到菜市場上五感課、色彩課、小小財經課囉！
具凡顏色、當令食材、人情味、數學、
親子情感、生活常識.....統統都在菜市場。

除了用口語溝通，跟著聾小孩「小熊」的腳步，
學習用手、臉和身體組成的語言---「手語」，
來場「友善溝通」與「幸福閱讀」之旅！

《小熊逛市場》以大稻埕迪化街商圈為中心——
帶孩子走進有南北貨、中藥店、各式布料、戲院、各種文青店的街區，
更重要的是，進到永樂市場裡，逛新鮮蔬果攤、海鮮攤、包子饅頭店等，
再到慈聖宮廟口和美食街鬥鬧熱！
找一找，哪些童話明星也忍不住來吃隱身在城市中的傳統小吃？

文字是是透過頭腦的語言，手語是心的語言。
跟著聾孩子「小熊」的腳步，展開手語之旅，
同時進入孩子想像的神奇世界—「小熊菜市場」，
一起光臨北極熊老闆、貓熊老闆、棕熊老闆、臺灣黑熊老闆的攤位。

《小熊逛市場》不只好玩，更是孩子們的夢想之地，
也是學習「口語和手語」、「友善溝通與多元尊重」最好的禮物

「《小熊逛市場》滿是臺灣的日常好滋味，結合想像與童心的樂趣，
將孩子跟大人世界做了細細密密的交互織就，
讓手語學習更添在地氣息與美好情意。」——繪本小情歌 暖心推薦

得獎記錄
【小手繪說話】系列《小熊在哪裡？》
2020Openbook年度好書獎
文化部第42次中小學生優良課外讀物評選推介
第44屆金鼎獎優良出版品兒童及少年圖書類推薦
2020波隆那兒童書展臺灣館代表書

本書特色
與中華民國聾人協會聯手打造【小手繪說話】系列——孩子們的手語繪本，
以故事為本，讓孩子從插圖的細節去發現驚喜，
帶領讀者從聽損兒的角度去探索世界，探索腳下這片土地，
用想像力與世界溝通，同理「手語」也是一種溝通語言。

1. 臺灣手語納入部定課程，111學年上路。本繪本系統化學習手語，最適共讀、教學與社群共學。
2. 現實與幻想兩條故事線，大稻埕的趣味和美食滋味，加上神奇的小熊菜市場世界都在這裡。
3. 運用不同語言與文化的視角進行思辨，理解、表達、跨文化溝通，認識聾人文化與市場哲學，。

關鍵字
手語、菜市場、大稻埕、迪化街、新年快樂、愛與友誼、家庭、小熊

作者簡介：

■ 作者

張素卿（kiki）

國立臺東大學兒童文學研究所博士生，四也文化出版公司總編輯，中華民國兒童文學學會祕書長。

喜歡旅行、攝影和寫故事，每兩三天一定要散散步，聞聞風的味道，找尋新事物。

■ 繪者

周見信

圖像創作者，畢業於國立臺北藝術大學造形研究所，現就讀於國立臺東大學兒童文學研究所博士班。在圖像創作、美術教育與兒童文學之間遊走。

2016年以《小白》獲得信誼幼兒文學獎圖畫書創作首獎，出版有《尋貓啟事》、《小小的大冒險》、《小松鼠與老榕樹》、《雞蛋花》、《小朱鸝》等圖畫書，及圖像小說《來自清水的孩子》。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。