名人推薦：｜溫柔真情　誠意推薦｜

李建崑　教授

簡錦松　特聘教授

李時銘　教授

蔡振念　教授

呂珍玉　教授

李美燕　教授

林香伶　教授

林秀赫

§ 初試啼聲 First Try §

二○二○年的上半年，恰逢全球COVID-19（新冠肺炎）大恐慌之際，我們全家拾起背包，走向新竹縣市的山野，遠離人群，探索這非原生家鄉的自然環境。

春分之後，第一站就在「新竹公園」，這不陌生的地點，近年重新翻修過後，每到假日便成了兒童娛樂的天堂，有趣的是，公園的另一面，原來還保留著清代時期的古炮台與石像生，以及富士櫻、杜鵑花、鬼針草、藍星花、九芎、二葉松與台灣欒樹等，其中，就屬「藍星花」，花心星形，四季花，早上開花傍晚凋謝；「九芎」，猴子爬上去，很快又滑下來，故而叫猴不爬，抱起來感覺冰涼，印象最為深刻。這天天氣陰涼，自然觀察後的手作活動「米老鼠」，是將公園地上「木麻黃」的種子當作二個耳朵；「楓香」的果實，當作臉部；「鳳凰木」豆莢的種子，作為兩隻腳；最後，再加上一雙人工的動動眼，變成了新童玩「米老鼠」。這樣將天地自然的物種，經重組後，便成為幼兒們愛不釋手的飾品，真有巧思啊！

穀雨前，來到了海山漁港港檢所旁的「香山溼地」，最先映入眼簾的是「蓖麻」與「蔓莖」，這兩種陌生的植物，經解說員說解後，得知「蓖麻」，莖粗；「蔓莖」，結節生根，馬鞍藤，是種革質葉；「菟絲子」，無根和葉，寄生在其他植物上；另外，還有「濱刺麥」與「海馬齒」。至於「招潮蟹」，種類更是繁多，分別佔領溼地的各處，包含「斯氏沙蟹」、「萬歲大眼蟹」家族、「凹指招潮蟹」、「清白招潮蟹」等。這讓我想起，中部的「高美溼地」，位於清水大甲溪出海口的南側，也曾是多種「招潮蟹」的棲息地，當地的夕陽美景，富庶盛名。

立夏之前，趁著春夏之交的晴朗天氣，探訪螢火蟲，傍晚日落約半小時後，就在內灣一片漆黑的山路叢林間，看到稀稀疏疏的螢火蟲，二女也親眼看到螢火蟲的真面目，感嘆著照片中的螢火蟲比起牠們的真面目，來得漂亮多了。爾後，經攝影大師的指點，才得知照片中的光影，不是每一個點都是一隻螢火蟲，由於螢火蟲會一直飛、飛、飛，閃、閃、閃。所以，這同一個軌跡其實只是同一隻螢火蟲的光影，而非真的很多很多螢火蟲。頓時，我與二女才恍然大悟。整段路程，她們最愛的，依然是內灣國小的溜滑梯和盪鞦韆。

再來，潤四月的第一天，我們探訪了十八尖山的「桐花廣場」與「高峰植物園」，這天恰逢梅雨過後，步道間多了些蚊蟲。草地上，有隻如老鷹般大小的龐然大物，被女兒們發現了，經解說員的說解後，得知那是「黑冠麻鷺」，牠正在吃蚯蚓。後來，又看著牠展翅向叢林間的大樹飛去，再來就一動也不動地，如同雕像般地豎立在枝頭上。當天，由於「桐花步道」積水，因此，我們便走上空橋前往另一邊的「高峰植物園」探訪，跨越寶山路的白色空橋邊，坐落著「檸檬香」，又稱猴不爬，心想那不就是「九芎」！還有，一旁的「尤加利葉」，即「大葉鞍」，也散發出清香迷人的芬芳氣味。當拾起「九芎葉」與「尤加利葉」之時，聞起它們的自然香氣，我確定這就是我熟悉的味道，二者可作為驅蟲或殺菌。

