為這種基督徒，加入這種教會，能影響他人的生命和永生！」

我們受造是為了完成大使命，相信神留我們在世上最主要的原因，是要我們傳福音。我們將來可以在永恆的國度裡敬拜神，學習祂的話，向祂禱告，肢體之間互相鼓勵造就。但唯有此時此刻，我們才有機會向靈魂失喪的人傳揚基督。這是何等大的榮幸，也是何等刺激的旅程！

我們需要具感染力的教會

要如何才能充分發揮我們與生俱來的廣大影響力？

向認識的人傳福音是個關鍵，所以我和海波斯牧師合寫《成為有感染力的基督徒》（Becoming a Contagious Christian）一書，後來又和史特博（Lee Strobel）及海波斯牧師合力發展出一套訓練課程。我們當初是想訓練一般信徒自然有效地傳福音。人信主是一個個別的經歷──通常是透過一、兩位真誠的基督徒，與他們建立真誠的關係。所有基督徒都能也都應該在周遭的人身上發揮這種影響力。

我們需要的不只是熱心、受過訓練的基督徒，也需要按聖經運作、焦點對外且積極傳福音的教會，而且需要許多這樣的教會。我們需要的教會是，積極和會友同工向眾多遠離神的人傳福音，深信「陰間的權柄，不能勝過他」（馬太福音十六：18），確實行出如此的信心。我們需要的是具感染力的教會。

我相信建造具感染力的教會很重要，原因有二。第一，經驗告訴我，不具感染力的教會，在佈道事工上很難有果效；第二，我知道具感染力的教會在傳福音時，既有果效又有喜樂。

單打獨鬥傳福音的成效有限

十九歲信主後，神立刻在我心中放了一個渴望，讓我很想帶領朋友信靠祂。我極樂意與朋友談到我的信仰，我送他們福音書籍和錄音帶，帶領傳福音性質的查經班，安排福音性的活動，甚至邀請現代基督徒樂團來我住的城市舉辦福音演唱會。我和幾位朋友甚至建立了一個事工，在五年間推動舉辦了多場音樂會，為的就是向未信者傳福音。那是一段令人興奮的屬靈經歷，但在一九七○年代後期到一九八○年代初期的北達科達州北方的鄉間，我們如此做卻遭到一些人不諒解。

後來基督徒朋友都戲稱我喜歡作「汽車佈道」，因為我常邀請一些比較能接受基督教信仰的人開車出去兜風，在車上討論信仰或者聽談論信仰的錄音帶。我們常沿著達科達鄉間小路開到很遠之處聽福音信息錄音帶，再針對內容討論一番。這種方式或許很少見而且很耗油，不過反正當時的汽油非常便宜，那段期間由我帶領信主的人，有許多到今天仍在事奉神！

不過這種傳福音的方式有個缺點，就是單打獨鬥，許多聽我傳福音的人沒有其他接觸基督教的機會，我是他們唯一認識的基督徒朋友。在我和幾位志同道合的夥伴拚命之下，帶領了不少人信主，但有許多人後來離開了信仰，為什麼？因為我們就像一支雜牌軍，組織散漫，在傳福音上所下的工夫，沒有教會在背後支持和跟進。

其實我們都有自己的教會，但當時的教會大多焦點朝內，沒有異象或精力向教會外的人傳福音，更何況我們當時用的是比較新穎的傳福音方式，教會不知如何看待這種作法，我們也不知如何與教會合作。結果，想進一步追求信仰的慕道友，或是需要在靈命上成長的初信者，沒有合適的人繼續跟進他們信仰的情況。這些慕道友或初信者相當能接受我們的表達方式和教導，卻很難適應傳統教會的作法。有時帶領人信主竟然比帶人去教會更容易！結果我和朋友只能自行想辦法解決這種情況，盡量和這些人維持良好的團契關係，幫助他們在靈命上成長。我們覺得很痛苦，想作具感染力的基督徒，卻沒有一個具感染力的教會可以合作、給予支持。我們的努力得到神的賜福，但就長遠來看，那樣的效果實在有限。

有教會作後盾，傳福音大有果效

多年後，我們夫妻搬到芝加哥地區，加入一個正在培養感染力的教會，在那裡的經歷和之前有天壤之別！原先單打獨鬥的事工，諸如個人佈道、有創意的佈道活動、門徒訓練、聖經教導和敬拜等等，如今全在教會的支持下進行。傳福音的能力和潛力頓時大增！

現在我們認識未信者朋友後，就有個地方可以邀請他們來體驗福音性的教會聚會。慕道友提出屬靈方面的問題時，我們可以向研習會、課程、老師、錄音帶等等工具求助。他們決志信主時，教會有現成的計畫，可以幫助他們在小組裡找到同伴、經歷成長，與弟兄姊妹互相扶持鼓勵。

接下來，初信者可以學習在崇拜聚會中敬拜神，也有機會透過上課發掘屬靈恩賜，參加對他們有幫助的聚會。他們有教會可以投入時間和才能，協助拓展神的國度。這些全由同一個地方提供，而且就是幫助他們信耶穌之處。

