推薦序１

符濟珍博士藉著這本書，把同性戀在華人教會中的實況帶出櫃。作者以穩固的聖經神學來與這「敏感」的課題對話，明確地指出神如何看「同性戀」行為，以及教會應該怎樣看待「同性戀」者及其家人的需要。作者以深入淺出的方法，幫助讀者更深了解同性戀傾向及行為的分別，引用先天及後天因素影響同性戀者的研究，帶出一些必需探討的實踐神學∕倫理神學問題，建立更大的平台，讓教牧同工、神學院教授，及主內弟兄姊妹在此課題上有建設性的對話，幫助建立教會同性戀事工的實踐。

作者以牧者的心腸，與同性戀者對話，既有同理心，又不乏聖經真理的教導，真是充滿恩典與真理的一本書。就因為作者是有牧養教會經驗，才能有效地去訪問教會內同性戀的弟兄姊妹，真的看到他們面對的挑戰，真的聽到他們內心的掙扎與痛苦，真的摸到教會牧者在這事工上的困擾與無奈。像一位好牧人，符博士以同路人的身分，帶領華人教牧同工一起去正視教會同性戀者及家人事工。

符博士在本書中帶出很強的學術研究，包括聖經神學、聖經倫理學、社會學、心理學，和教牧學，實在是一本可貴的作品。為避免過於主觀，作者盡量引用不同學者∕學派對同性戀的評論與看法，綜合親身訪問的個案資料，達成論文的學術標準要求，真是過而無不及。最突出的研究部分，是作者不止在北美華人教會作調查訪問，還漂洋過海去亞洲作研究訪問，收集數據資料，以作分析。非常欣賞佩服作者對學術研究的認真態度與精神。

在文本中，對同性戀者家人的需要，有突破、先知性的提醒。他們是被忽略的一群，在教會中，更是缺乏支持及關懷。如同羊沒有牧人，不知所向。他們不一定認同孩子有同性戀的傾向、吸引，或行為；但又不知道如何去求助。既感受到教會文化對這方面的抗拒爭議，又要面對自己內心的掙扎，和家人、親戚對這事異議的壓力，真是四面受敵，求助無門。符博士慧眼明察，一針見血，指出教會同性戀者事工，是一種家庭事工，必須包括牧養關顧同性戀者家人的需要，支持他們靠著神的力量，陪伴他們走前面的道路。書內包括實際的事工方向，值得教牧同工參考。

感謝符濟珍博士，藉著這本寶貴的作品，大大祝福華人教會。

蘇炳甘牧師　正道福音神學院教牧博士科主任



推薦序２

起初，神設立的婚姻是一男一女，長久以來「異性婚姻」一直是絕對的主張。近幾十年來，「同性婚姻」在同運人士積極又激烈的抗議、倡導和爭取之下，逐漸得到更多的接納、認可和受到法律的保障。近幾年，同性婚姻及同運議題（LGBT）衍生許多相關的衝擊和挑戰，其中包括，如何深入瞭解接納同性戀者？如何與同性戀者互動相處？如何關懷陷入性傾向的困擾者及他們的家庭？

真愛家庭協會自2001年成立以來，因為同性戀相關問題的求助者逐年增加。幾年前，我們開始關注到深入探討這方面的議題，和關懷當事者及家人，已經是家庭事工迫切需要的一環。感謝主，就在這個時期，神把符濟珍博士帶入真愛的服事團隊。經過一年多的分享、討論、規劃和禱告，我們終於在2020年初正式推出由符博士負責的「性別關係事工」。雖然只有短短的一年多，已廣泛受到熱烈的迴響與肯定。

《斷背山遇真彩虹》作者符博士多年積極投入同性戀關懷、教導和輔導的服事之後，繼續努力進修並獲得美國正道神學院的教牧博士學位，且以同性戀相關的議題作為博士論文的研究和寫作，其內容頗受重視和好評。符博士不只是一位學術理論紮實，實務經驗豐富的專業教師，也是一位感性、細膩又有同理心，主動、積極又有耐心的專業輔導，更是一位對性別關係事工負有強烈使命感的專業教牧。

