定價:NT$ 480
優惠價:88 折,NT$ 422
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
即時庫存=1
您聽過「泰坦神族」的黃金時代嗎
您知道「潘朵拉的盒子」裡裝的到底是什麼嗎?
您知道什麼是「普羅米修斯之縛」嗎?
您知道雅典、希臘或歐洲的名稱是怎麼來的嗎?
您知道孔雀、蜘蛛或鷓鴣的由來嗎?
您知道烏鴉為什麼是黑的嗎?
古希臘神話是西方文明的搖籃,也是英語詞彙的重要來源之一,
因此邂逅希臘神話,將能引領您深入英語的語言及文化的殿堂!
本書精選您不可不知的經典希臘神話,
全書並穿插經典的世界名畫插圖,帶您盡情徜徉諸神的世界!
書中標示重點單字,附IPA音標、英英注釋及單字解釋,
書後附中文翻譯,並附贈「全文朗讀MP3」,
讓您同時提升英語閱讀及英聽能力!
譯者簡介:
羅慕謙
曾任出版社翻譯、編輯。台灣大學醫學系、德國美因玆大學(Johannes Gutenberg University Mainz)翻譯研究所畢業,並於該校攻讀博士。譯有《英文文法聖經》(寂天文化出版)、《睡夢天堂》、《沒有課桌椅的教育》(高寶國際出版)、《25種自然抗壓療法》(美商麥格羅希爾出版)等書。
特別收錄 / 編輯的話:
希臘神話故事恐怕是世人傳述最頻繁、也聽得最津津有味的故事了。幾千年來,這些故事為男女老少、凡夫智者、為所有為神秘、美麗和宏偉事物著迷思索的人們帶來無窮的歡樂。希臘神話故事已經融入我們的語言和思想,與我們的文學緊密交織在一起,成為我們心中無法割捨的一部分。它們是遠古時代遺留下來的文化遺產,在現代知性生活當中所占的重要性恐怕與當時並無二致。
我在書裡敘述朱比特與眾神的故事,還有其他希臘英雄的故事,我說的就是故事,僅此而已。我很小心避免暗示任何闡釋意義,因為意圖分析和解釋,最後只會破壞讀者看故事的興致。反覆強調這些故事只不過是以敘事體或詩體描述某些自然現象,只會奪走故事的魅力,就如同把珍貴的黃金變成了實用的鐵,把浪漫的傳奇變成枯燥的科學論文。明智的老師會小心避免這樣的錯誤。
本書每篇故事都各自獨立,可以不照順序閱讀,但是篇篇故事之間還是存在一定的連續性,因此也可以把整本書視為一篇完整的故事。
為了讓現代的青少年更容易瞭解這些故事,我特意選用簡單的語言,並儘量淡化超自然的成分,不把朱比特和眾神突出為宗教神明。
希望這樣的做法,能更增加故事的趣味性。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
2折 | 1 |
優惠價: 88 折, NT$ 422 NT$ 480
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
即時庫存=1
您聽過「泰坦神族」的黃金時代嗎
您知道「潘朵拉的盒子」裡裝的到底是什麼嗎?
您知道什麼是「普羅米修斯之縛」嗎?
您知道雅典、希臘或歐洲的名稱是怎麼來的嗎?
您知道孔雀、蜘蛛或鷓鴣的由來嗎?
您知道烏鴉為什麼是黑的嗎?
古希臘神話是西方文明的搖籃,也是英語詞彙的重要來源之一,
因此邂逅希臘神話,將能引領您深入英語的語言及文化的殿堂!
本書精選您不可不知的經典希臘神話,
全書並穿插經典的世界名畫插圖,帶您盡情徜徉諸神的世界!
書中標示重點單字,附IPA音標、英英注釋及單字解釋,
書後附中文翻譯,並附贈「全文朗讀MP3」,
讓您同時提升英語閱讀及英聽能力!
譯者簡介:
羅慕謙
曾任出版社翻譯、編輯。台灣大學醫學系、德國美因玆大學(Johannes Gutenberg University Mainz)翻譯研究所畢業,並於該校攻讀博士。譯有《英文文法聖經》(寂天文化出版)、《睡夢天堂》、《沒有課桌椅的教育》(高寶國際出版)、《25種自然抗壓療法》(美商麥格羅希爾出版)等書。
特別收錄 / 編輯的話:
希臘神話故事恐怕是世人傳述最頻繁、也聽得最津津有味的故事了。幾千年來,這些故事為男女老少、凡夫智者、為所有為神秘、美麗和宏偉事物著迷思索的人們帶來無窮的歡樂。希臘神話故事已經融入我們的語言和思想,與我們的文學緊密交織在一起,成為我們心中無法割捨的一部分。它們是遠古時代遺留下來的文化遺產,在現代知性生活當中所占的重要性恐怕與當時並無二致。
我在書裡敘述朱比特與眾神的故事,還有其他希臘英雄的故事,我說的就是故事,僅此而已。我很小心避免暗示任何闡釋意義,因為意圖分析和解釋,最後只會破壞讀者看故事的興致。反覆強調這些故事只不過是以敘事體或詩體描述某些自然現象,只會奪走故事的魅力,就如同把珍貴的黃金變成了實用的鐵,把浪漫的傳奇變成枯燥的科學論文。明智的老師會小心避免這樣的錯誤。
本書每篇故事都各自獨立,可以不照順序閱讀,但是篇篇故事之間還是存在一定的連續性,因此也可以把整本書視為一篇完整的故事。
為了讓現代的青少年更容易瞭解這些故事,我特意選用簡單的語言,並儘量淡化超自然的成分,不把朱比特和眾神突出為宗教神明。
希望這樣的做法,能更增加故事的趣味性。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
2折 | 1 |
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode