作者:尼可拉斯.寇佩珀
定價:NT$ 1059
優惠價:88 折,NT$ 932
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
訂購後,立即為您進貨
魔法四大元素金字塔
四大物理元素構成了女巫與巫師對周圍世界的理解根基。
這四種基本元素代表著大自然的原料,其能量之間的流動與互動,
構成了環境與生命中的變化、轉換、成長、演化、發展的基礎。
每種元素都有特定的能量,傳統上有以下的魔法聯想:
土:地氣、富庶
風:溝通、才智
火:熱情、創意
水:情感、感性
《400年占星藥草醫典》
植物學、占星學和醫學科學的里程豐碑!
這朵星辰之花治好了我!
來自17世紀,
一名被譽為「人民的藥草師」的醫師、藥劑師和植物占星學家的分類研究,
近400年來,至今仍是現存藥草及其療癒用途的最完整文獻。
「本書被用作當今許多知識的基礎,也是倫敦皇家醫師學院醫師花園的來源。如果你想了解更多關於藥草或自然療法的知識,那麼無論如何這應該是你的資源之一。」—朱迪•斯圖爾(Judi Stull)
一個被廣泛閱讀的醫療資源,
是近代早期歐洲最詳細的醫學占星術著作。
尼可拉斯.寇佩珀是一位為促進人體健康而努力不懈的醫師,他不僅透過教育宣導,冀求大眾保持健康,讓非專業人士更容易獲得醫療資訊與服務,而且他對藥草使用的系統化,更成為現代藥物發展過程中的一個重要關鍵。在當代,深受大眾肯定,被讚譽為「人民的藥草師」。
寇佩珀是當時最著名的占星植物學家,強調理性而不是傳統的理念完全反映在書中,條列陳述如何以植物、疾病和行星影響配對的祕方來對抗疾病。
本書即使是370多年前伊莉莎白一世統治時期首次出版的作品,但根據近代出版商Forgotten Books對作者原著的考察後發現:
➢就植物學界近代以來的種種科學研究,尼可拉斯.寇佩珀在書中所展現的技能與學識,及藥草療癒疾病的效能,可獲得無數實例的證明,並從中感受到資訊和醫療知識的積累。
➢針對300多種單品藥草逐一做了詳細描述,提出可用的建議與警告。儘管因時代的演進,許多藥草的醫學建議必須謹慎對待,但作者迷人的語氣、熱情和對藥草的專業知識仍是吸引人且不可抗拒的。
➢其中還包括了關於採集、乾燥、保存和使用藥草的建議。對於任何對藥草及其用途感興趣的人來說,不僅是植物學和醫學科學的里程豐碑,更是一部引人入勝的文獻,值得收藏且必備。
在星辰運動的交互影響下,判別疾病成因,
找出相應的藥草植物發揮療癒藥效!
在書中,藥草植物被分配到適當的行星醫療作用上。因此可以得知——
根據疾病與行星特性相抗衡屬性,可透過行星的藥草來對抗疾病:如木星的疾病可透過水星的藥草來療治,反之亦然。也可以透過藥草與行星的同屬性來治癒疾病,就像太陽和月亮透過同屬性的藥草治療眼睛,土星治療脾臟,木星治療肝臟,火星治療膽汁疾病等等。
➢由於月亮的影響,葉薊可使鬆弛的筋脈末端恢復活力。
➢金雀花與列當科植物,都由火星主司,並對肝臟有害。因此,如果肝臟感到不適,則不要服用。
➢白屈菜是一種在獅子座下的太陽藥草,是對眼睛最好的療方之一,因為懂占星術的人都知道,眼睛是受光照支配的。
➢落花生在性質上是乾熱的,在金星的支配下,它們會激起欲望,並激發金星所掌管的各種活動。
➢藏掖花對主掌性病的金星產生反感作用,因此能增強記憶力,並通過對土星的反感作用來治癒耳聾。
➢大蒜是火星主司藥草,在古代被認為是窮人的糖蜜,可治所有疾病和傷害。
➢月亮對萵苣有支配力,也因此它能冷卻並滋潤火星造成的燥熱。
➢番紅花是太陽草本,在獅子座下,因此,可想而知它能使心臟強大。
➢金星主司咽喉(處於金牛座之下),火星可以其藥草(苦艾為其中之一)掃除所有咽喉部位的疾病。
根據占星醫學原理與自然系統配藥規則,
形成實用的家庭藥房和跨時代可資參考的藥典。
受占星藥草學啟發,在每一種植物的介紹中,都有關於哪個行星管理它的信息、如何用於藥用酊劑,以及如何在花園中識別它們的各項說明。不僅列出了植物的名稱和描述,重點更在每種植物的藥用特性,包括它們的芳香、滋補和療治功效。
內容含括有關疾病因果關係、療法和醫學實踐等等,一般大眾都可作為參考應用,是可傳世的經典著作。
➢注意藥草容易在哪些地方生長,並從該處採集,如長在陰影中的藥水蘇遠勝於生長在陽光下的藥水蘇,因為它性喜陰暗處。
➢藥草和花朵的蜜餞這樣製作:若要製作如辣根菜(Scurvy Grass)、艾草、芸香等藥草的蜜餞,只要取葉子和嫩莖頂端,將它們打碎後秤重,然後以1比3的比例,在每450克中添加1350克的糖,捶打得愈細小愈好。
➢將銀蓮花葉子搗捶後流出的汁液可拿來嗅聞,可有效地滌清頭腦;根部放進口中嚼一嚼也有相同效果。
➢榕葉毛茛的葉子和根部的湯劑,可以有效地治療痔瘡和痔核,以及在耳朵和喉嚨處、被稱為國王之惡的淋巴腺結核,或任何其他硬的皮膚囊腫或腫瘤。
➢喝下以水煎煮野生快樂鼠尾草的湯,可以使胃溫暖。
➢康復力根部用於外敷,搗碎後鋪在新創傷口或割傷上面,可立即見效;對撕裂和骨折特別有用。
➢葡萄酒和常春藤之間似乎有很強的反感作用。因為如果一個人因喝酒過度而感到不適,那麼最快的治療方法就是將幾片常春藤葉子搗碎後,置入同樣的酒滾煮後喝下。
➢禁止單獨使用野生芝麻菜,因為其刺激性可能經由蒸熏進入頭部,引起痛苦,同時也是為了減少對性情急躁易怒者的傷害,畢竟它極可能使其血液發燙。
《400年占星藥草千方》
J. K.羅琳根據參考編寫《哈利波特》魔藥的靈感來源!
一部差點湮沒在17世紀惡劣政治環境中的醫療鉅作!
