《狐狸偵探傑克1：尋找黃金雞》

6

傑克的偵探裝備應有盡有。他的基本配備都是跟愛麗絲購買的。愛麗絲的店位在城市的另一頭，是一家高級偵探裝備專賣店，在那裡可以買到偵探們夢寐以求的一切配備。傑克挑了英國福爾摩斯公司出品的 360XIP 超級特配偵探箱。事實證明，這個選擇相當高明。

兩個小時後，傑克‧馬倫帶著全副裝備，出現在波特太太家門口——喔，應該說是在她的私人小城堡前。她住在一幢裝飾得十分講究的豪華別墅裡，樹籬修剪得整整齊齊，裡面有噴泉，還有踩上去會嘎吱作響的碎石子路。

傑克很吃驚，想不到這位穿著舊外套的老太太，竟然住在這麼豪華的別墅裡。

「除了那隻母雞，還有其他東西被偷嗎？」傑克問。

波特太太搖搖頭說：「沒有，都沒有！但是奧莉亞是我最珍愛的寶貝。」

傑克覺得不太對勁。在這幢美麗的別墅裡，一定有很多漂亮的家具，那些漂亮的家具一定有很多好看的抽屜，那些好看的抽屜裡一定放著許多美麗、閃亮、貴重的東西。

一個正常的小偷，絕對不會只把一隻母雞夾在腋下就離去，卻錯過那些珍珠項鍊、銀製餐具或黃金紙鎮。

所以小偷的目標應該很明確，不然就是他……很餓、很餓。

傑克當然不會把這些想法告訴波特太太，而是請波特太太帶他到案發現場：雞窩。



7

雖然這裡一片凌亂，不過一眼就看得出來：這不是普通的雞窩，而是豪華的雞公寓，是五星級雞窩。地上鋪著手工編織的稻草地毯，一盞水晶吊燈（歪歪斜斜的）懸掛在天花板上。奧莉亞不僅擁有一張（被小偷翻得亂七八糟）的四柱床，還有自己的電視機和一座漂亮的大壁爐。

