名人推薦：一個以兩位複雜的女性為核心，情節豐富又妙趣橫生的故事⋯⋯艾琳・昆恩–孔筆下的網紅母親遭滿懷怨憤的女兒提告，切合當下。

—— 亞曼達・艾兒・沃德（Amanda Eyre Ward），《紐約時報》暢銷作家



艾琳・昆恩–孔精湛創作關於網路影響力的代價的故事，讓我們為對立的母女聲援，你一定會和朋友討論書中的議題。一本發人深省、令人目不轉睛的出道作！

—— 南西・強森（Nancy Johnson）



引人入勝、發人深省。在網際網路時代，父母到底欠孩子什麼——在多巴胺氾濫的社群媒體時代，隱私的意義到底是什麼。

—— 凱特・古塔雷斯（Katie G...

第一章 惠妮

惠妮興奮地走向玄關，等不及想知道她十五歲的大女兒對這些聖誕裝飾有何看法。她繞過轉角，映入眼簾的卻是米亞淡漠的臉色。

「你穿什麼？」米亞瞪大雙眼。

這問題應該是我問你才對，惠妮心想，一邊打量女兒那身寬鬆的Ｔ恤、牛仔短褲和綁在腰間的帽Ｔ。但她不得不承認，身為一個三十七歲的四寶媽，不管她往臉上塗多少精華液，都無法擁有米亞自然澎潤、散發青春光澤的好氣色。

惠妮低頭望著自己身上那件深綠色蕾絲七分袖連身裙、緋紅色尖頭高跟鞋，以及色系相襯的唇膏——她為今天的拍攝準備了好幾套衣服，這只是其中之一。助理蓋比正在餐廳一角仔細熨燙所有單品，每一件整潔俐落、沒有半點皺摺，隨時可以換穿。

「你不喜歡？」惠妮翹臀，雙手扠腰，一副洋洋得意的樣子。

「今天不過是十月隨便一個週四，不覺得太浮誇了嗎？」米亞皺起眉頭。

「才不會呢，傻孩子。」惠妮揚起微笑，撥了一下肩膀上大多是接髮的棕色大波浪。「今天要拍聖誕照，記得嗎？」她女兒臉色一沉。

糟糕。米亞不高興。這種情況似乎愈來愈頻繁。雖然惠妮曾說米亞有個老靈魂，但她最近的表現，在在反映出一個青春期少女的模樣。

「來嘛，很好玩的。」她摟著米亞的肩膀。「妳覺得這些裝飾怎麼樣？」

米亞沒有回答，甩開她的手，逕自離去。惠妮的胃一沉。她幾乎可以看見厚重的烏雲在女兒頭頂盤旋。米亞不會輕易讓步，但惠妮需要她妥協，他們必須在短時間內拍一大堆照片。

惠妮還沒開口，她那值得信賴的梳化兼二十年老友陶妮，從轉角處走來。一如往常的「正式休閒風」，上半身黑色扣領襯衫，完美妝容，復古指推波浪黑色捲髮，下半身是刷破牛仔褲，卡駱馳紮染印花洞洞鞋。看到米亞，陶妮輕快地小跑步上前。「小妞，最近好嗎？」一邊把米亞拉進懷裡，輕輕抱她。

米亞露出這幾週以來第一個笑容後，嘴角旋即撇下。「很累。」她那雙碧綠色眼眸，訴說陰鬱和哀傷，臉上寫滿疲憊。

惠妮胸口一緊。她知道米亞這陣子常熬夜念書，準備生物小考。

「考試怎麼樣？」惠妮問道。「補習有幫助嗎？」

米亞還來不及回答就被攝影師亂入。「可以開始了嗎？」聽起來有點惱火。

「再一下下！」惠妮轉向女兒。「你的洋裝在樓上。很漂亮哦，你最喜歡的顏色。我們只要拍幾張全家照就可以了，好嗎？」

「不好，」米亞用不屑的眼神看她。最近她耍酷裝冷漠的技術愈來愈精湛了。「我要睡一下。」

惠妮硬是擠出一抹微笑，希望米亞不要在外人面前鬧。「哎呀，別這麼愛發牢騷。拍個照幾分鐘的事而已。」

米亞的表情改為憤怒與堅決。「我們都很清楚，要花好幾個小時才能拍到『完美的照片』——」她比出引號手勢，「今、天、無、法。」

「你給我聽好，」惠妮嘶聲說。她不想讓別人覺得自己很不專業，而米亞正一步步把她逼到死角。「我是告知，不是請求。快上去換衣服，然後下來做妝髮。」

「有沒有搞錯？」米亞眼底閃過一絲怒火。「我又不是你的員工。」

「你怎麼會變成這樣？」惠妮沒好氣地甩舉雙手，討厭自己的嗓音挾帶抱怨。「你以前很喜歡拍照啊。」

她回想起上次勞動節假期的拍攝。起初米亞看起來悶悶不樂，拒絕化妝，可是過沒多久，她開始大笑，還跟弟弟妹妹一起在鏡頭前擺姿勢。惠妮認為女兒近日情緒低落，可能是因為剛升上高中的緣故。米亞向來不太會應對生活中的改變。

「哇，媽，」米亞冷笑一聲。「你還真了解我呢。」



94嘴秋 10月12日 晚上7:36

有人看到惠妮的聖誕預告嗎？墨綠色蕾絲洋裝配紅色高跟鞋？？？要確欸。

血拼療法＆彩虹 10月12日 晚上7:42

有啊，那個穿搭真的不行。

布鹿斯威利 10月12日 晚上8:05

那套要幾千鎂吧。我不想講，但我真的很懷念從前那個率真的惠妮。

俗氣外露 10月12日 晚上8:17

我也是！限動幕後花絮沒有米亞耶。看來她已經厭倦每天二十四小時都有鏡頭對著她的臉。

第一章 惠妮

惠妮興奮地走向玄關，等不及想知道她十五歲的大女兒對這些聖誕裝飾有何看法。她繞過轉角，映入眼簾的卻是米亞淡漠的臉色。

「你穿什麼？」米亞瞪大雙眼。

這問題應該是我問你才對，惠妮心想，一邊打量女兒那身寬鬆的Ｔ恤、牛仔短褲和綁在腰間的帽Ｔ。但她不得不承認，身為一個三十七歲的四寶媽，不管她往臉上塗多少精華液，都無法擁有米亞自然澎潤、散發青春光澤的好氣色。

惠妮低頭望著自己身上那件深綠色蕾絲七分袖連身裙、緋紅色尖頭高跟鞋，以及色系相襯的唇膏——她為今天的拍攝準備了好幾套衣服，這只是其中之一。助理...