一個勇於為人民權益大聲疾呼的藥草醫生,
以此創新鉅作,樹立了植物學、藥草學和醫學的里程碑。
對占星界來說,本書為藥草學奠立了完整而直接的占星學配置,
於是被視為占星史上的經典著作!
有史以來最具權威的藥草學家、最暢銷的藥草指南,
橫跨近400年,關於現代早期歐洲醫學占星術實踐的詳細文本。
「寇佩珀的作品讀起來令人愉悅,他有一種狡猾而狡猾的幽默感,在近400年後仍然表現得很好。至於藥草信息,也經得起時間的考驗。當然,我們對疾病病因和治療的許多概念已經改變,但就藥草本身的特性而言,寇佩珀是正確的。」—奇姆(Chim)
從人體本能到藥物療效的應用,
將療護疾病與占星術相結合,打造一個可行的醫學系統。
對尼可拉斯.寇佩珀來說,行星對植物的治理與身體的各個部分都有直接相關。所以,藥草醫療與占星學的結合是必要的;而除了占星學,寇佩珀還借鑑了「現代醫學」,該系統理論起源於古希臘,其基本前提是,身體是由四種體液組成,並且由四種可識別的元素控制,即火、水、土和空氣。另外,針對藥草各部位的寒熱屬性、是用身體部位、醫療作用也做了詳細介紹。
➢繁殖本能蘊藏於「生殖器官」,主要受金星的影響。金星的力量以及祂的藥草、根莖、樹木、礦物等等,都會使之增強增多。它會被火星及其相關物質削弱和排除,而土星之物更是會將其消滅。欲加強之,則需細察金星的時辰與藥物;欲滌清之,便觀察火星;若要消除之,就要看土星。
➢生機之精氣儲於心臟,由動脈驅動傳輸,受太陽主宰。心臟的精氣對身體而言,就像太陽對上帝所造萬物一樣重要;因為作用相似,所以被稱為身體的太陽(Sol Corporis),相對的,太陽的別稱則是天空之心(Cor Coeli)。
➢水星是想像力的主宰者。人睡著的時候,判斷力也總是停工,而想像力從不睡覺;記憶有時在人們睡眠時會止息,有時卻不,於是當記憶醒來,而人處於睡眠中時,記憶便回想起思慮生產之物,這就形成了夢。
➢判斷力受木星影響。它是那小小世界的法官,批准它認為是好的事物,拒絕那些不良的;它是理性的所在地,是行動的指導者。因此,人行為的失誤都是由於判斷力軟弱失常才發生,因它無能正確地辨別事實和表面上的善。
➢記憶力是這小世界的重要簿記,它的作用是記錄已完成、發生過,以及尚待執行的事情。它的性質乾燥、寒冷、抑鬱,因此憂鬱症患者通常擁有最好的記憶,且在各個方面都最頑固執著。
➢嗅覺留駐於鼻子,呈乾熱、膽汁質,這就是為什麼像狗這類凶暴的生物具有良好的嗅覺。它是受火星影響的。
➢只要是太陽或月亮所司的自然藥物,且適合用於頭部——不管屬性是熱還是寒,都能增強視力,例如性熱的小米草,或性寒的月草(Lunaria),又稱銀扇草。
完整介紹藥草的療效,與各類藥劑的製作應用,
成就出一部順應自然之道的抗病寶典!
尼可拉斯.寇佩珀以非正式、通俗易懂的語言編寫本書,並設計提供了一個方便的索引系統,可以很容易地找到正確的藥草來治療,也詳細介紹了單方與複方的藥品調配說明,廣泛為人參考應用,後來成為出版史上最受歡迎和經久不衰的書籍之一,至今仍不斷有新的版本發行於市。
➢請注意,不要對身體某部位施用適合另一部位的藥物,因為如果大腦過熱,而服用使心臟或肝臟清涼的藥物,可能會搞砸一切。
➢如果溫和藥劑就有助於病情好轉,就不要使用強效藥物,太弱的藥劑服用過量,都比多服了一丁點藥性過強的東西好。
➢洋甘菊會加熱並舒緩腫脹、腸發炎、消解脹氣,用於灌腸或飲用,可治腹痛或結石。
➢南瓜是一種性質溼冷的水果,營養少,利尿,外敷時,其果肉有治療發炎和灼傷的功效;塗在額頭上,可治療眼睛發炎。
➢亞麻籽具有軟化、消解的性質,抗發炎,無論是體內還是體外;搗碎後與醋混合,可以減輕脾臟疼痛;外敷於體側,可治療子宮硬塊和腫脹,煮湯煎服可治療頭疼。
➢馬齒莧蒸餾液可為血液和肝臟降溫,解渴,治吐血、咳嗽或瘟疫等。
➢鼠尾草是趁花開時蒸餾,其蒸餾液可增強大腦,促排月經,並對身體所有本能活動都有所幫助。
➢歐白芷多成分複方蒸餾液可以撫慰心臟,保養生機精氣,防止瘟疫,並抵抗所有腐敗空氣,那確實是流行病的自然成因。病人可加入任何方便取用的強心劑服用一匙,身體健康而天生體質冷或因年齡而變冷的人,可在早上空腹時一樣服用一匙,或者在用餐前服用一些。
➢醋的複方糖漿就我看來,這對飽受黏液或難除體液困擾的人是極好的糖漿,它能打通胃部、肝臟、脾臟與腰子的梗阻閉塞;能消減、排掉難除的黏液與黃膽汁, 因此對於腹部發脹的人是特效藥。
➢單方醋蜜可以削減黏液,是防嘔吐的絕佳藥劑。
➢愉悅藥粉使心臟輕鬆愉悅,氣色良好,助消化,延緩老化。服用時,可一次將半打蘭,或更少些,混入效用類似的舒心糖漿或乾藥糖劑中。
➢熱性一級藥物就相當於我們身體的自然熱量;更熱或更冷的藥,因為和自然體質不合,若由用醫術不嫻熟者來施用,較容易發生病害;而熱性一級藥的溫和熱度對身體友善些。
➢溼性藥物會軟化、潤滑,緩解咳嗽並治療喉嚨粗糙。這些作用屬於溼性一級藥物,而那些更溼的藥物會自然地帶走力量,幫助減弱體液刺激性,使血液和精氣更濃稠,使腹部鬆弛,適合用於清瀉治療。
➢治胸部疼痛的內服藥物可喝馬鞭草汁液或水煎湯劑;用馬鞭草製成的糖漿一年四季都可以飲用,應做為常備藥。
作者簡介:
尼可拉斯.寇佩珀(Nicholas Culpeper)