「你看看這個豬窩……呃，雞窩！髒兮兮的！」波特太太看起來很生氣。她抓起一塊抹布，開始擦拭散布在房間各處的黑色印子和汙漬。

「住手！別碰任何東西！」傑克大喊：「這些都是證據！看來小偷是從壁爐的煙囪鑽進奧莉亞的雞窩。」

波特太太立刻停止打掃。傑克從他的超級特配偵探箱裡，翻出一副300倍超強間諜眼鏡。他戴上眼鏡，在雞窩裡爬來爬去，仔細研究那些黑色的印子。

儘管這副眼鏡很厲害，傑克仍然沒辦法判斷這些腳印或指印是誰留下的。它們沒有固定的形狀，看起來就像黑色的汙垢。

傑克嶄新的360XIP超級特配偵探箱裡，還有很多功效強大的高科技裝備，可以找出小偷的蹤跡。其中最有用的，是靠電池供電的腳印採集真空吸塵器，又叫做腳印採集器。

只要按一下遙控器的按鈕，腳印採集器就可以吸起所有的小碎屑，然後透過安裝在偵探箱裡的迷你化驗裝置，在幾秒鐘以內得知結果，非常方便！

傑克按下按鈕以後，化驗裝置很快就顯示：這些黑色的印子是煙囪裡的煤灰。

波特太太也很驚訝。

「這部機器太了不起了，而且吸力相當強勁。也許你可以順便把別的灰塵都吸……」

但是傑克已經啟動了腳印採集器的第三種功能：按一下三號按鈕，腳印採集器就會變成腳印追蹤器，並像警犬一樣的狂吠起來！

傑克認為這部機器所選用的提示聲，實在太引人注意了。幸好他可以調節音量。



8

傑克準備立刻追蹤這些黑色的印子。

從豪華雞公寓的窗子看出去，黑壓壓的烏雲正迅速往這邊聚集。傑克不確定腳印追蹤器是否具備防水功能，所以他趕緊把機器收好，跟波特太太告別。

「祝你好運，還有……」老太太在他身後喊著。不過腳印追蹤器叫得太響亮了，傑克聽不清楚老太太最後說了些什麼。

傑克沿著碎石子路走到大街上。腳印追蹤器上顯示電池狀態的小燈閃閃爍爍，代表電量充足，這部機器狂吠個不停。

這個小偷好像並不怎麼著急，因為他還有時間夾著偷來的母雞，在兒童遊戲場逛一圈。傑克跟著小偷留下的印子，爬上滑梯，走過淺黃色的遊戲地毯，坐上秋千，又踩過沙坑。

「天哪，這個小偷是怎麼一回事？」傑克心想：「三更半夜帶著一隻偷來的母雞來到遊戲場。他腦子是不是壞了？」

傑克繼續追蹤，穿過馬路，向右轉，向左轉……呃，再穿過馬路……真糟糕！偏偏現在開始下雨了。走快一點！

叭叭叭叭！

一輛公車從傑克身旁掠過。真驚險！

傑克按照腳印追蹤器的指示，全神貫注的往前走，不但沒有注意來來往往的車輛，也沒有發現這條路剛剛已經走過一遍。突然，追蹤器的叫聲變小了。

「喔，不！」傑克心想：「該不會是電池沒電了？」

（摘錄自《狐狸偵探傑克1：尋找黃金雞》第6～8章）

《狐狸偵探傑克2：三隻小豬和工地幽靈》

1

傑克搖搖晃晃的騎著腳踏車去上班，他好睏啊。昨天晚上，他沉浸在一本偵探小說的故事中，一直讀到很晚才睡。

小說的情節很複雜，不看到最後，實在猜不出竊賊把珠寶藏在哪裡、為什麼桑德拉女士會突然離開，還有玻璃酒瓶裡的紫色液體到底是什麼……

像這樣的腦筋急轉彎，可以讓腦袋更加靈光，這對私家偵探來說非常重要，尤其是在偵探社生意不好的時候。自從傑克偵破金爪大盜這件案子以後，已經過了好幾個星期……

確實該接新案子了。



2

身為一個頂尖的偵探，傑克‧馬倫只採用最先進的調查方法，來偵破各種棘手的案件。他所使用的交通工具，當然也是最新的高科技產品。雖然他騎的腳踏車看起來相當普通，然而在車把上的車鈴裡，竟然巧妙的藏著一臺迷你電腦。傑克可以透過他戴的心電感應頭盔，直接向電腦下指令。

傑克根本不用開口說話，頭盔就能讀取他的想法。例如他只要動個念頭：「請把音樂調大聲一點！」或「騎快一點！」這些想法即刻可以實現。雖然傑克不用開口就能控制電腦，但是只要問電腦任何問題，這部機器卻會開心的說個不停。

比方說，如果傑克問：「快下雨了嗎？」或「韓國也有藍莓口香糖嗎？」電腦就會立刻回答。有時候，它回答得太過詳細，傑克實在聽得不耐煩；不過如果他心想：「笨電腦，說得簡短一點！」這麼做就錯了。

因為這樣的想法會讓電腦很生氣，所以電腦和傑克經常吵架。傑克偶爾乾脆把頭盔的電源關掉，圖個安靜！

傑克的腳踏車當然也有自動駕駛功能。只要按下按鈕，這輛車彷彿就被一隻看不見的手操縱著，在布萊梅這座小城的街道上穿梭。一路上，傑克可以安心的觀賞一旁的櫥窗，或是做一做手臂伸展運動，放鬆一下。

今天，傑克更加覺得自動駕駛功能很棒，因為他可以在上班的路上打瞌睡。



3

「喂，小心一點，你要騎去哪裡？」突然間，有人在傑克面前大喊一聲，但是已經太遲了。看來今天早上腳踏車的自動駕駛系統就像傑克一樣，又累又睏。下一秒，腳踏車搖搖晃晃的摔在地上，傑克被彈射坐墊彈到好幾公尺高的半空中。

