名人推薦：《地球上唯一的韓亞》

「鄭世朗筆下的外星人、地球人，都毫無懸念地放下了原本的身與份，前往浩瀚的宇宙。他們都不害怕迷失方向，愛就是方向。愛原來不是我們肉身可以想像，肉身是用來支持愛的，愛無法被肉身所阻礙。」──許菁芳

「這是一篇可愛的故事，也是一趟名為愛的旅行。無論你是什麼樣的性別、種族、年齡，你要相信，能夠存於『當下』表述愛這件事情，就是我們此生遇見一個人最重要的理由了。」──黃繭



《奶奶的夏威夷祭祀》

我熱愛鄭世朗的每一部作品，但若要選一個最愛，我會說是這一本！──金荷娜

我側躺著...

1

所以說，有別於很多人的推測，發生這一切絕對與韓亞的外貌無關。

雖說韓亞是那種會讓人莫名其妙產生好感的人，但這只限於平日下午兩點的地鐵六號線裡，假使是通勤時間的二號線，絕對不會有人注意到她。韓亞從未因為路人跟自己搭訕而感到人生疲憊，她本人也很慶幸這一點。

半年也不剪一次的亂蓬蓬的頭髮，親手織的毛衣和走路時隨意搖擺的長裙，韓亞的這身打扮正是她的小店所在的西橋洞的氛圍。韓亞走路時，總是一臉放空的表情，彷彿如果沒人叫住她，就會錯過公車站或地鐵站。

韓亞的活動範圍在西橋洞附近。大家都以為她從服裝設計系畢業後會出國留學，但她沒有，她用存下來的錢逛遍了世界各地的跳蚤市場。從巴黎的聖圖安跳蚤市場開始，經過布魯塞爾、大馬士革、伊斯坦堡、布達佩斯、耶烈萬、亞斯文、孟買、喀什、北京、京都和紐約，最後回到韓國。她在每座城市把旁人眼中五顏六色的垃圾布料和輔料打包郵寄回國，此後便再也沒有出國了。韓亞根本不喜歡旅遊，而且隨著復古文化在韓國落地生根，她更加覺得沒有出國的必要。韓亞整日都待在店裡，埋首於幫助那些被丟棄又撿回來的物品「重獲新生」。

在這條重獲新生的大道上，韓亞的小店卻位於人跡稀少、略顯寒酸的石造建築一樓。雖然踏入縫紉領域已有很長一段時間，但韓亞做的與其說是縫紉，不如說是回收再造。從廣義層面來看，韓亞希望透過一技之長為地球做些什麼，所以「重生──愛護地球的服裝店」的招牌才會讓人覺得有些模稜兩可。她為了努力解釋快時尚正以何等奇異且暴力的方式破壞環境，還準備了宣傳手冊放在窗邊，但沒人拿來看，上面已經落滿了灰。牆上還貼有一張手寫小海報：「為您喜歡的舊衣重獲新生」。韓亞的小店完全靠客人的口碑在維持生計，而且得益於長居海外的房東忘記漲房租，才一直沒有倒閉。

「啊，我是聽朋友介紹⋯⋯」

大部分走進店裡的客人都會這樣開口，然後韓亞會伸出手來。

「您帶來了什麼衣服？」

「都是我女兒的衣服。其他衣服都送人了，每年只留了一件她特別喜歡的。不久前她做了手術，心裡很難過，雖然不是什麼大手術⋯⋯我想用這些衣服做點什麼，為她加油打氣。」

「您女兒一定會很喜歡這份禮物。我來構想一下，過幾天再聯絡您可以嗎？」

說好聽一點，這算是很私人的一家店。說難聽一些，這家店的生產效率很低，完全背離了時代。因為難以控制工作時間，韓亞把部分空間讓給了東洋畫系畢業的好友柳利。柳利幫忙負擔了三分之一的房租，她在大桌子的另一頭進行個人創作，或在竹纖維製成的T恤上畫蘭花和鳥，做為商品出售。這些商品也吸引了一些客人，畫有梅花和牡丹花的帆布鞋更是一搶而空。韓亞和柳利埋頭做著各自的工作，如果有人先用絲毫不在調上的音哼唱起熟悉的歌，另一個人便會加入合唱。若是都不熟悉的新歌，她們也會一起哼唱副歌，接著放聲大笑。僅約十二坪的狹小空間裡總是充斥著笑聲、灰塵、香草和香氛蠟燭的香氣，以及縫紉機和空氣清淨機的運轉聲。店內特有的氛圍為客人留下深刻的印象。雖然大家都很期待韓亞有朝一日能推出自己的服飾品牌，但她最後還是違背了眾人的期待。儘管如此，她還是很幸福地在這間小店裡工作著。