尼可拉斯.寇佩珀(1616年10月18日至1654年1月10日)出生於一個受人尊敬的牧師家庭,在進入劍橋大學學習醫學之前,他接受了良好的教育,是一位英國植物學家、藥師、醫師和占星家。他的著作《英國醫生》(於1652年出版,即《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》)是當時藥理學和藥草知識的來源。
這套書是最早出版的英語版本藥草書之一,寇佩珀對數百種戶外藥草進行了整理編寫,內容上試圖使藥物以白話形式讓人易於理解。此書發行後,便陸續出現了歐洲大陸上的其他翻譯版本,特別是伊比利亞半島和義大利,大大促進了文本限制傳播醫學和健康知識的轉變。
由於在此之前的醫學期刊主要是用拉丁語撰寫的,因為拉丁語是大學和醫學學術研究的語言。
在《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》發行後,他對外斥責同時代的人在藥草的使用上:「既不討人喜歡,也不利於我,我諮詢了我的兩個兄弟『理性博士和經驗博士』,並乘船去拜訪了我的母親『大自然』,透過建議,加上『勤奮博士』的幫助,我終於實現了我的願望;並且,在我們這個時代的陌生人『誠實先生』的警告下,將它發布給全世界,我做到了。」
名人推薦:
[具名推薦]
胖胖樹王瑞閔,金鼎獎植物科普作家
[專業推薦]
藥草學習者們一定聽過寇佩珀說過的「缺乏占星理解的醫療,就像無油之燈」這句話,但對於藥草與占星的結合,許多人仍不得其門而入。看到《Culpeper’s English Physicran, and Complete Herbal》中譯本出版,令我雀躍不已。我想這套書將會為古典占星醫學吸引來更多學習者,尤其是手上能夠有這一本十七世紀的原典,是很幸運的事。這套書的上冊《400年占星藥草醫典》收錄寇佩珀所收集的各種藥草用法、行星屬性、藥方製作,下冊《400年占星藥草千方》記載各種醫療概念、藥劑複方應用,交織兩冊書之中的臨床處理實例,都是實踐藥草療癒者的參考素材。
但私以為這套書最精華之處,在上冊最後一頁,短短一段文字描述占星醫學的七個要點,提點占星術者如何連結占星與藥草。也就是作為療癒工作者,必須理解個案的出生命盤,容易生什麼病,可以利用上升星座主星的特質來補強身體,並理解個案症狀的行星屬性,病灶在什麼器官,是由哪個行星主宰,該行星落在個案的哪個宮位。也就是說,星盤給予療癒者一個個案體質的藍圖,作為推敲配方的出發點。
例如,個案主訴發炎熱如火星,那麼以冷靜的月亮或金星藥草予以降溫消炎;又或者病灶在消化道,是因命盤中月亮在六宮使然(六宮代表導致健康受損的因素),易因情緒緊張胃痛,此時運用反感醫學(anti-pathetic medicine)概念,選相對的行星屬性藥草;緊張胃寒,就用熱性的太陽、火星藥草(香料類)暖腸胃,反向操作恢復平衡。
讀到這裡,讀者或已聯想到這與中醫「調體質」概念相近。確實,在十七世紀之前,理性主義與現代實證醫學尚未興起時,西洋醫學哲學其實與國人熟悉的中醫非常近似。寇佩珀主張包括採收、用藥,甚至治病擇時都應參考星辰相位,這些也與中醫衡量經絡運行、子午流注,以紫微斗數推命看健康或疾病有異曲同工之妙。
占星醫療的精神,最終回到全人醫學觀 ── ”As above, so below.”天象與人體有所對應。藥草師治療的不是病,是人,是個案身體在失衡時呈現的狀態。療癒者工作目標在於幫助個案恢復平衡,星盤則是協助療癒者找到使力點的工具。
本套書中記載的是十七世紀的寇佩珀顛覆當時醫界,把被壟斷的專業內容重新以白話文撰寫的豐富醫學知識,讓身體有病痛的一般人也能自己摸索開出配方。相信有志獻身於藥草療癒工作者的大家,也能透過此書更上一層樓。
──女巫阿娥,芳香療法與香藥草生活保健作家
我第一次接觸這套書的原文版其實是在二十二年前,但直到今天,它仍舊是重要的案頭參考書,甚至改變了我個人對療癒的觀點。對身處芳香療法領域的人而言,寇佩珀的大名如雷貫耳,絕對是重量級的存在,中譯本能在初版三百七十年後成功問世,不僅是意外的驚喜,也符合作者的原始動機:知識不應該被少數人獨佔把持。
如果你對寇佩珀感興趣,卻礙於語言門檻,之前遲遲無法接觸原典,千萬不要放棄閱讀中譯本的機會。事實上,十七世紀的人們也有著一樣的煩惱,過去一切醫療典籍全用拉丁文撰寫,必須受過高等教育才看得懂,而白話英文寫成的《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》完全打破了壟斷局面。
這是以普羅大眾為對象的自救指南,通俗易懂,好似作者本人對著你說話。寇佩珀深信「每個人都是自己最好的治療師」,他放棄艱深術語,用詼諧、諷刺的筆風,系統化介紹天然藥劑,甚至完整描述製作方法與流程,甚至連用法和劑量,都鉅細靡遺。由於曝光太多業界機密,其他醫師和藥劑師簡直氣到跳腳。
為何寧願槓上公會,也堅持寫這本書呢?他是小蝦米對抗大鯨魚的革命家,徹頭徹尾的反權威人士,是充滿反叛精神的先驅,總之非常Rock。他最討厭巨獸般的組織規條,也不贊同有什麼不破的理論。後世用「權威」或「經典」來形容這本書,其實反而違背了作者初衷。