因為本書的內容兼具理論與實務、學術與臨床、策略與應用、關懷與輔導；不只對同性戀或有性傾向困擾者和他們的親友，對助人專業的社工、輔導、教師、醫師、牧師都可以從本書得到寶貴的資訊和資源，並可得到許多幫助同性戀或有性別關係困擾者及家屬的要領和方法。本書最後作者精心設計提供的一套「同性戀事工培訓教材」，更可以用來招募和培訓有心關懷幫助同性戀和陷入性傾向及性別關係困擾者與家庭的同工和義工。

葉高芳牧師　國際真愛家庭協會會長

推薦序１

符濟珍博士藉著這本書，把同性戀在華人教會中的實況帶出櫃。作者以穩固的聖經神學來與這「敏感」的課題對話，明確地指出神如何看「同性戀」行為，以及教會應該怎樣看待「同性戀」者及其家人的需要。作者以深入淺出的方法，幫助讀者更深了解同性戀傾向及行為的分別，引用先天及後天因素影響同性戀者的研究，帶出一些必需探討的實踐神學∕倫理神學問題，建立更大的平台，讓教牧同工、神學院教授，及主內弟兄姊妹在此課題上有建設性的對話，幫助建立教會同性戀事工的實踐。

作者以牧者的心腸，與同性戀者對話，既有同理心，又不乏聖...

題獻
目錄
附圖一覽表
附表一覽表
葉序
蘇序
序言
簡稱對照表
第一章　寫作動機與同性戀運動之沿革
　　第一節　寫作的感動與經過
　　第二節　與同性戀事工有關的名詞釋義
　　第三節　同性戀簡史與其運動之沿革
第二章　聖經如何說？
　　第一節　　舊約聖經對婚姻與同性戀的基礎論述
　　第二節　新約聖經對同性戀的看法
第三章　認識同性戀（天生／後天、改變、預防）
　　第一節　同性戀是先天或後天形成的
　　第二節　同性戀可以改變嗎？
　　第三節　如何培育兒女的性別自信？
第四章　教會為何要關懷同性戀？　
　　第一節　教會關懷同性戀的聖經與神學基礎
　　第二節　教會與LGBT的關聯性
第五章　問卷與訪談的第一手資料
　　第一節　研究對象
　　第二節　教會同性戀事工量化研究
　　第三節　教會同性戀事工質性研究分析
跋
附錄
　　附錄一　問卷調查與訪談同意書
　　附錄二　華人教會的同性戀事工問卷調查表
　　附錄三　華人教會的同性戀事工訪談提綱
參考書目
同性戀事工培訓教材　教師版
　　第一課　同性戀事工培訓緣起與聖經基礎
　　第二課　同性戀運動與名詞釋義
　　第三課　認識同性戀（上）聖經怎麼說？先天或後天？　
　　第四課　認識同性戀（下）那是後天形成的嗎？可以改變嗎？　
　　第五課　認識跨性別（上）　
　　第六課　認識跨性別（下）　
　　第七課　教會如何關顧同性戀者（上）從裝備系統
　　第八課　教會如何關顧同性戀者（上）從牧養系統
　　第九課　教會如何關顧同性戀者的家屬
　　第十課　如何培育兒女的性別自信
　　第十一課　教會同性戀事工的基礎
　　第十二課　教會參與同性戀事工的實例
同性戀事工培訓教材　學員版　

題獻
目錄
附圖一覽表
附表一覽表
葉序
蘇序
序言
簡稱對照表
第一章　寫作動機與同性戀運動之沿革
　　第一節　寫作的感動與經過
　　第二節　與同性戀事工有關的名詞釋義
　　第三節　同性戀簡史與其運動之沿革
第二章　聖經如何說？
　　第一節　　舊約聖經對婚姻與同性戀的基礎論述
　　第二節　新約聖經對同性戀的看法
第三章　認識同性戀（天生／後天、改變、預防）
　　第一節　同性戀是先天或後天形成的
　　第二節　同性戀可以改變嗎？
　　第三節　如何培育兒女的性別自信？
第四章　教會為何要關懷同性戀？　
　　第一節　...