我們夫妻倆很開心看見神在我們的新教會結果子。不斷有人信主，常有人分享信主的見證，經常舉辦洗禮，大家對教會佈道事工的果效愈來愈有信心。

具感染力的基督徒向認識的人傳福音時，若能與注重傳福音的教會合作，效果會相得益彰。你的教會是什麼情況？不論你的教會屬於什麼教派、有何風格和色彩、成立多久、在什麼地區，或財務多麼穩定，都不重要。我最喜歡見到具感染力的教會釋放出能力和潛力，因為他們緊抓住基督的信息，願意冒各種風險去傳福音。

耶穌應許我們：「我要把我的教會建造在這磐石上；陰間的權柄，不能勝過他。」（馬太福音十六：18）為何絕大多數教會的會友人數都不增長，或是只靠「逛教會的人」，或靠會友生小孩來增長？為何有如此多教會節節敗退，領人信主的速度比不上出生率？為何有許多教會關門大吉？教會只求守住現有會友、財務穩定，許多基督徒似乎不覺得有何不對。當初耶穌給我們大使命是這個用意嗎？我不認為如此。這樣的教會絕對不具感染力。

海波斯牧師最近向一群歐洲的牧者談到這個現象，他說：

若你在機場沒看到飛機降落或起飛，你會說：「這有問題。」若你在火車站沒看到火車進站或離站，你會說：「這有問題。」這些年來你在教會，幾乎沒看到什麼未信者信主，也很少看到基督徒愈來愈像基督，你卻不覺得有何問題。朋友，若你的教會正是如此，問題已經產生了！

按本質和目的來看，教會應該是個具感染力的地方，可以將基督教信仰「傳染」給愈來愈多的外人。其實應該會有許多人受感染來信靠基督才對，但為何事實並非如此？

傳福音，這是教會很重要的任務，卻很少去做。

我們都相信傳福音很重要，我沒見過哪個基督徒真心相信聖經卻不相信傳福音很重要。你若真心接受聖經的真理，就很難對聖經中傳福音的呼召視而不見。在主日週報、聖詩、信經中，處處可見傳福音的呼召。教會高掛著傳福音的標語，信仰宣言處處可見傳福音的呼召。神學書籍強調傳福音，神學院肯定傳福音，牧師在講台上鼓勵傳福音，大多數傳道人都將傳福音列為優先事工。無庸置疑，傳福音顯然是基督徒信仰的核心。

諷刺的是，雖然許多教會或教派，在佈道事工上有豐富的傳統和好名聲，如今卻只有極少數...

序

　　此刻我坐在辦公室，想到柳溪教會的弟兄姊妹無時無刻不在熱心傳福音，就覺得興奮又激動。有幾千名弟兄姊妹邀請慕道友，參加教會最近辦的一場音樂佈道會；有幾百名弟兄姊妹再度參加佈道訓練課程，磨練傳福音的技巧；認識基督教信仰的小組快速增長；而光是去年，就有一千多人受洗。

　　我凝視窗外，看見大夥忙著為即將舉辦的洗禮布置受洗池，許多來自各行各業、初蒙救贖的人，會在這裡公開宣告他們在耶穌基督裡找到的信心。

　　有句話我說過許多遍了，但我忍不住要再說一遍：實在沒有什麼能比得上運作得當的教會！教會充分發揮傳福音的潛力時，失喪者就得以被尋見，靈性晦暗不明者就得以找到真理，今生和永生的生命就得以改變。請告訴我，這世上還有什麼事，如此值得我們投入時間和努力？

　　每個教會的牧者都盼望會眾積極傳福音，都能有計畫地向周遭不信主的親友、鄰居和同事傳福音。但許多教會對大使命的火熱已漸漸冷卻，牧者往往不知如何帶領會眾有效地傳福音。

　　本書的內容有效又實用，正好可以派上用場。本書像一張歷經千錘百鍊的藍圖，可以幫助不再對未信者有負擔的教會，重新燃起傳福音的火熱。

　　作者並非講究學術的理論家，而是積極的實踐家，他從教會傳福音的親身經驗分享心得。作者在一九八七年成為我們的同工，擔任教會首位佈道事工部主任，他開先鋒發展了一套計畫，裝備全教會的會眾作個人佈道。他不但親自訓練了許多人，更成立了一個全新的佈道團隊，直到今天仍蓬勃發展。更重要的是，他開創了幾項事工和活動，引起慕道友的興趣，進而帶領他們信主。

　　本書以這些計畫的發展過程，加上與其他教會交流學到的功課，彙整為一個完全按照聖經原則、按部就班的過程，以生動活潑的故事和實例詳加說明。老實說，我衷心盼望每個教會的牧者都能帶著禱告的心，仔細研讀這些原則，鼓起勇氣，靠著聖靈的力量勇往直前。