進入了「高峰植物園」後，這裡的野生土狗不少，二女看到又高又大的黑狗，甚是害怕，深怕被狗攻擊，她們倆的對話，讓我想起，劉克襄在〈野狗絮語〉的文章中，提及「多數的野狗看到人，往往避之唯恐不及，絕不會向來者挑釁。不管集聚再多，你只要表現得更為凶狠，牠們往往很容易怯場……」這時的我，儘管從前獨自面對野狗的經驗不多，但也只能告訴二女，「別害怕！媽媽會保護妳們哦！」分散她們的注意力。心想著，二女的爸爸不在，跟著大夥兒一起活動，總有人會幫忙趕野狗的，也就沒那麼在意了。在這裡看到了「光蠟樹」，即「白蠟樹」、「白雞油」，樹液是獨角仙成蟲喜愛的食物；「台灣欒樹」，即「四色樹」、「台灣金雨樹」；「姑婆芋」，全株有毒，據說山豬喜愛吃花苞、果實，因牠屬雜食，吃了後可清腸胃；「月桃葉」則可用來包粽子；「象耳澤瀉」是外來種，葉大如大象耳朵般。

潤四月的初八，先是看見了「五色鳥」，再來認識了「構樹」，又稱「鈔票樹」，其中，「構樹」的幼葉形狀最為特殊。葉上的「蟲癭現象」，便是自然界中有些植物在受到昆蟲的刺激後，誘發了它們的植物細胞不正常的增生；「瑪瑙珠」，有毒，果實大配小；「江某」，又稱「鴨腳木」，鴨腳樹枝可當童玩，可旋轉；「相思樹」，早期作為薪炭木柴，現可作為步道軫木。這棵樹讓我想起台中東海大學的相思林，整片的樹林，落葉常常掉滿了山坡地，我拾起了兩片相思葉，往妹妹的眉間貼了上去，那柳葉眉與她的眉恰好服貼，愛漂亮的她，希望我幫她留念，也就拍了一張照片，記錄了她與相思葉的邂逅。上述的「江某」與「相思葉」，再讓我想起簡媜〈竹枝詞〉，記載了作者童年時在宜蘭的一切，無不與大地自然合而為一，開篇的「竹，只長在兩個地方：一是鄉下人的屋前屋後，一是有情人的暖暖心田裡。」更是貫穿了全文，引起讀者對「竹」的想望。

最後，我也想送給二女幾句話：「妳們的第一個家在南投埔里，第二個家在高雄市；新竹，是妳們第三個家，請多認識妳們出生與長大的地方……」

刊載〈初試啼聲〉，《荒野快報》338期，頁14-15，2020.12.10。

§ 初試啼聲 First Try §

二○二○年的上半年，恰逢全球COVID-19（新冠肺炎）大恐慌之際，我們全家拾起背包，走向新竹縣市的山野，遠離人群，探索這非原生家鄉的自然環境。

春分之後，第一站就在「新竹公園」，這不陌生的地點，近年重新翻修過後，每到假日便成了兒童娛樂的天堂，有趣的是，公園的另一面，原來還保留著清代時期的古炮台與石像生，以及富士櫻、杜鵑花、鬼針草、藍星花、九芎、二葉松與台灣欒樹等，其中，就屬「藍星花」，花心星形，四季花，早上開花傍晚凋謝；「九芎」，猴子爬上去，很快又滑下來，故而叫猴不爬，抱起來...

▎出版緣起　Origin Of Publication

這本《嘉竹器宇─走在斐然成Chang的道路上》是我此生的第一本綜合詩文集，收錄了經典名言、報導文學、生活實記、極短篇、寫作論評、現代新詩與荷蘭花藝等，總計六十篇詩文，歷時約十年的時間，將生活在高雄、新竹與埔里三地的生活點滴；跨海至北京、西安遊學，與國立中山大學特聘教授簡錦松教授合著的文章〈異地漢地．山茱萸〉，以及多次參與「新竹荒野」活動的記錄，逐一撰述成篇。

近年，再分別師事黃麗莉老師「荷蘭花藝」與陳麗津老師的「生活花藝」課程，撰寫成《荷蘭花藝連章詩》、〈新古典玫瑰札記〉與〈荷蘭花藝中級手綁花紀實〉數則。

文末，附上雙胞胎小女們的新詩與散文數篇，她們歷時一年半，從國小一年級至二年級上學期，累計二十五篇詩文，這勤奮耕耘的成果，無不讓人歡欣鼓舞，故而將她們的作品與我聯名出版，成為此生母女三人的第一本綜合詩文集。