幸好心電感應頭盔不但能讀取傑克的想法、回答問題，頭盔裡還配置了一頂降落傘，可以及時保護傑克，以免他跌倒或受傷。

降落傘立刻在頭盔上方打開，傑克像一隻鳥一樣，平靜的在空中滑翔，清楚的看見下面發生的一切。

在貝克街上，也就是傑克的偵探社所在的那條街道上，一群憤怒的布萊梅居民正在遊行。他們高舉著牌子，上面寫著：「三豬強盜」、「三豬幫派」。

另一些牌子上寫著：「房價一團亂」、「我們拒絕！」和「『豬石頭建設』蓋的空中樓閣——我們不需要！」這群人還不斷大喊：「我們要搬進來！我們要搬進來！」

情況不太對勁，看來跟房子有關。豬石頭建設……是專門蓋房子的建設公司嗎？傑克好像聽過。不過為什麼會發生這樣的衝突呢？

傑克順利的降落在貝克街八十五號──他那不起眼的偵探社門口，然後按下心電感應頭盔側面的一顆按鈕，那輛已經摔得破破爛爛的腳踏車，立刻自動的滑到他身邊。傑克迅速的打開門鎖，悄悄的消失在門後。



4

傑克打開電腦，啟動辦公桌上的小噴泉。潺潺的流水聲讓他漸漸平靜下來。用電腦搜尋「豬石頭建設公司」後，螢幕上跳出了很多筆資料。

「來看看吧！」傑克自言自語的說，並把一片藍莓口香糖塞進嘴裡，「挺有意思的呢！」

豬石頭建設公司是由三隻小豬兄妹創立的。其中一隻小豬發明了一種特別堅硬的磚塊……就是著名的「豬石頭」。這種磚塊經得起颶風吹襲，耐得住攝氏一千九百度高溫和零下一百度的低溫，幾乎堅不可摧。

三隻小豬用這種磚塊建造的房子，叫做「豬石屋」，特別受到膽小的客戶歡迎，但是價格很高。

豬石頭建設很快就發展成一家規模很大的公司，在一片又一片的草地上蓋滿房子。豬石屋令人驚歎，因此得了不少獎，也讓三兄妹成了豬富翁。最近他們正在布萊梅的郊區蓋新房子，離傑克的偵探社不遠。

傑克仔細的回想，他可能曾經騎著腳踏車經過那座建築工地。但是他只記得工地的圍籬很高……他撓了撓耳朵，陷入沉思，然後走到辦公室門前，透過緊閉的百葉窗帘縫隙往外看。現在街上空蕩蕩的。

真的連半個人都沒有嗎？不！剛剛開過去的是一輛什麼車呢？是某位大人物蒞臨布萊梅這座小城嗎？還是一位電影明星？或是教宗、大使、足球明星的座車？

傑克沮喪的看了一眼自己那破破爛爛的腳踏車，多希望可以跳上去，跟在那輛超級豪華的轎車後面，看看到底是誰坐在車裡。他絕對沒想到，自己根本不用走出辦公室，就能知道答案。

（摘錄自《狐狸偵探傑克2：三隻小豬和工地幽靈》第1～4章）

《狐狸偵探傑克3：吹牛男爵的幻想帽》

2

他們來到了孟豪森大街十三號這棟外觀奇特的房子前，不禁大吃一驚。人行道上、街道上，甚至房子的前院裡，都停滿了車子。在裝飾得五顏六色的大門口，人們排起長長的隊伍，等待進場。

這棟房子漆成了兩種顏色。從地面到窗戶是松石綠，再往上直到屋簷是普通的綠色；屋頂看起來有點像教堂。房子的一側矗立著一座高塔，塔頂上有一座小馬風向標，正在風中轉圈圈。最了不起的是架設在屋頂上的大炮。傑克已經在報紙上讀過相關的報導：這尊大炮還可以使用，在每個故事之夜結束的時候，它會製造七彩繽紛的驚喜場面。

男爵的花園也很特別。花園裡種滿了珍奇的花草，還擺了一些奇特的雕塑，不但可以爬進去玩，還可以從裡面往外看。這一切看起來的確充滿了想像力，跟隔壁的景象截然不同。

隔壁連一根草都沒有，只有一棟蓋在水泥地上的灰色小屋。緊閉的窗帘後面，好像有什麼東西晃了一下。

「傑克，準備進場了！」愛麗絲拉著傑克往前走，打斷了他的觀察。

幻想小沙龍的屋門打開了！一個小男孩站在門口，他穿著一套有金色扣子的紫色制服，臉上的長鼻子引人注目。他一邊問候客人，一邊跟他們握手，然後從客人的入場券上撕下一小角。愛麗絲高興得又蹦又跳，傑克也興奮了起來。