雖然說話尖酸得罪一堆人,他卻為貧困平民開設門診,只賺微薄藥錢,甚至不收分文。《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》呈現了大量臨床醫案的經驗累積,對植物也有深入且全面的實際觀察。
寇佩珀主張「一方土養一方人」,一塊土地自然會長出最能治療當地居民的花草,與其仰賴昂貴的進口神藥,還不如認識自己腳邊的本土植物,為此他走訪英國各地,從農人和耆老那裡,收集和草藥有關的鄉野習俗,將民間智慧保留下來。這些看似混亂的大量資訊,最後被拿來對應占星術,整理成一套完整的治療體系。
寇佩珀說過:「缺乏占星理解的醫療,就像無油之燈。」而他也承認,占星模型可以幫助我們記憶藥草特質,並且系統化的認識人體和大自然如何運作與互動。在他眼中,占星並非古老迷信,而是理性主義的象徵。
寇佩珀只活了短短三十七歲,卻塑造出現代自然療法的整體風貌。不曉得這位菸酒不離手、大膽浪漫的熱血青年,在仰頭觀察星空、低頭觀察花草之時,是否曾經預見自己的著作,居然會在三百七十年後,還持續在影響後代的我們呢?
──許怡蘭Gina Hsu,華人芳療圈知名講師及作家
《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》的原文書是一部成書於近四百年前的跨領域著作——占星學和藥草學兩大學科的結合,為十七世紀大學者尼可拉斯.寇佩珀一生的研究成果和代表作。當時正處「榮光女王」伊莉莎白一世時代,大致是英倫學者匯集的初期,不久後出現正式的皇家學院,像是仍然篤信占星學和煉金術的牛頓即為其中的院士。
尼可拉斯.寇佩珀是一位道地的占星師,他和占星史上著名的占星師威廉.李利(William Lilly)合作發表過一些預測。當然,尼可拉斯.寇佩珀最負盛名的是身為當時的權威植物學家和醫藥學家,他以豐富的學識寫下廣為流傳的全民藥典,影響了當代也引領後世,在藥草界具有不可動搖的地位。至今仍是最完整記載藥草及其特性和療效用途的文獻,現代研究西方傳統藥草學或自然醫學,也都需要拜讀這部經典。
遠於兩千多年前,西方「醫學之父」希波克拉底有此名言:「缺乏占星學知識的醫生,沒有資格自稱為醫生。」開啟了醫學和占星學結合的觀念,然而卻一直沒有形成完整和具體的系統。倒是淵源久遠的四體液學說以及古希臘哲人提出的人體三種靈氣論,流傳和盛行在醫學界中。這些理論經由古羅馬的醫學家和思想家蓋倫——這位威名遠及後來阿拉伯世界的「醫聖」發揚光大,將四體液說進展為氣質論、將人體靈氣結合對生理構造和解剖學,並認為生命之源是以類似「氣」的形態活動。
直至尼可拉斯.寇佩珀,不僅集前人之大成,也突破傳統而創新,將蓋倫的醫學體系和占星學巧妙地融合,所有植物都分別對應明確的行星統轄,行星和星座掌管的人體部位更細節化,甚至連疾病也有占星上的屬性。如此終於完成最初希波克拉底的醫學理想,也樹立了植物學、藥草學和醫學的里程碑。對占星界來說,也是在他之後,藥草學奠立了完整而直接的占星學配置。此部近代歐洲最詳細的醫學占星術原理和實踐文本,於是被視為占星史上的經典著作。
這部著作本身就是藥典,有如西洋版的《本草綱目》,而主要玄學理論是占星,有如中醫以五行為根據。然而卻又不只是藥典,經過作者加以理論化和系統化,西方傳統醫學和藥草學統合為一個體系脈絡。由此也能體悟人類思維的演變,一窺人類歷史上醫藥進展的某個進程,明瞭傳統和現代的轉折在於觀念演進,而不是截然劃分的。玄學和科學之間的分際也是一樣,在作者的時代仍是模糊的,當時的大學者都身懷占星絕技,縱使現今被視為科學領域內的學者也不例外,作者和牛頓和都是典型的範例。如同這部著作對於藥草信息的記載,歷經數百年的時間驗證而仍熠熠生輝,為當今許多知識的基礎。書中的許多內容或觀念,並不牴觸現代藥物學發展,而是轉折依據和關鍵。
如果你想了解更多關於藥草或自然療法知識,甚至尋求學習和應用,都是這些領域的重要資源。對植物、藥草及其各式用途感興趣的人來說,像是精油、芳療領域,甚至研究藥草塔羅,這都是重要的參考書。在此推薦《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》給占星學研究者、喜愛泛藥草領域和沉浸身心靈領域的大眾。
──星宿老師 Farris Lin 林樂卿,占星協會會長
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
5折 | 2 |
作者:尼可拉斯.寇佩珀
優惠價: 88 折, NT$ 932 NT$ 1059
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
訂購後,立即為您進貨
魔法四大元素金字塔
四大物理元素構成了女巫與巫師對周圍世界的理解根基。
這四種基本元素代表著大自然的原料,其能量之間的流動與互動,
構成了環境與生命中的變化、轉換、成長、演化、發展的基礎。
每種元素都有特定的能量,傳統上有以下的魔法聯想:
土:地氣、富庶
風:溝通、才智
火:熱情、創意
水:情感、感性
《400年占星藥草醫典》
植物學、占星學和醫學科學的里程豐碑!