原以為會平穩地持續下去的幸福，卻在最近像從排水口溜走了一樣消失得無影無蹤。上午的二號線地鐵裡，韓亞看起來並不幸福，她一臉摸不著頭緒的表情盯著地鐵裡的廣告。那不是一般的廣告，而是特定的廣告，是一張看似完全與韓亞無關的國家安保宣傳海報。

一丁點外洩，也能讓白頭大幹崩塌──阻止間諜與商業間諜。

──國家情報院

韓亞就像注視著命運的指針那樣，盯著那張字體氣勢逼人的海報好幾分鐘。人們回頭偷瞄韓亞，但這些人誰也不會想到，她會在弘大入口站的公用電話撥打舉報間諜的號碼「一一一」。韓亞不敢用私人號碼打舉報電話，因為連她自己也充滿了不確定。

「我的男朋友⋯⋯很奇怪。」

韓亞努力挑選著合適的用詞，卻找不到比「奇怪」更貼切的形容詞。

「是哪種意義上的奇怪呢？」

「似乎⋯⋯很危險，感覺再這樣下去會出事。」

韓亞突然莫名地很想哭。那種情緒就像胃酸一樣逆流而上，但她必須壓制住。

「請您冷靜一下，仔細說明一下情況。」

「就是⋯⋯三個月前。」



1

主持人　沈時善小姐，您是唯一堅持反對祭祀文化的人，那您死後也會拒絕祭祀嗎？

沈時善　當然。為死人擺一桌子吃的有什麼意義呢？祭祀是一種應該消失的習俗。

金幸來　您可不能喝了點洋墨水就小看我們的傳統文化，在這裡大放厥詞啊。

沈時善　沒有那個心，只空留形式，到頭來只是活受罪，更何況受罪的都是女人。我已經交代大女兒，我死後絕對不要舉行祭祀。

主持人　交代長女？您不是還有一個兒子嗎？

沈時善　老三啊？輪不到他。我死後，家裡大小事都由大女兒做主。

金幸來　您真是只挑難聽的話講啊。

沈時善　我們的想法哪一方更能持續被世人接受，後人會做出評斷的。

──《預測二十一世紀》電視討論（一九九九）

「我們應該為媽舉行一次祭祀。」

沈家兄弟姐妹每個月會聚在一起吃午餐。當明惠在餐桌上宣布這件事時，大家都嚇了一跳。

「現在才要辦？」老二明恩很了解比自己大兩歲的大姐，於是盡量用順著她的語調反問了一句。

「今年是十周年嘛。」

「但媽不是說，不讓我們祭祀嗎？」老么京兒一頭霧水。

沈時善唯一的兒子明俊連筷子都沒有停，三個女兒見他毫無反應，想起之前母親在電視節目上公開說「輪不到他」，教人哭笑不得。三姐妹偶爾聚在一起講明俊壞話時也會模仿母親的口氣。遺憾的是，此刻他人在現場，大家只好稍微收斂。