3

幻想小沙龍設在夢皮茨男爵家的客廳裡。地方不大，怪不得每次門票很快就賣完。

沙龍裡鋪著色彩鮮豔的厚地毯，到處擺著沙發和桌椅。

「快，傑克，我們坐前面的位子！」愛麗絲輕聲說。她大剌剌的躍過一張沙發，直接跳到第一排一張舒適的紅色天鵝絨沙發上，傑克也跟著坐在她身邊。

現在，他們可以清楚的看到……咦？舞臺呢？

嚴格說來，根本就沒有一般劇院的正式舞臺！房間的正前方有一座壁爐，裡面燃著熊熊爐火。不知道是誰在壁爐上放了杯熱氣騰騰的茶？傑克沒有想到，一杯熱茶竟然可以冒出這麼多霧氣。

傑克很快就忘了那杯茶，因為這個房間裡還有很多奇怪的東西。

天花板上掛著一盞雪橇吊燈，上面點著許多蠟燭，讓整間沙龍沐浴在溫暖的光暈裡。靠牆的架子上，八個密封的空玻璃罐從大到小排成一列，蓋子都是金色的，罐子上各寫著不同的字母：Ｃ、Ｄ、Ｅ，Ｆ、Ｇ、Ａ、Ｂ。

在另一座櫃子裡，藍色的天鵝絨上擺著兩塊打火石。

一面牆上掛著一把老式步槍，看起來就像在博物館裡展示的古董一樣。還有一顆塞滿棉花的熊頭，正氣呼呼的瞪著觀眾們。牆上還掛著很多裝裱精美的神奇畫作：頭上頂著帆船的鯨、長著八條腿的兔子、結出酸黃瓜罐頭的樹、離太陽很近的熱氣球。

傑克忍不住驚歎：真是名副其實的幻想小沙龍！



4

這時候，所有的觀眾已經聚在客廳，一一找到了座位。那個長著怪鼻子的小男孩在觀眾中間來回走動，發給大家冷飲或熱飲，還有裝著酸黃瓜和椒鹽脆餅的小碗。

「我的照相機好像有點髒。」愛麗絲一邊嘀咕，一邊用手帕擦拭迷你間諜照相機的鏡頭。這部相機就像戒指一樣的戴在她手指上。「我實在不明白，它拍出來的照片一向很清晰，為什麼現在卻模模糊糊的？」

傑克看看四周，用手肘碰了碰愛麗絲說：「嘿，你看！這不是照相機鏡頭的問題，是壁爐上的那杯茶！」

事實上，那杯茶冒出來的蒸氣多得不可思議，整間沙龍飄滿了濃霧，甚至連坐在身邊的是誰都看不清楚。

突然，雪橇吊燈上的蠟燭被一陣風吹熄了。傑克不禁有點緊張，愛麗絲也往傑克湊近了些。其他觀眾已經不是第一次來幻想小沙龍了，他們咯咯笑著，突然開始拚命的鼓掌，真是瘋狂。掌聲愈響亮，霧氣就變得愈淡。最後，掌聲把霧氣完全驅散了。這時候，燈亮了，夢皮茨男爵出現在壁爐前。

「謝謝，謝──謝！非常感謝大家！」男爵向觀眾鞠躬致意，「非常感謝您們光臨我家的幻想小沙龍！大家都知道，布萊梅這座小城的生活平淡無奇；但是站在您們面前的我，這輩子經歷了很多事，所以我很榮幸能跟大家分享那些神奇的冒險故事。幻想小沙龍，現在開始！來，請上帽子！」

觀眾再次興奮的鼓掌。穿紫色制服的小男孩鄭重其事的捧來一頂帽子，上面開滿了美麗的鮮花。男爵小心翼翼的接過帽子，把它戴在頭上。他沉默了好一會兒，開始聚精會神。

然後，他露出微笑。

「親愛的觀眾！」男爵講起了自己在七大洲和四大洋的奇遇：他游泳的時候，突然被一頭鯨吞進肚子裡，三個小時以後，他又躺在沙灘上；他乘坐的熱氣球愈升愈高，離太陽愈來愈近，於是他利用太陽的熱度，順手烤了幾根香腸……

