◎體生堂中藥房：設計系x新生代四代傳人，創新也創異

彰化縣二水鄉，沒有響亮搶眼的招牌，卻是支撐著台灣中醫學走過百年歷史，成為國家的國藥之棟：體生堂中藥房。現由第三代爸爸許天祥與第四代兒子許時譽共同經營。設計系也是新生代的第四代傳人，將中藥理念包裝成吸引年輕人的貼文，柔和的色系加上真正讓新生代關切的議題，領航在台超過百年的體生堂走向下個百年。



圖示：體生中藥房ＬＯＧＯ設計，由第四代接班人許時譽操刀設計。

圖示：體生中藥房一隅。

賣藥如賣德，百年的諄諄教誨。

體生堂到目前為止已經有120-130年的經營史，由許時譽的曾祖父於日劇時代所成立。正規日本教育以及漢語的雙軌精通，其厚實的文學造詣賦予曾祖父能飽覽龐大的中醫藏書。對泡製法十分重視，曾祖父的一生中除了兒子（體生堂第二代接班人），門下更是擁有數十位門徒子弟。在那個藥材需要親自切段磨粉的世代，體生堂中藥行的人數之多，氣勢鼎旺。而和現在的中藥材則開始有專門製作的加工廠，是劃時代的最佳證明。

第三代接班人許天祥從爸爸的手上接過中藥房的時機，是他從未預料的時機——父親無預警的逝世，讓他倉促的接班經營；好在自幼起便長年跟在父親身邊幫忙、學習，大量閱讀自家豐富的醫學藏書，才順利的讓體生堂能夠繼續營運。許天祥的中醫之路也十分活躍，中國醫藥學院＊進修的進修背景，也曾任國立中醫藥研究所＊的第三期學員。許天祥接手之後，感受到經營方式要適時的與同行做出差異，於是體生堂漸漸的就將經營重心調整，轉往『養身方面』發展，有了第一次的轉型（因應過往的時代背景與需求，體生堂是朝醫療性質方面經營）。

「賣藥如賣德」是許家世代珍傳的一句箴言，到現在除了仍是經營守則之外，也是體生堂作為一個企業最珍貴的品牌價值，先輩們用長達百年的時間持守如玉的招牌理念，並教導後代遵守的職業道德。「消費者不見得懂藥，所以我們要替他們把關。正是嚴守這個單純卻重要的理論，才能讓體生堂在這裡的信譽、商譽都是不變的優異。」許天祥先生感念的說道。

談到現在體生堂經營的核心方向是以傳統的調理體質為重點，和外面的生醫科技企業所使用的加工製程不同。受過許天祥的調理協助至少超過五十位客戶；這些客戶當中，令許天祥印象最難忘的是一位由西醫判定終身不孕的女士。「我透過抓藥協助她調理體質後，她接連生了三個小孩！連當時替她看診的婦產科都很驚訝，見證了這般奇蹟。我一直都不是在談醫療，而是調理；調理就像保養一樣，讓身體製造、供給正確的養分給自己。」



圖示：許天祥仁心的手法，用心為客戶調理體質，自善待每種藥材開始。

西元2001年，距今二十年前，許天祥先生收到業界的肯定，受到同行薦舉參加的他，如期獲得當屆新世紀中醫藥神農獎。此消息引起當時的中國醫藥學院董事長陳立夫先生的注意，年過102歲的陳董事長親自題了一塊匾額，由考試院院長授贈＊！



上圖：【國粹良藥】一詞，由年過102歲的中國醫藥學院董事長陳立夫先生親自題的匾額。

中圖：體生中藥房獲獎的殊榮，榮獲各家報章雜誌報導。

下圖：新世紀中醫藥神農獎狀。

＊註：中文、但是在台灣閩南語

註：現為中國醫藥大學

註：現為國家中醫藥研究所，也就是2021年因應新冠疫情而衍生出的清冠一號，此單位的教授們所研製出的中醫療法；其專業度不在話下。

註：原定由總統親授獎項，因外國訪問行程，指定考試院院長代領授獎，享受殊榮。



創立品牌所遇到的困難＆如何解決



爸爸是第四代接班人許時譽最棒中醫藥學的導師。在籌備接班之餘，也像許家先輩們一樣大量閱讀家中珍藏的文獻資料，大部分時譽都是跟家裡學習，勝過網路上的資訊。而見證爸爸的每段豐功偉業以及經歷，逐漸步入接班軌道的第四代傳人許時譽，也是不停歇的精進自己的專業，以新生代之姿，去思考更全面的經營方式，打造屬於自己的接班舞台。



「我是第四代，大學畢業後進入由中藥工會舉辦的中藥修習課程，結業後就回家裡服務。幫忙的同時思考著如何創新，也站在消費者的角度思考，現在的產品跟服務是否是客戶需要的，或是不符合時代需求。年輕的市場是我瞄準的方向。」