這朵星辰之花治好了我!
來自17世紀,
一名被譽為「人民的藥草師」的醫師、藥劑師和植物占星學家的分類研究,
近400年來,至今仍是現存藥草及其療癒用途的最完整文獻。
「本書被用作當今許多知識的基礎,也是倫敦皇家醫師學院醫師花園的來源。如果你想了解更多關於藥草或自然療法的知識,那麼無論如何這應該是你的資源之一。」—朱迪•斯圖爾(Judi Stull)
一個被廣泛閱讀的醫療資源,
是近代早期歐洲最詳細的醫學占星術著作。
尼可拉斯.寇佩珀是一位為促進人體健康而努力不懈的醫師,他不僅透過教育宣導,冀求大眾保持健康,讓非專業人士更容易獲得醫療資訊與服務,而且他對藥草使用的系統化,更成為現代藥物發展過程中的一個重要關鍵。在當代,深受大眾肯定,被讚譽為「人民的藥草師」。
寇佩珀是當時最著名的占星植物學家,強調理性而不是傳統的理念完全反映在書中,條列陳述如何以植物、疾病和行星影響配對的祕方來對抗疾病。
本書即使是370多年前伊莉莎白一世統治時期首次出版的作品,但根據近代出版商Forgotten Books對作者原著的考察後發現:
➢就植物學界近代以來的種種科學研究,尼可拉斯.寇佩珀在書中所展現的技能與學識,及藥草療癒疾病的效能,可獲得無數實例的證明,並從中感受到資訊和醫療知識的積累。
➢針對300多種單品藥草逐一做了詳細描述,提出可用的建議與警告。儘管因時代的演進,許多藥草的醫學建議必須謹慎對待,但作者迷人的語氣、熱情和對藥草的專業知識仍是吸引人且不可抗拒的。
➢其中還包括了關於採集、乾燥、保存和使用藥草的建議。對於任何對藥草及其用途感興趣的人來說,不僅是植物學和醫學科學的里程豐碑,更是一部引人入勝的文獻,值得收藏且必備。
在星辰運動的交互影響下,判別疾病成因,
找出相應的藥草植物發揮療癒藥效!
在書中,藥草植物被分配到適當的行星醫療作用上。因此可以得知——
根據疾病與行星特性相抗衡屬性,可透過行星的藥草來對抗疾病:如木星的疾病可透過水星的藥草來療治,反之亦然。也可以透過藥草與行星的同屬性來治癒疾病,就像太陽和月亮透過同屬性的藥草治療眼睛,土星治療脾臟,木星治療肝臟,火星治療膽汁疾病等等。
➢由於月亮的影響,葉薊可使鬆弛的筋脈末端恢復活力。
➢金雀花與列當科植物,都由火星主司,並對肝臟有害。因此,如果肝臟感到不適,則不要服用。
➢白屈菜是一種在獅子座下的太陽藥草,是對眼睛最好的療方之一,因為懂占星術的人都知道,眼睛是受光照支配的。
➢落花生在性質上是乾熱的,在金星的支配下,它們會激起欲望,並激發金星所掌管的各種活動。
➢藏掖花對主掌性病的金星產生反感作用,因此能增強記憶力,並通過對土星的反感作用來治癒耳聾。
➢大蒜是火星主司藥草,在古代被認為是窮人的糖蜜,可治所有疾病和傷害。
➢月亮對萵苣有支配力,也因此它能冷卻並滋潤火星造成的燥熱。
➢番紅花是太陽草本,在獅子座下,因此,可想而知它能使心臟強大。
➢金星主司咽喉(處於金牛座之下),火星可以其藥草(苦艾為其中之一)掃除所有咽喉部位的疾病。
根據占星醫學原理與自然系統配藥規則,
形成實用的家庭藥房和跨時代可資參考的藥典。
受占星藥草學啟發,在每一種植物的介紹中,都有關於哪個行星管理它的信息、如何用於藥用酊劑,以及如何在花園中識別它們的各項說明。不僅列出了植物的名稱和描述,重點更在每種植物的藥用特性,包括它們的芳香、滋補和療治功效。
內容含括有關疾病因果關係、療法和醫學實踐等等,一般大眾都可作為參考應用,是可傳世的經典著作。
➢注意藥草容易在哪些地方生長,並從該處採集,如長在陰影中的藥水蘇遠勝於生長在陽光下的藥水蘇,因為它性喜陰暗處。
➢藥草和花朵的蜜餞這樣製作:若要製作如辣根菜(Scurvy Grass)、艾草、芸香等藥草的蜜餞,只要取葉子和嫩莖頂端,將它們打碎後秤重,然後以1比3的比例,在每450克中添加1350克的糖,捶打得愈細小愈好。
➢將銀蓮花葉子搗捶後流出的汁液可拿來嗅聞,可有效地滌清頭腦;根部放進口中嚼一嚼也有相同效果。
➢榕葉毛茛的葉子和根部的湯劑,可以有效地治療痔瘡和痔核,以及在耳朵和喉嚨處、被稱為國王之惡的淋巴腺結核,或任何其他硬的皮膚囊腫或腫瘤。
➢喝下以水煎煮野生快樂鼠尾草的湯,可以使胃溫暖。
➢康復力根部用於外敷,搗碎後鋪在新創傷口或割傷上面,可立即見效;對撕裂和骨折特別有用。
➢葡萄酒和常春藤之間似乎有很強的反感作用。因為如果一個人因喝酒過度而感到不適,那麼最快的治療方法就是將幾片常春藤葉子搗碎後,置入同樣的酒滾煮後喝下。
➢禁止單獨使用野生芝麻菜,因為其刺激性可能經由蒸熏進入頭部,引起痛苦,同時也是為了減少對性情急躁易怒者的傷害,畢竟它極可能使其血液發燙。
《400年占星藥草千方》
J. K.羅琳根據參考編寫《哈利波特》魔藥的靈感來源!
一部差點湮沒在17世紀惡劣政治環境中的醫療鉅作!