「佛陀不是也交代過弟子什麼都不要做，結果有人聽話嗎？整個亞洲還不是到處都是寺廟。因為是十周年，才想說就辦這一次。」

「也是啦，我連素未謀面的婆家祖父的祭祀都辦了這麼多年，我也想祭拜媽媽一次。」

京兒和往常一樣，輕易的就被明惠拉攏。雖然京兒是沈時善再婚後接手扶養的小孩，但她本人和其他兄弟姐妹都不以為意，相處得十分融洽。

「媽都說討厭祭祀了，可不能違背她的意願。我們就跟平時一樣，找一間好一點的餐廳，擺一張媽的照片，一起吃頓飯不就好了？」明恩還是沒有鬆口。

「大家聽好。」明惠擦了擦眼鏡，重新戴好。「我們去夏威夷舉行祭祀吧。」

明惠的話音剛落，所有人同時用「我有聽錯嗎」的眼神看向她。

「妳是打算跑到夏威夷煎煎餅，大鬧一場？」

「姐，不太好吧……」明俊這時才終於開口。

「你們聽我說完。我又沒瘋，幹嘛跑到大老遠的地方，用媽最討厭的方式辦祭祀呢？我都想好了。」

長女繼承了沈時善不服輸的性格，雖然她也會在其他人的贊同與反對間舉棋不定，但最後大家還是會順從她的意思。

「明俊啊，記得叫雨潤也來參加，LA正好在中間，你幫她訂機票吧。」

明惠下達了明確的指示。

雨潤是從知秀那裡聽說的，而不是爸爸明俊。雨潤和知秀從小就建立起特殊的表姐妹關係，這種親密感沒有因為隔著太平洋而淡去。知秀經常打電話給雨潤，通話次數比和親姐姐和秀還要頻繁。

「大姑姑既然都決定了，我還能怎麼辦。」雨潤一時之間也不知所措，但她知道誰也無法阻止大姑姑，於是默默同意了。

「真不知道我媽為什麼突然這樣，她一直到處跟人炫耀我們家不辦祭祀，結果現在是演哪齣？」

「大姑姑一定有自己的計畫。」

「那我們豈不是要被她的計畫左右一輩子？」

聽到知秀的抱怨，雨潤很想反問：「雖然不知道別人如何，反正妳是絕對不會被影響吧。」但最後還是沒說出口。

「和秀姐過得好嗎？」雨潤猶豫了一下，還是問起了和秀。

電話另一頭的知秀發出嘆氣聲。「不好，過得好像不太好……說不定我媽是為了她，才計畫了這一切。」

「夏威夷的環境那麼好，會對和秀姐有幫助的。」

「誰知道⋯⋯不過，奶奶年輕時在那裡生活過，去看一看也挺有意義的。」

「我有時候會想，如果奶奶一直在夏威夷生活，是不是一切就會不一樣了？」

「哎唷，奶奶那麼小隻，要是一直留在那種地方工作，一定會生病死掉的。」

「如果沒遇到M&M⋯⋯」

「那就不會遇到爺爺，也不會有我們了。」

「她很幸福的。」

「我一直都在想這個問題，奶奶是幸福的吧？至少以那個時代的女人而言。」

雨潤和知秀出現了意見分歧，她不確定奶奶是否真的幸福，她原本想說：「看來我們擁有的記憶碎片不同，奶奶給我們留下了不同的碎片。」

但雨潤最後還是沒有說出口。

1

所以說，有別於很多人的推測，發生這一切絕對與韓亞的外貌無關。

雖說韓亞是那種會讓人莫名其妙產生好感的人，但這只限於平日下午兩點的地鐵六號線裡，假使是通勤時間的二號線，絕對不會有人注意到她。韓亞從未因為路人跟自己搭訕而感到人生疲憊，她本人也很慶幸這一點。

半年也不剪一次的亂蓬蓬的頭髮，親手織的毛衣和走路時隨意搖擺的長裙，韓亞的這身打扮正是她的小店所在的西橋洞的氛圍。韓亞走路時，總是一臉放空的表情，彷彿如果沒人叫住她，就會錯過公車站或地鐵站。

韓亞的活動範圍在西橋洞附近。大家都以為她從服裝設計系畢...

《地球上唯一的韓亞》
作者的話
書評／當外星人小王子愛上了地球唯一的玫瑰
推薦語／這是一篇可愛的故事，也是一趟名為愛的旅行
Twitter讀者讚譽


《奶奶的夏威夷祭祀》
作者的話　
參考資料　
書評／緬懷阿嬤的拜拜不只有一種：以接納為底，甜點與舞蹈為表　
真愛推薦　

《地球上唯一的韓亞》
作者的話
書評／當外星人小王子愛上了地球唯一的玫瑰
推薦語／這是一篇可愛的故事，也是一趟名為愛的旅行
Twitter讀者讚譽


《奶奶的夏威夷祭祀》
作者的話　
參考資料　
書評／緬懷阿嬤的拜拜不只有一種：以接納為底，甜點與舞蹈為表　
真愛推薦