本書特色與概述

你無法改變你的祖先，但可以影響你的後代



這本書為何如此重要？

每個人都會留給後代一些東西。我們會留下什麼？我們要把什麼傳給下一代和下下一代？是金錢、不動產、事業這類物質的東西？還是能夠長遠流傳的產業？經得起時間的考驗嗎？只有短暫的價值嗎？還是能存到永遠？

兒女是神所賜的美好禮物，是神託付給我們的，將來祂會要我們為如何養兒育女、為兒女留下什麼產業向祂交帳。事實上，無論我們留給孩子什麼，都會產生永恆的影響。

父母對孩子的影響力遠大過學校、教會、班上同學、同儕、媒體和其他環境因素。1然而擺在眼前的事實是家庭瀕臨瓦解，家庭的結構在各方勢力夾擊之下岌岌可危，這些勢力包括離婚、父親缺席、毒癮、單親，以及夾帶扭曲價值觀的社群媒體。

英國人類學家約翰‧昂文（John D. Unwin）針對在四千年間起伏跌宕的八十個文明進行深入研究，最後發現這些文明的衰亡有一個共同因素：家庭敗落。其中壽命特別短，只存在一個世代就滅亡的，背後原因還是和家庭有關。

其實早在1789年，愛德華‧吉朋（Edward Gibbon）就在他著的《羅馬帝國衰亡史》，提到羅馬帝國衰亡（在他寫書之前一千五百年）的一大原因，就是離婚率快速升高，人類社會的基礎──家庭──遭到破壞。3

你手裡的這本書並不是一般的教養書。這本書有幾個特色：

提供的祕訣都經過驗證並證實有效

這些原則都是來自聖經，不受時空限制，而且保證有效。我們會稱作「祕訣」是因為很多人都還不知道。有些人或許已經知道，但不曉得如何運用。

我們等了四十年才開始寫這本書，裡面的原則都是經過我們的檢驗並證實有效，不僅對我們家的孩子有效，我們也看到對別的家庭也有效。這些原則都是經過實際的應用，最後證明是有效的。

我們把這些原則先應用在我們家

蒙神恩典保守，我們五個孩子長大後都成為敬畏神、愛神、樂意討神喜悅、有責任心的人。他們現在都擁有幸福美滿的家庭，也很用心在教養他們的下一代。

我們的兒女也使用這些原則

我們的兒女也正在使用書裡的原則，期待養育出快樂、敬虔的兒女。這本書就是我們全家一起寫的，他們分享自己的故事，述說實踐原則的過程。有幾個孫子女也提供他們的故事，貢獻一己之力。

還有很多家庭也在使用這些原則

基督使命團契菲律賓總會和遍佈世界各地的衛星教會，也有很多父母在使用這些聖經原則，我們也看到他們的家人生命被翻轉、變豐盛。種種結果讓我們相信，這些絕非空泛的理論，充滿虛假和空洞的承諾，而是通過檢驗並證實有效的原則。

這些原則都是普世通用

我們家是由兩種人種和兩種文化組合而成：彼得是住在菲律賓的亞洲人，利安是住在加拿大的高加索人。父母的差異已經這麼大，卻還要養育一群兒女，困難度之高不言可喻。但這些原則不只在我們家有用，在我們世界各地的分堂點也都證實有效，帶來的結果也令人振奮。

這些原則也適用於沒有兒女的單身人士

這些原則也能用來引導並激勵人發揮神所賜的潛能。倘若你渴望影響並激勵人去積極改變世界，那這本書你絕對適用。

本書特色與概述

你無法改變你的祖先，但可以影響你的後代



這本書為何如此重要？

每個人都會留給後代一些東西。我們會留下什麼？我們要把什麼傳給下一代和下下一代？是金錢、不動產、事業這類物質的東西？還是能夠長遠流傳的產業？經得起時間的考驗嗎？只有短暫的價值嗎？還是能存到永遠？

兒女是神所賜的美好禮物，是神託付給我們的，將來祂會要我們為如何養兒育女、為兒女留下什麼產業向祂交帳。事實上，無論我們留給孩子什麼，都會產生永恆的影響。

父母對孩子的影響力遠大過學校、教會、班上同學、同儕、媒體和其他環境因素。1然而...