　　畢竟，安於現狀是件危險的事，神非常在乎靈魂失喪的人。盼望你能將從本書學到的功課，盡量應用出來，建立一個具感染力的教會，與人分享耶穌基督的福音，使他們的生命改變，並且得著永生。

比爾．海波斯（Bill Hybels）

柳溪教會主任牧師

二○○○年六月



導讀

如果你渴望向未信者分享基督的慈愛和真理──

如果你想繼續發展並擴大這個渴望──

如果你想完成大使命，幫助教會或機構更有效地傳福音──

這本書就是為你寫的！

　　不管你的教會是大教會還是小教會，是老教會還是新教會，是傳統教會還是現代教會，是在市區還是在郊區，會友大多是中上階層還是中下階層。也許你很注意慕道友，也許你對慕道友很友善，也許你對慕道友沒甚麼特別的感覺，也許你根本就不喜歡「慕道友」（seeker）這個詞。也許你喜歡傳統風格，也許你喜歡現代風格，也許你的喜好介於兩者之間。也許你屬於主流派、福音派、基要派、宗派、獨立派、保守派、改革派（progressive）或其他教派。

　　也許你是牧師，是全職同工，是義工性質的領導同工，是主日學老師，或是小組長。也許你是為人父母者，很希望子女能夠持守信仰。也許你是固定上教會的會友，很關心教會事工是否有果效。最重要的是，你愛神，你決心按聖經真理做，你對周遭不認識耶穌的人愈來愈有負擔。如果你符合這個條件，並且想用實際的方式，去關懷更多的未信者，那麼你應該繼續往下讀。

　　本書提出許多歷經千錘百鍊的方法和容易套用的原則，可以提高你自己和整個教會的傳福音熱度。本書提供的策略，可以訓練所有會友自然地分享自己的信仰。本書也引導你去培養有明顯傳福音恩賜的會友，好好使用他們。本書提出許多有效的傳福音事工和活動的點子，幫助你充分利用神賜給會眾的各樣特質和傳福音的方式。

　　不管你現在的教會是甚麼樣的教會，只要靠著聖靈的大能，我相信你們可以跨出一大步，讓教會的事工更往外拓展，傳福音更有果效。我的禱告就是保羅兩千年前寫給初代信徒的一段話，在歌羅西書四章5節：「你們要愛惜光陰，用智慧與外人交往。」

　　讓我們一同委身，在自己的社區全力以赴，善用一切恩賜、資源以及神所賜的同工夥伴，一齊建造出一個深具感染力的教會。

馬可．米道堡（Mark Mittelberg）

序

　　此刻我坐在辦公室，想到柳溪教會的弟兄姊妹無時無刻不在熱心傳福音，就覺得興奮又激動。有幾千名弟兄姊妹邀請慕道友，參加教會最近辦的一場音樂佈道會；有幾百名弟兄姊妹再度參加佈道訓練課程，磨練傳福音的技巧；認識基督教信仰的小組快速增長；而光是去年，就有一千多人受洗。

　　我凝視窗外，看見大夥忙著為即將舉辦的洗禮布置受洗池，許多來自各行各業、初蒙救贖的人，會在這裡公開宣告他們在耶穌基督裡找到的信心。

　　有句話我說過許多遍了，但我忍不住要再說一遍：實在沒有什麼能比得上運作得當的教會！教會充分發揮傳福...

名人推薦
致謝
序 比爾．海波斯
導讀 馬可．米道堡
PART１　具感染力的計畫
1 突破重圍傳福音
2 在俗世中傳福音的價值
3 佈道策略
PART２　具感染力的改變過程
4 第一階段：看重傳福音，以身作則活出傳福音的生活
5 第二階段：向周遭的人灌輸傳福音的價值
6 第三階段：指定佈道事工負責人
7 第四階段：糾正每位基督徒的觀念，並且裝備他們
8 第五階段：發展一個佈道方式多樣化的團隊
9 第六階段：舉辦各種有影響力的佈道事工和活動
PART３　多樣化的佈道
10 善用直截了當的方式傳福音
11 善用理性的方式傳福音
12 善用作見證的方式傳福音
13 善用聯誼的方式傳福音
14 善用邀請的方式傳福音
15 善用服事的方式傳福音
PART４　具感染力的事工
16 傳福音不妥協
17 異象：具感染力的教會散發感染力

名人推薦
致謝
序 比爾．海波斯
導讀 馬可．米道堡
PART１　具感染力的計畫
1 突破重圍傳福音
2 在俗世中傳福音的價值
3 佈道策略
PART２　具感染力的改變過程
4 第一階段：看重傳福音，以身作則活出傳福音的生活
5 第二階段：向周遭的人灌輸傳福音的價值
6 第三階段：指定佈道事工負責人
7 第四階段：糾正每位基督徒的觀念，並且裝備他們
8 第五階段：發展一個佈道方式多樣化的團隊
9 第六階段：舉辦各種有影響力的佈道事工和活動
PART３　多樣化的佈道
10 善用直截了當的方式傳福音
11 善用理性的方式傳福音
12 善用作...