能累積撰稿成書的泉源，全來自於全家人的用心生活、體驗自然，以及感受人與人，人與社會的互動關係。每當投稿錄用的那個時刻，我們母女三人，好似天降甘霖般的出奇興奮，這份禮物正是移居至新竹地區，十一年來長年播種的成果，期待小女們的未來，能在「幸福科技城─『新竹』」，這片即將開闢的沃土上，注入新的生命力，期待在文壇上，可記錄下屬於她們的青春與花漾年華。

身為母親的我，之所以命名為「嘉竹器宇」，便是期待生長在「新竹」地區的紋嘉和紋宇，能「走在斐然成Chang的道路上」，一路平安健康的長大。

▎出版緣起　Origin Of Publication

這本《嘉竹器宇─走在斐然成Chang的道路上》是我此生的第一本綜合詩文集，收錄了經典名言、報導文學、生活實記、極短篇、寫作論評、現代新詩與荷蘭花藝等，總計六十篇詩文，歷時約十年的時間，將生活在高雄、新竹與埔里三地的生活點滴；跨海至北京、西安遊學，與國立中山大學特聘教授簡錦松教授合著的文章〈異地漢地．山茱萸〉，以及多次參與「新竹荒野」活動的記錄，逐一撰述成篇。

近年，再分別師事黃麗莉老師「荷蘭花藝」與陳麗津老師的「生活花藝」課程，撰寫成《荷蘭花藝連章詩》、〈新古典玫瑰...

▎出版緣起　Origin Of Publication
005　序一　Preface
007　序二　Preface

▎經典名言　Classic Sentences
018　家總是家 Home is Still Home.
020　愛美是人的天性 It is human nature to love beauty.
021　母親母親 Mother Mother

▎報導文學　Reporting Literature
024　初試啼聲 First Try
030　玉帶鳳蝶與梁祝傳奇 Jade Swallow Butterfly and the Legend of Liang Zhu.
033　西瓜、荔枝，果園採收樂 Watermelon, Lychee, and Orchard Harvest
036　異地漢地．山茱萸 Different Places, and Cornus officinalis
039　野玫瑰與野薑花 Heidenröslein And Hedychium coronarium
046　竹三親子團入團儀典 Bamboo Three Parent-Child Group Entry Ceremony.
049　農家的堆窯與竹筒槍 Farm’s Kiln And Bamboo Gun
054　又逢鳳凰花開時 It’s The Time When He Phoenix Blossoms Again.
058　都市裡的清醮 Qingjiao In The City
062　南投縣埔里鎮祈安護國清醮文化節 Puli Town, Nantou County, Qingjiao of the Cultural Festival of Protecting
068　2020國慶與雙胞胎節 2020 National Day And Twins Day
072　古都古今的興衰與風華─2009記遊北京與西安 The Rise And Fall Of The Ancient Capital And Its Splendor-2009 Travel To Beijing And Xi'an

▎生活實記　Life notes
076　五歲初學棋 Beginner Learns Chess at Five Years Old.
079　撲克牌裡的絕妙趣味 Great Fun In Poker
081　開學第一週 First Week Of School
083　大手牽小手 Big Hand Holding Small Hand
085　心繫愛犬 My Favorite Dog
087　髮畫 Hair Painting
091　心泛波 Heart Flood
093　追星九九 Star Chasing
094　窗外掠影 A Glimpse outside The Window
096　落日歸雲 Sunset Returns To The Clouds.
098　過境 Transit
101　夢醒夜半 Waking Up In The Middle Of The Night.
103　雜感 Miscellaneous Feelings
105　這二十餘年的改變 More Than Two Decades Of Change
110　石斛蘭與父親節慶 Dendrobium With Father's Day
114　不平凡的政治女鬥士 Extraordinary Political Female Fighter
117　桃園海洋客家牽罟之旅 Taoyuan Ocean Hakka Tour
120　亭亭淨植，出淤泥而不染 Out of Silt and Not Stained.