男爵說得生動有趣，讓人有如身歷其境。所有的人，包括傑克，都聽得十分入迷。

「敬愛的觀眾，現在請聽歌劇名伶的故事。這是她送給我的一組音階……」

正當他把放在架子上的八個玻璃罐取下來，準備說故事的時候，沙龍的門被用力推開了。

（摘錄自《狐狸偵探傑克3：吹牛男爵的幻想帽》第2～4章）

《狐狸偵探傑克1：尋找黃金雞》

6

傑克的偵探裝備應有盡有。他的基本配備都是跟愛麗絲購買的。愛麗絲的店位在城市的另一頭，是一家高級偵探裝備專賣店，在那裡可以買到偵探們夢寐以求的一切配備。傑克挑了英國福爾摩斯公司出品的 360XIP 超級特配偵探箱。事實證明，這個選擇相當高明。

兩個小時後，傑克‧馬倫帶著全副裝備，出現在波特太太家門口——喔，應該說是在她的私人小城堡前。她住在一幢裝飾得十分講究的豪華別墅裡，樹籬修剪得整整齊齊，裡面有噴泉，還有踩上去會嘎吱作響的碎石子路。

傑克很吃驚，想不到這位穿著舊外套的...

【後記】

後記



親愛的偵探迷們：



你們一定已經發現，在傑克的前兩件案子中，有一些角色和情節是你們在別的故事裡讀過的。但是夢皮茨男爵的案子有點不一樣──基本上，這位男爵是真實的歷史人物。

他的真名是孟豪森男爵（Baron von Münchhausen），生活在西元一七二○～一七九七年的德國。他是貴族，有點小錢，還擁有一座像小城堡一樣的莊園別墅，並且喜歡邀請別人前去作客，聽他說故事。

孟豪森男爵很會編故事，因為他不僅富有想像力，還能把自己想像的故事精彩的敘述出來。他曾經說了許多離奇古怪、天馬行空的冒險故事，例如他怎樣騎著炮彈飛行、怎樣被巨鯨吞進肚子裡又逃出來、怎樣和大熊決鬥了三天三夜……

那時候沒有電視，沒有電腦，也沒有手機，聽別人說故事是一種非常受歡迎的娛樂活動。沒多久，就有人特地大老遠的趕來，只為了聽他說故事。

有一天，一位聽眾剽竊了孟豪森男爵的故事，還將這些故事拿到英國出版。沒想到這個偷故事的人獲得了巨大的成功（男爵的故事的確非常精彩，值得一讀）。那麼說故事的孟豪森男爵呢？他不但什麼好處也沒得到，反而被全世界的人稱為「吹牛男爵」。孟豪森男爵後半生為這件事氣憤不已呢。

擁有想像力是一件美妙的事，兒童時期的想像力最豐富。想像力好處多多：它健康、不花錢，也不耗電！你可以在想像中散步、畫畫、寫作、蓋房子，還可以發明東西……想像力是創造的動力。

想像力需要好好的呵護。該怎麼做呢？

你可以放下手中的事情，花一點時間，傾聽自己的內心，多看、多聽、多想有關未來的一切，以及培養閱讀的好習慣。現在就開始吧！說不定你已經這麼做了？

無論如何，願你們喜歡「狐狸偵探傑克」的故事，並且享受這場騎上飛天炮彈的冒險！



芙蘭奇絲卡‧畢爾曼

【導讀】

狐狸偵探找一隻雞……

王文華（知名兒童文學作家）



一家新開的偵探社，一個菜鳥偵探，帶著一堆從愛麗絲店裡買回來的特價偵探裝備，等著他的第一件案子上門……

《狐狸偵探傑克1：尋找黃金雞》的開場，讓小朋友不禁擔心：這樣的偵探夠格嗎？起始就吊足小讀者胃口，這就是推理的魅力。

很多爸媽小時候迷「萬年小學生」柯南，有些家長也讀過怪盜亞森‧羅蘋或福爾摩斯的系列故事，透過文字跟隨主角去辦案，一路尋找線索，與壞人鬥智、鬥力，最後成功破解謎團，化解壞蛋的陰謀，讀起來好過癮。