建立信賴感，是身為預備接班人所遇的最初挑戰



「有時候客戶來，看到我迎接還是會指定要爸爸來抓藥材，因為他們不放心給年輕人來處理藥材。我會看著爸爸的手法，同時會去和他們聊天，讓他們多熟悉我。」

不同於其他世傳企業的分歧詛咒，時譽和爸爸是和平對等的事業夥伴。即便時譽告訴爸爸未來想採取複合式經營的創新想法，爸爸都能以尊重的心接受。「對於未來接班的規劃，都由時譽自由發揮。我也已經七十歲了，我的主見不能太重；因為當我交給他，他就承擔起經營者的責任了！」

信賴感，或許是新生代的許時譽自爸爸手中接班後的資格挑戰；但同時也是上一個經營時代的結束，帶領老字號中藥行邁入到新世代的首要課題。



圖示：體生堂中藥房，現由第三代許天祥先生（左）與第四代傳人許時譽共同經營，倆人是和平、對等的事業夥伴。

設計系Ｘ新生代：當中藥理念成為文青專用的解惑百科



圖示：頗具文青風格的平面設計加上質感溫度的照片，是許時譽設計本科的專業，徹底重新打造中藥材的視覺風格，深受年輕世代喜歡。

談到市場區隔性，不可不提到設計系出身的第四代預備接班人許時譽的「永續創新」思考法；不斷地思考創新並實現想法，是許時譽正在做的事情，時時刻刻遵守著轉型的方針發展——從選擇自媒體平台讓百年中藥行與大眾見面，加上本身對設計的專業背景，百年中藥行就像是個改頭換面的新產業一樣：文青的色彩風格加上引人入勝的文案，加強大眾對中藥材的興趣與追蹤黏著度。而除了文案由對文字在行的姊姊協助，拍照、修照片、製圖、平面設計都是許時譽一人親手包辦！

「體生堂的自媒體帳號是我今年四月份創立的，由於現在的人越來越意識到預防保健勝於治療，我將自媒體帳號定位成知識型的分享平台。讓爸爸常說的理念『中藥養身、健康一百分』，好好傳給下個世代的人。」

未來，打破大眾對中藥的刻板認知是許時譽對於接班者一職的自我期許。出身於設計的他，想利用對設計的興趣與體生堂中藥行結合，推出周邊商品，提升體生堂的品牌度，透過製作T-shirt、免費索取的貼紙⋯⋯等符合潮流趨勢的物品，以複合式的經營模式吸引年輕族群。

我會把我興趣的東西帶入中藥行，而就我自己的經驗來看，創立自媒體帳號並結合平面設計，是為了吸引同年齡層的目光，我將中藥的知識盡可能包裝成他們感興趣的主題，無形中深化重視養身的觀念。「像之前有遇到一個朋友，看到我們的自媒體平台後說想買泡腳的藥材當成過年禮，據我所知，他們請包裝設計公司設計外盒包裝，將禮盒分送給客戶。」



圖示：體生中藥房的Instagram版面，是許時譽以受眾的角度思考，設計出具切身感的文案，精準的將中藥知識置入現代人關心的議題。

中藥養身，健康一百分

「中藥養身，健康一百分是我爸爸很常講的一句話，現在我也想把它傳給下一代。成立自媒體的初衷不是為了要盈利，只不過是為了讓中藥的好與傳統提供大眾瞭解，因為年輕人普遍對中藥都不大接受。其實中藥是很好的保健品。『了解中藥就不會害怕中藥』很重要的心法。也是因為有了這個平台社群，大眾才有機會接觸到，甚至真正了解中藥，便會知道不是所有中藥都是苦的；大部分的中藥是提供保健一途，味道不會很重；然而，具解毒效果的藥材，如：黃連，才有大眾對中藥苦味的刻板印象。」



圖示：「複合式經營並不以營利為目的，因為二水這個地方很小，如果我把東西弄的新一點，做出差異性會讓人們知道有這個地方，會想過來瞭解。這時我就可以介紹這些養身觀念。」許時譽。

給讀者的話

“創業固然困難，但經營才是箇中的學問。”

「我是在爸爸手上慢慢接下這個事業。能營運超越百年的家業，其背後一定有先輩們堅持且具有份量的價值，這個品牌更是不能丟失。而職業道德是世代珍傳下來的諄諄教誨，更要堅持這個想法初衷，並思考如何改變來更符合這個世代是屬於我的挑戰，因為我知道不改變就會淘汰。」