▎極短篇　Very Short Story
124　心鑽 Heart Drill
128　原「萊」如此 So Was The Case
130　饒虎 Rao Hu

▎寫作論評　Writing Commentary
134　人生大夢 Life Dream
137　我談知識份子 I Talk About Intellectuals.
140　荷畫與荷花 Lotus Paintings and Lotus Flowers.
151　談餐旅意象的寫作視角 On The Perspective Of Writing On The Image Of Dining And Travel.
156　我對《美國女孩》的教育觀感與靈魂配樂 My Educational Perceptions And Soul Soundtrack To “American Girl”.
158　2019《小飛象》電影 2019 Dumbo Movie

▎現代新詩　Modern Poetry
160　立夏後的南寮 Nanliao After The Beginning Of Summer
162　清明後的北埔 Beipu After Qing-ming
163　去體育館玩耍 Go To The Gym
165　飛鳳山俯瞰 Overlooking FeiFeng Mountain
166　遊新竹公園 A Tour in Hsinchu Park
168　狂想 Feeling 18°C Rhapsody Feeling 18°C
169　兒童節在旗津 Children's Day In Cijin
171　歡喜過新年 Rejoice In The New Year
173　2019清明節前的雨季 2019 Rainy Season Before The Ching- Ming Festival
175　節令節慶傳說組曲 Festive Festival Legends Suite
177　迎向幸福的每一天 Welcome To Happy Every Day

▎荷蘭花藝　Dutch Floral Art
180　荷蘭花藝連章詩 Dutch Floral Poems
188　新古典玫瑰札記 Notes on Neoclassical Roses
190　荷蘭花藝中級手綁花紀實 Dutch Floral Art Intermediate Hand-Tied Flower Documentary.

▎國小低年級童詩　Children's Poems
194　圓的聯想／荷蘭兔 Circle of Associations
195　梅雨季來了／荷蘭兔 The Rainy Season is coming.
196　我愛媽媽／荷蘭兔 I Love Mother.
197　摩天輪／荷蘭兔、雞蛋花 Ferris Wheel
198　點燈儀典／雞蛋花 Lighting Ceremony
199　我的好朋友們／雞蛋花 My Good Friends

▎國小低年級散文　Children's Prose
202　一歲前的我／荷蘭兔 When I was before One Year Old.
203　太空幻想／荷蘭兔 Space Fantasy
205　書房小天地／荷蘭兔 Study Room
206　我最愛《三隻小豬》的聰明智慧與應變能力／荷蘭兔 I Love The Intelligence And Resilience Of “Three Little Pigs”.
208　我愛的鮭魚炒飯／荷蘭兔 I Love Salmon Fried Rice.
209　酸辣湯／荷蘭兔 Spicy And Sour Soup
210　一輩子的好朋友／荷蘭兔 A Lifelong Good Friend.
212　和媽媽回娘家／荷蘭兔 Go back To Mother's house with my Mother
214　清涼可口的可樂／荷蘭兔 Cool and delicious Coke
215　我是獨特的／雞蛋花 I Am Unique.
216　我愛跳舞／雞蛋花 I Love Dancing.
218　黑蒜雞的健康秘訣／雞蛋花 The Health Secret Of Black Garlic Chicken.
219　《巴布與魚》的和平相處與尊重生命／雞蛋花 The Peace And Respect For Life In “The Bab And The Fish”
220　我的夢幻書房／雞蛋花 My Dreaming Study Room
221　拉麵的滋味／雞蛋花 The Taste Of Ramen
222　除夕的八歲生日／雞蛋花 Eighth Birthday On Chinese New Year's Eve.
224　揚名國際的台灣珍珠鮮奶茶／雞蛋花 Internationally Renowned Taiwanese Pearl Milk Tea

▎出版緣起　Origin Of Publication
005　序一　Preface
007　序二　Preface

▎經典名言　Classic Sentences
018　家總是家 Home is Still Home.
020　愛美是人的天性 It is human nature to love beauty.
021　母親母親 Mother Mother

▎報導文學　Reporting Literature
024　初試啼聲 First Try
030　玉帶鳳蝶與梁祝傳奇 Jade Swallow Butterfly and the Legend of Liang Zhu.
033　西瓜、荔枝，果園採收樂 Watermelon, Lychee, and Orchard Harvest
036　異地漢地．山茱萸 Different Places, and Cornus officinalis
0...