更過癮的是，一邊翻書，一邊判斷結果怎樣、真正的歹徒是哪一個，邊讀邊與作者較勁，看誰先找出凶手，是很刺激、有趣的閱讀經驗。

閱讀這樣的故事，還能拓展孩子的視野，不知不覺提升對生活環境的觀察力，以及對事物「早一步」推想的預測技能包，難怪推理類的讀物永遠在書架上占有一席之地。經典的推理故事，從謀篇布局、情節構思都環環相扣，讓小朋友多讀這類書籍，無形中也能促進寫作能力。

「狐狸偵探傑克」系列的角色設定，荒謬與幽默並存。

在這集中，狐狸偵探受託要找一隻母雞。奇怪了，住在豪華別墅裡的粗衣婆婆，為了一隻母雞願意付出一大疊鈔票；闖空門的小偷放著別墅裡黃金紙鎮、珍珠項鍊與銀製餐具不偷，只偷走一隻母雞？難道小偷也是一隻餓極了的狐狸或野狼？

幽默懸疑感爆棚的設定：愚笨的壞人、看起來沒任何殺傷力的委託老太太，外加反轉再反轉的故事情節。小朋友一定會很喜歡這本書。

新手偵探，像極了好奇、愛幫忙的小朋友，他們對什麼都感興趣，也覺得自己長大後能拯救世界，經常愈幫愈忙，卻仍勇於嘗試。想想看，多少科學家、冒險家不就是從笨手笨腳的處事中，勇敢踏出「成功」的第一步！

這套書不把圖畫當裝飾，它的圖和文如此契合，像是愛麗絲店裡的超級特配偵探箱海報，作者花了很多心思，把文字沒有表達出來的地方，用插圖做了詳細的說明與趣味呈現，所以提醒小朋友──文字讀完一遍後，搭配圖再讀一次，甚至純粹讀圖，也是一種閱讀享受。奶茶加入珍珠，產生新的口感；「狐狸偵探傑克」系列，就有這種美妙的閱讀感受。

最後的最後，《狐狸偵探傑克1：尋找黃金雞》靈感來自一則古老的《伊索寓言》故事〈下金蛋的母雞〉，讀完這集故事，可以找出原著再讀一次。

多重閱讀，建構出多元的思考，值得把這本書推薦給小朋友！

豬與狼翻新章，狐狸偵探真靈光！



陳彥冲（教育部閱讀推手‧兒童文學作家）



又是《三隻小豬》？這則家喻戶曉的故事，幾乎不分世代的存在於每個人的童年；剛拿到這本書時，第一個念頭便是：三隻小豬又跑到別人的作品裡啦？將既有童話故事改寫成新作的例子並不少見，這其實不是冷飯熱炒，而是一種創意的展現，更是幫助孩子親近閱讀的最佳橋梁。

電視「旅遊生活頻道」裡有些實境競賽節目，內容含括美食、房屋裝修、服裝設計等等，我非常喜歡收看這類型的節目。其中，有一種競賽主題非常有趣：他們讓參賽者以舊衣為材料，設計成饒富創意的新衣。這主題之所以有趣，在於設計者往往能打破框架，跳脫舊衣既有的窠臼，巧手縫製出觀眾意想不到的作品。本書作家芙蘭奇絲卡‧畢爾曼筆下的三隻小豬及大野狼也是如此，褪下人們舊有印象，新裝登場。

在《狐狸偵探傑克2：三隻小豬和工地幽靈》中，小豬們一改弱者形象，成了忙著賺錢的資方大老闆，顛覆大家童年記憶裡那被大野狼呼呼追趕著的模樣。雖然小豬一樣有三隻，但早已翻開新的一章，開展出具有現代感及幽默趣味的全新故事。而熟悉的角色讓人莫名親切，可以幫助孩子更容易進入新的世界。從熟悉到陌生再到熟練，隨著小豬們的成長，小讀者們也能在閱讀中，漸漸發展出讀長篇故事的能力。