教會裡和社會上有很多人都在等這本書出版。「家庭」不只是我們國家的核心價值，也是亞洲和世界許多國家的核心價值。但我們卻看到很多家庭失去功能，父母不是缺席，就是沒有樹立好榜樣。我們的社會病了，因為我們的家庭不健康。我非常期待這本書的問世，也與陳牧師和師母一樣，相信當我們教養孩子愛主、順服主，我們國家的改變絕對是指日可待。

「憑著他們的果子，就可以認出他們來。」從果子就能知道樹。同樣，從敬虔的兒女就可知道父母的教養是成功的。求神讓每個家庭、每個單親父母、每個隔代教養的祖父母，都能歡喜看見孩子長成敬虔愛主的人。然而放眼望去，世界上並沒有一所專門在教導養兒育女的學校。許多父母承認，他們在教養的過程中都是跌跌撞撞，只能從錯誤中學習。

陳牧師伉儷合著的這本教養新書不僅強調聖經原則，也給予父母務實的忠告，提供從小訓練兒女的各樣原則。這本書可讀性高、內容活潑，有很多個人的小故事和見證，是養兒育女非常實用的工具書。

約書亞的世代犯了一個極大的錯誤，就是沒有預備他們的下一代。在約書亞記廿四章31節和士師記二章7節，我們讀到約書亞在世期間以色列人事奉耶和華，但他們卻沒有教養出敬虔的下一代。「後來有別的世代興起，不知道耶和華，也不知道耶和華為以色列人所行的事。」（士師記二章10節）

身處廿一世紀，我們是否也正在犯同樣的錯誤？為了事業的成功，甚至是為了服事犧牲掉孩子，本末倒置。

我很感謝這本書具備了三個特色：

出自聖經。書裡提供的原則和教導都是出自神的話，每個原則都有經文根據，值得我們反覆思想。

非常務實。內容都是陳牧師伉儷及其兒女──從年幼到成年──和孫子女的經驗。

有改變的力量。這些原則改變了陳牧師一家人的生命，同樣也能改變你們全家。

建議閤家一起閱讀並討論書裡的原則，互相鼓勵，就像使徒保羅鼓勵提摩太。提摩太從小由敬虔的母親和祖母扶養長大，人生有很好的開始。祈願這本書能幫助為人父母者也能像這樣從小引領我們的孩子。

我和內人莎莉（Sierry）都很感謝陳牧師伉儷寫了這本非常寶貴的書，也一起為閱讀這本書的人禱告。

主內末肢

以法蓮‧滕德羅（Efraim Tendero）

世界福音聯盟（World Evangelical Alliance）秘書長

教會裡和社會上有很多人都在等這本書出版。「家庭」不只是我們國家的核心價值，也是亞洲和世界許多國家的核心價值。但我們卻看到很多家庭失去功能，父母不是缺席，就是沒有樹立好榜樣。我們的社會病了，因為我們的家庭不健康。我非常期待這本書的問世，也與陳牧師和師母一樣，相信當我們教養孩子愛主、順服主，我們國家的改變絕對是指日可待。

「憑著他們的果子，就可以認出他們來。」從果子就能知道樹。同樣，從敬虔的兒女就可知道父母的教養是成功的。求神讓每個家庭、每個單親父母、每個隔代教養的祖父母，都能歡喜看見孩子長成敬虔愛...

致謝　
序　
【介紹】　本書特色與概述　
【祕訣一】　以身作則　
作榜樣的原則：我們是兒女效法的對象
【祕訣二】　坦誠溝通　
坦誠溝通的原則：坦誠溝通打開孩子的心門
【祕訣三】　時間　
時間的原則：時間建立關係
【祕訣四】　親密　
親密的原則：關係愈親密，影響力就愈大
【祕訣五】　願景　
願景的原則：有願景才會有方向和目標
【祕訣六】　肯定　
肯定的原則：肯定激發正面的改變
【祕訣七】　教導和訓練（第一部：訓練順服）　
訓練的原則：有效的訓練
能使兒女順服並內化價值觀
【祕訣七】　教導和訓練（第二部：刻意）　
刻意的原則：生活方式的訓練有助於內化價值觀
【祕訣八】　交託　
交託的原則：惟有神能改變孩子的心
附錄一　證明聖經為真的證據　
附錄二　幫助孩子與神連結　
注釋　　
關於作者

致謝　
序　
【介紹】　本書特色與概述　
【祕訣一】　以身作則　
作榜樣的原則：我們是兒女效法的對象
【祕訣二】　坦誠溝通　
坦誠溝通的原則：坦誠溝通打開孩子的心門
【祕訣三】　時間　
時間的原則：時間建立關係
【祕訣四】　親密　
親密的原則：關係愈親密，影響力就愈大
【祕訣五】　願景　
願景的原則：有願景才會有方向和目標
【祕訣六】　肯定　
肯定的原則：肯定激發正面的改變
【祕訣七】　教導和訓練（第一部：訓練順服）　
訓練的原則：有效的訓練
能使兒女順服並內化價值觀
【祕訣七】　教導和訓練（第二部：刻意）　
刻意...