特別分享

體生堂中藥房自日據時代到現在都沒有經營者的變動，但因為朝代的關係，有改過名字：體生中藥房、體生堂中藥行、體生國藥鋪、體生中藥館⋯⋯都是體生堂名字的前身。



圖示：體生中藥房，是體生堂名字的前身。

店家基本資訊

公司名稱：體生堂中藥房

手機：0918-252-934 | 04-8793333

地點：彰化縣二水鄉民族路39號

Instagram：＠hsu_pharmacy

粉絲專頁：體生堂中藥房

產品服務：泡腳藥包、中藥保健配方、客製化調配養身配方、解油茶、滷味包、藥膳湯、藥布

◎體生堂中藥房：設計系x新生代四代傳人，創新也創異

彰化縣二水鄉，沒有響亮搶眼的招牌，卻是支撐著台灣中醫學走過百年歷史，成為國家的國藥之棟：體生堂中藥房。現由第三代爸爸許天祥與第四代兒子許時譽共同經營。設計系也是新生代的第四代傳人，將中藥理念包裝成吸引年輕人的貼文，柔和的色系加上真正讓新生代關切的議題，領航在台超過百年的體生堂走向下個百年。



圖示：體生中藥房ＬＯＧＯ設計，由第四代接班人許時譽操刀設計。

圖示：體生中藥房一隅。

賣藥如賣德，百年的諄諄教誨。

體生堂到目前為止已經有120-130年的經...

◎創業從來就不是只有「實踐夢想」那麼簡單，既然如此，為什麼還有那麼多人想創業？

或許是為了熱情、為了堅持理想，又或者，只是單純地想讓自己過上更好的生活；還有些人，甚至沒想過自己會創業，而是在誤打誤撞中，走上創業的路。每個創業當老闆的人就像在練功，必須十八般武藝樣樣精通，什麼都要學；畢竟夢想那麼大，但自己的力量太小，當然，他們身邊的伙伴也十分重要。於是，我們會在書裡看見這些創業家一路走來的歷程，從初期的磨合，熬到中期的勞碌，再到經營的現況；而未來，他們的發展一樣都令人期待。

因此，《創業名人堂》裡的每篇故事，不會只讓你看到創業家的光鮮亮麗，而是連必須經歷的辛苦、會遭遇的困難，都一併告訴你。身在東方社會的我們，早就不需要聽一個群體之中有多厲害的楷模；我們需要的，是有人告訴我們，即使和別人走不同的路，也能開創屬於自己的天空。

灣闊文化 行銷創意總監 呂國正

◎創業從來就不是只有「實踐夢想」那麼簡單，既然如此，為什麼還有那麼多人想創業？

或許是為了熱情、為了堅持理想，又或者，只是單純地想讓自己過上更好的生活；還有些人，甚至沒想過自己會創業，而是在誤打誤撞中，走上創業的路。每個創業當老闆的人就像在練功，必須十八般武藝樣樣精通，什麼都要學；畢竟夢想那麼大，但自己的力量太小，當然，他們身邊的伙伴也十分重要。於是，我們會在書裡看見這些創業家一路走來的歷程，從初期的磨合，熬到中期的勞碌，再到經營的現況；而未來，他們的發展一樣都令人期待。

因此，《創業名人堂》裡...

◎
1跨蒔咖啡
2芙生畱季
3墾丁寵物villa。獒游邊境
4創造美學
5敲敲美學
6群益期貨
7丞宇時尚創意整合科技股份有限公司
8建宏文理補習班
9悅素連鎖超市
10體生堂中藥行
11啾啾良品企業社
12 T. C. M. 孕哺顧問保養團隊
13 BELLA甜品專賣
14伊特美甲工作室
15睿富國際有限公司
16MIRU手作甜點
17 WAKA CAFÉ
18晴美學SKIN CARE
19鶴木傢居
20菲迅金工設計有限公司
21卡莉特絲珠寶
22 ROSE TIME 藝術美學
23益加貝國際有限公司
24日輕好食
25小鹿星球美甲
26 DOB輕珠寶 銀作金工
27鹿角巷
28Bobos bakery
29三角窗小吃
30Rouroucake
31啟心齋社會企業股份有限公司
32古猗園灌湯包
33LIZ&IMA蠟燭
34青山茶園
35Pao pao ears

◎
1跨蒔咖啡
2芙生畱季
3墾丁寵物villa。獒游邊境
4創造美學
5敲敲美學
6群益期貨
7丞宇時尚創意整合科技股份有限公司
8建宏文理補習班
9悅素連鎖超市
10體生堂中藥行
11啾啾良品企業社
12 T. C. M. 孕哺顧問保養團隊
13 BELLA甜品專賣
14伊特美甲工作室
15睿富國際有限公司
16MIRU手作甜點
17 WAKA CAFÉ
18晴美學SKIN CARE
19鶴木傢居
20菲迅金工設計有限公司
21卡莉特絲珠寶
22 ROSE TIME 藝術美學
23益加貝國際有限公司
24日輕好食
25小鹿星球美甲
26 DOB輕珠寶 銀作金工
27鹿角巷
28Bobos bakery
29三角...