一個勇於為人民權益大聲疾呼的藥草醫生,
以此創新鉅作,樹立了植物學、藥草學和醫學的里程碑。
對占星界來說,本書為藥草學奠立了完整而直接的占星學配置,
於是被視為占星史上的經典著作!
有史以來最具權威的藥草學家、最暢銷的藥草指南,
橫跨近400年,關於現代早期歐洲醫學占星術實踐的詳細文本。
「寇佩珀的作品讀起來令人愉悅,他有一種狡猾而狡猾的幽默感,在近400年後仍然表現得很好。至於藥草信息,也經得起時間的考驗。當然,我們對疾病病因和治療的許多概念已經改變,但就藥草本身的特性而言,寇佩珀是正確的。」—奇姆(Chim)
從人體本能到藥物療效的應用,
將療護疾病與占星術相結合,打造一個可行的醫學系統。
對尼可拉斯.寇佩珀來說,行星對植物的治理與身體的各個部分都有直接相關。所以,藥草醫療與占星學的結合是必要的;而除了占星學,寇佩珀還借鑑了「現代醫學」,該系統理論起源於古希臘,其基本前提是,身體是由四種體液組成,並且由四種可識別的元素控制,即火、水、土和空氣。另外,針對藥草各部位的寒熱屬性、是用身體部位、醫療作用也做了詳細介紹。
➢繁殖本能蘊藏於「生殖器官」,主要受金星的影響。金星的力量以及祂的藥草、根莖、樹木、礦物等等,都會使之增強增多。它會被火星及其相關物質削弱和排除,而土星之物更是會將其消滅。欲加強之,則需細察金星的時辰與藥物;欲滌清之,便觀察火星;若要消除之,就要看土星。
➢生機之精氣儲於心臟,由動脈驅動傳輸,受太陽主宰。心臟的精氣對身體而言,就像太陽對上帝所造萬物一樣重要;因為作用相似,所以被稱為身體的太陽(Sol Corporis),相對的,太陽的別稱則是天空之心(Cor Coeli)。
➢水星是想像力的主宰者。人睡著的時候,判斷力也總是停工,而想像力從不睡覺;記憶有時在人們睡眠時會止息,有時卻不,於是當記憶醒來,而人處於睡眠中時,記憶便回想起思慮生產之物,這就形成了夢。
➢判斷力受木星影響。它是那小小世界的法官,批准它認為是好的事物,拒絕那些不良的;它是理性的所在地,是行動的指導者。因此,人行為的失誤都是由於判斷力軟弱失常才發生,因它無能正確地辨別事實和表面上的善。
➢記憶力是這小世界的重要簿記,它的作用是記錄已完成、發生過,以及尚待執行的事情。它的性質乾燥、寒冷、抑鬱,因此憂鬱症患者通常擁有最好的記憶,且在各個方面都最頑固執著。
➢嗅覺留駐於鼻子,呈乾熱、膽汁質,這就是為什麼像狗這類凶暴的生物具有良好的嗅覺。它是受火星影響的。
➢只要是太陽或月亮所司的自然藥物,且適合用於頭部——不管屬性是熱還是寒,都能增強視力,例如性熱的小米草,或性寒的月草(Lunaria),又稱銀扇草。
完整介紹藥草的療效,與各類藥劑的製作應用,
成就出一部順應自然之道的抗病寶典!
尼可拉斯.寇佩珀以非正式、通俗易懂的語言編寫本書,並設計提供了一個方便的索引系統,可以很容易地找到正確的藥草來治療,也詳細介紹了單方與複方的藥品調配說明,廣泛為人參考應用,後來成為出版史上最受歡迎和經久不衰的書籍之一,至今仍不斷有新的版本發行於市。
➢請注意,不要對身體某部位施用適合另一部位的藥物,因為如果大腦過熱,而服用使心臟或肝臟清涼的藥物,可能會搞砸一切。
➢如果溫和藥劑就有助於病情好轉,就不要使用強效藥物,太弱的藥劑服用過量,都比多服了一丁點藥性過強的東西好。
➢洋甘菊會加熱並舒緩腫脹、腸發炎、消解脹氣,用於灌腸或飲用,可治腹痛或結石。
➢南瓜是一種性質溼冷的水果,營養少,利尿,外敷時,其果肉有治療發炎和灼傷的功效;塗在額頭上,可治療眼睛發炎。
➢亞麻籽具有軟化、消解的性質,抗發炎,無論是體內還是體外;搗碎後與醋混合,可以減輕脾臟疼痛;外敷於體側,可治療子宮硬塊和腫脹,煮湯煎服可治療頭疼。
➢馬齒莧蒸餾液可為血液和肝臟降溫,解渴,治吐血、咳嗽或瘟疫等。
➢鼠尾草是趁花開時蒸餾,其蒸餾液可增強大腦,促排月經,並對身體所有本能活動都有所幫助。
➢歐白芷多成分複方蒸餾液可以撫慰心臟,保養生機精氣,防止瘟疫,並抵抗所有腐敗空氣,那確實是流行病的自然成因。病人可加入任何方便取用的強心劑服用一匙,身體健康而天生體質冷或因年齡而變冷的人,可在早上空腹時一樣服用一匙,或者在用餐前服用一些。
➢醋的複方糖漿就我看來,這對飽受黏液或難除體液困擾的人是極好的糖漿,它能打通胃部、肝臟、脾臟與腰子的梗阻閉塞;能消減、排掉難除的黏液與黃膽汁, 因此對於腹部發脹的人是特效藥。
➢單方醋蜜可以削減黏液,是防嘔吐的絕佳藥劑。
➢愉悅藥粉使心臟輕鬆愉悅,氣色良好,助消化,延緩老化。服用時,可一次將半打蘭,或更少些,混入效用類似的舒心糖漿或乾藥糖劑中。
➢熱性一級藥物就相當於我們身體的自然熱量;更熱或更冷的藥,因為和自然體質不合,若由用醫術不嫻熟者來施用,較容易發生病害;而熱性一級藥的溫和熱度對身體友善些。
➢溼性藥物會軟化、潤滑,緩解咳嗽並治療喉嚨粗糙。這些作用屬於溼性一級藥物,而那些更溼的藥物會自然地帶走力量,幫助減弱體液刺激性,使血液和精氣更濃稠,使腹部鬆弛,適合用於清瀉治療。