小豬與狼其實只是客串嘉賓，這系列的主角傑克，這位反應快的狐狸偵探是新故事裡的最大亮點。狐狸偵探傑克與經營高級偵探裝備專賣店的愛麗絲，好比柯南與阿笠博士，一項項創意發明使推理故事增添更多趣味想像，乘著童話的翅膀，書中有著比阿笠博士還要異想天開的玩意兒，保證看了大呼過癮。

全書最讓我喜歡的部分，就在那無厘頭卻又有點溫暖的結尾，將當年嚇人的故事結局，以出乎意料之外的方式改寫。除了享受狐狸偵探傑克尋思解決案件的精彩過程，也帶著我們用溫暖的心，為那童年記憶中的豬與狼，畫下更圓滿的句點。

想像力、創造力、邏輯力、推理力

林哲璋（知名兒童文學作家）



我發現許多偵探故事不能免俗的經常搭配神奇的「發明」，柯南如此，福爾摩斯也是如此……可見「發明神奇工具」和「發現事實真相」的能力息息相關。

《狐狸偵探傑克3：吹牛男爵的幻想帽》也是一樣，扣人心弦的除了神祕的案件、懸疑的犯行，更加奪人眼球、引人入勝的是兔子愛麗絲「高級偵探裝備專賣店」的神奇道具：可擕式魚叉、噴射繩索、鬍子對講機、超級竊聽器、懸浮滑板、迷你間諜照相機、鋼珠筆型鎮定劑注射器、間諜眼鏡、腳印採集器、防彈筆記本、彈跳球鞋……有了這些神奇的偵探道具，彷彿得到哆啦Ａ夢的百寶袋當靠山，讓人信心滿滿，老神在在。

夢皮茨男爵的「幻想帽」可能是所有道具裡最神奇的，連主角狐狸偵探（偵探道具的使用者）、兔子愛麗絲（偵探道具的販售者）都被吸引而來。有了幻想帽，惡鄰居的挑釁、消防隊的失誤，都不能阻止男爵的奇幻故事登臺。有了幻想帽，男爵的生活是彩色的；沒了幻想帽，大家的生活是黑白的。

天馬行空的夢皮茨男爵家隔壁，住著一位完全討厭想像力的鄰居。人人都喜歡奇幻的故事，為什麼那位鄰居會討厭幻想呢？作者表示：因為他不是人類，而是腦袋硬邦邦、想法空洞洞的機器人（不曉得ＡＩ會不會抗議）。

諷刺又弔詭的是：討人厭的不樂希偷走能產生想像力的幻想帽，還企圖消除全體市民的想像力，然而他使用的方法，卻是打造出一部外型和幻想帽一模一樣的巨大飛行器「反幻想帽」。狐狸偵探說的沒錯：「想像力是人們所能擁有最美好的東西！」就連反派不樂希都用想像力造出了反幻想帽，沒有比反對者「跟隨你的腳步、模仿你的方法」更有力的想像力獲勝證據了！

當狐狸偵探和兔子店長困在反幻想帽裡時，也是想像力救下了主角、完美了結局——想像力是本書比神奇道具更重要的故事元素。

想像力、創造力讓故事起飛，但更重要的是讓故事安全降落，順利抵達讀者心坎裡，仰賴的是自圓其說的邏輯力和推理力，與其說是追求「真、善、美」，不如說是無懈可擊的「妙」！

本書故事有趣味，圖文設計也巧妙——狐狸偵探穿上鰻魚衣進入「下水道迷宮」，小朋友不妨算一算、數一數，共有幾種路線可以到達目的地呢？

【後記】

後記



親愛的偵探迷們：



你們一定已經發現，在傑克的前兩件案子中，有一些角色和情節是你們在別的故事裡讀過的。但是夢皮茨男爵的案子有點不一樣──基本上，這位男爵是真實的歷史人物。

他的真名是孟豪森男爵（Baron von Münchhausen），生活在西元一七二○～一七九七年的德國。他是貴族，有點小錢，還擁有一座像小城堡一樣的莊園別墅，並且喜歡邀請別人前去作客，聽他說故事。

孟豪森男爵很會編故事，因為他不僅富有想像力，還能把自己想像的故事精彩的敘述出來。他曾經說了許多離奇古怪、天馬行空的冒險故事，例...