➢治胸部疼痛的內服藥物可喝馬鞭草汁液或水煎湯劑;用馬鞭草製成的糖漿一年四季都可以飲用,應做為常備藥。
作者簡介:
尼可拉斯.寇佩珀(Nicholas Culpeper)
尼可拉斯.寇佩珀(1616年10月18日至1654年1月10日)出生於一個受人尊敬的牧師家庭,在進入劍橋大學學習醫學之前,他接受了良好的教育,是一位英國植物學家、藥師、醫師和占星家。他的著作《英國醫生》(於1652年出版,即《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》)是當時藥理學和藥草知識的來源。
這套書是最早出版的英語版本藥草書之一,寇佩珀對數百種戶外藥草進行了整理編寫,內容上試圖使藥物以白話形式讓人易於理解。此書發行後,便陸續出現了歐洲大陸上的其他翻譯版本,特別是伊比利亞半島和義大利,大大促進了文本限制傳播醫學和健康知識的轉變。
由於在此之前的醫學期刊主要是用拉丁語撰寫的,因為拉丁語是大學和醫學學術研究的語言。
在《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》發行後,他對外斥責同時代的人在藥草的使用上:「既不討人喜歡,也不利於我,我諮詢了我的兩個兄弟『理性博士和經驗博士』,並乘船去拜訪了我的母親『大自然』,透過建議,加上『勤奮博士』的幫助,我終於實現了我的願望;並且,在我們這個時代的陌生人『誠實先生』的警告下,將它發布給全世界,我做到了。」
名人推薦:
[具名推薦]
胖胖樹王瑞閔,金鼎獎植物科普作家
[專業推薦]
藥草學習者們一定聽過寇佩珀說過的「缺乏占星理解的醫療,就像無油之燈」這句話,但對於藥草與占星的結合,許多人仍不得其門而入。看到《Culpeper’s English Physicran, and Complete Herbal》中譯本出版,令我雀躍不已。我想這套書將會為古典占星醫學吸引來更多學習者,尤其是手上能夠有這一本十七世紀的原典,是很幸運的事。這套書的上冊《400年占星藥草醫典》收錄寇佩珀所收集的各種藥草用法、行星屬性、藥方製作,下冊《400年占星藥草千方》記載各種醫療概念、藥劑複方應用,交織兩冊書之中的臨床處理實例,都是實踐藥草療癒者的參考素材。
但私以為這套書最精華之處,在上冊最後一頁,短短一段文字描述占星醫學的七個要點,提點占星術者如何連結占星與藥草。也就是作為療癒工作者,必須理解個案的出生命盤,容易生什麼病,可以利用上升星座主星的特質來補強身體,並理解個案症狀的行星屬性,病灶在什麼器官,是由哪個行星主宰,該行星落在個案的哪個宮位。也就是說,星盤給予療癒者一個個案體質的藍圖,作為推敲配方的出發點。
例如,個案主訴發炎熱如火星,那麼以冷靜的月亮或金星藥草予以降溫消炎;又或者病灶在消化道,是因命盤中月亮在六宮使然(六宮代表導致健康受損的因素),易因情緒緊張胃痛,此時運用反感醫學(anti-pathetic medicine)概念,選相對的行星屬性藥草;緊張胃寒,就用熱性的太陽、火星藥草(香料類)暖腸胃,反向操作恢復平衡。
讀到這裡,讀者或已聯想到這與中醫「調體質」概念相近。確實,在十七世紀之前,理性主義與現代實證醫學尚未興起時,西洋醫學哲學其實與國人熟悉的中醫非常近似。寇佩珀主張包括採收、用藥,甚至治病擇時都應參考星辰相位,這些也與中醫衡量經絡運行、子午流注,以紫微斗數推命看健康或疾病有異曲同工之妙。
占星醫療的精神,最終回到全人醫學觀 ── ”As above, so below.”天象與人體有所對應。藥草師治療的不是病,是人,是個案身體在失衡時呈現的狀態。療癒者工作目標在於幫助個案恢復平衡,星盤則是協助療癒者找到使力點的工具。
本套書中記載的是十七世紀的寇佩珀顛覆當時醫界,把被壟斷的專業內容重新以白話文撰寫的豐富醫學知識,讓身體有病痛的一般人也能自己摸索開出配方。相信有志獻身於藥草療癒工作者的大家,也能透過此書更上一層樓。
──女巫阿娥,芳香療法與香藥草生活保健作家
我第一次接觸這套書的原文版其實是在二十二年前,但直到今天,它仍舊是重要的案頭參考書,甚至改變了我個人對療癒的觀點。對身處芳香療法領域的人而言,寇佩珀的大名如雷貫耳,絕對是重量級的存在,中譯本能在初版三百七十年後成功問世,不僅是意外的驚喜,也符合作者的原始動機:知識不應該被少數人獨佔把持。
如果你對寇佩珀感興趣,卻礙於語言門檻,之前遲遲無法接觸原典,千萬不要放棄閱讀中譯本的機會。事實上,十七世紀的人們也有著一樣的煩惱,過去一切醫療典籍全用拉丁文撰寫,必須受過高等教育才看得懂,而白話英文寫成的《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》完全打破了壟斷局面。
這是以普羅大眾為對象的自救指南,通俗易懂,好似作者本人對著你說話。寇佩珀深信「每個人都是自己最好的治療師」,他放棄艱深術語,用詼諧、諷刺的筆風,系統化介紹天然藥劑,甚至完整描述製作方法與流程,甚至連用法和劑量,都鉅細靡遺。由於曝光太多業界機密,其他醫師和藥劑師簡直氣到跳腳。
為何寧願槓上公會,也堅持寫這本書呢?他是小蝦米對抗大鯨魚的革命家,徹頭徹尾的反權威人士,是充滿反叛精神的先驅,總之非常Rock。他最討厭巨獸般的組織規條,也不贊同有什麼不破的理論。後世用「權威」或「經典」來形容這本書,其實反而違背了作者初衷。
雖然說話尖酸得罪一堆人,他卻為貧困平民開設門診,只賺微薄藥錢,甚至不收分文。《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》呈現了大量臨床醫案的經驗累積,對植物也有深入且全面的實際觀察。
寇佩珀主張「一方土養一方人」,一塊土地自然會長出最能治療當地居民的花草,與其仰賴昂貴的進口神藥,還不如認識自己腳邊的本土植物,為此他走訪英國各地,從農人和耆老那裡,收集和草藥有關的鄉野習俗,將民間智慧保留下來。這些看似混亂的大量資訊,最後被拿來對應占星術,整理成一套完整的治療體系。
寇佩珀說過:「缺乏占星理解的醫療,就像無油之燈。」而他也承認,占星模型可以幫助我們記憶藥草特質,並且系統化的認識人體和大自然如何運作與互動。在他眼中,占星並非古老迷信,而是理性主義的象徵。
寇佩珀只活了短短三十七歲,卻塑造出現代自然療法的整體風貌。不曉得這位菸酒不離手、大膽浪漫的熱血青年,在仰頭觀察星空、低頭觀察花草之時,是否曾經預見自己的著作,居然會在三百七十年後,還持續在影響後代的我們呢?
──許怡蘭Gina Hsu,華人芳療圈知名講師及作家
《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》的原文書是一部成書於近四百年前的跨領域著作——占星學和藥草學兩大學科的結合,為十七世紀大學者尼可拉斯.寇佩珀一生的研究成果和代表作。當時正處「榮光女王」伊莉莎白一世時代,大致是英倫學者匯集的初期,不久後出現正式的皇家學院,像是仍然篤信占星學和煉金術的牛頓即為其中的院士。
尼可拉斯.寇佩珀是一位道地的占星師,他和占星史上著名的占星師威廉.李利(William Lilly)合作發表過一些預測。當然,尼可拉斯.寇佩珀最負盛名的是身為當時的權威植物學家和醫藥學家,他以豐富的學識寫下廣為流傳的全民藥典,影響了當代也引領後世,在藥草界具有不可動搖的地位。至今仍是最完整記載藥草及其特性和療效用途的文獻,現代研究西方傳統藥草學或自然醫學,也都需要拜讀這部經典。
遠於兩千多年前,西方「醫學之父」希波克拉底有此名言:「缺乏占星學知識的醫生,沒有資格自稱為醫生。」開啟了醫學和占星學結合的觀念,然而卻一直沒有形成完整和具體的系統。倒是淵源久遠的四體液學說以及古希臘哲人提出的人體三種靈氣論,流傳和盛行在醫學界中。這些理論經由古羅馬的醫學家和思想家蓋倫——這位威名遠及後來阿拉伯世界的「醫聖」發揚光大,將四體液說進展為氣質論、將人體靈氣結合對生理構造和解剖學,並認為生命之源是以類似「氣」的形態活動。
直至尼可拉斯.寇佩珀,不僅集前人之大成,也突破傳統而創新,將蓋倫的醫學體系和占星學巧妙地融合,所有植物都分別對應明確的行星統轄,行星和星座掌管的人體部位更細節化,甚至連疾病也有占星上的屬性。如此終於完成最初希波克拉底的醫學理想,也樹立了植物學、藥草學和醫學的里程碑。對占星界來說,也是在他之後,藥草學奠立了完整而直接的占星學配置。此部近代歐洲最詳細的醫學占星術原理和實踐文本,於是被視為占星史上的經典著作。
這部著作本身就是藥典,有如西洋版的《本草綱目》,而主要玄學理論是占星,有如中醫以五行為根據。然而卻又不只是藥典,經過作者加以理論化和系統化,西方傳統醫學和藥草學統合為一個體系脈絡。由此也能體悟人類思維的演變,一窺人類歷史上醫藥進展的某個進程,明瞭傳統和現代的轉折在於觀念演進,而不是截然劃分的。玄學和科學之間的分際也是一樣,在作者的時代仍是模糊的,當時的大學者都身懷占星絕技,縱使現今被視為科學領域內的學者也不例外,作者和牛頓和都是典型的範例。如同這部著作對於藥草信息的記載,歷經數百年的時間驗證而仍熠熠生輝,為當今許多知識的基礎。書中的許多內容或觀念,並不牴觸現代藥物學發展,而是轉折依據和關鍵。
如果你想了解更多關於藥草或自然療法知識,甚至尋求學習和應用,都是這些領域的重要資源。對植物、藥草及其各式用途感興趣的人來說,像是精油、芳療領域,甚至研究藥草塔羅,這都是重要的參考書。在此推薦《400年占星藥草醫典》與《400年占星藥草千方》給占星學研究者、喜愛泛藥草領域和沉浸身心靈領域的大眾。
──星宿老師 Farris Lin 林樂卿,占星協會會長
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
5折 | 2 |
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode