作者:伊曼紐.馬喬里
定價:NT$ 380
優惠價:79 折,NT$ 300
優惠截止日:至2025年03月31日
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:台灣本島和離島
即時庫存>5
翻開本書,你將看清科技產業的榮景背後,是泡沫重演的瘋狂現實。
2021年,共有6,810億美元投入科技產業,高達七百八十七家新創企業躋身獨角獸之列,創下歷史新高。
新創公司Juicero募資1億2,000萬美元,打造無線網路果汁機;短影音平台Quibi豪擲11億美元製作短影片;
共享辦公室連鎖品牌WeWork募得217億美元,於全球開設七百七十九個據點,曾是美國史上估值最高的獨角獸企業。
然而榮景之下,Juicero銷量慘淡;Quibi於上架六個月後黯然收場;WeWork獲利不如預期,最終宣告破產。
欣欣向榮的科技產業,於2022年嚴重崩盤。知名科技公司大規模裁員、投資科技業的資金大幅縮水,科技業似乎正在熱潮之中走向下一次泡沫,而這一切其實有跡可循。
資深AI工程師伊曼紐‧馬喬里(Emmanuel Maggiori)親身見證科技產業的瘋狂趨勢,於本書揭露:
▍為何科技與新創公司不斷推出注定失敗的商業構想,投資人仍持續投入資金?
支援無線網路連線,讓用戶可以用水果膠囊在家榨汁的華麗果汁機、
期許顛覆製藥產業,宣稱能夠快速研發新興藥物的AI工具、
只要花跟Uber Black方案一樣的錢就可以搭乘的「空中計程車」,
這些充滿願景的商業構想背後,其實暗藏著仰賴奇蹟才能成功的投資陷阱。
投入資金前,或許該停下腳步謹慎思考,這些「創新」真的可行嗎?
▍為何追求爆炸性成長的新創企業快速做大,卻遲遲無法獲利,導致虧損連連?
創業家保羅.葛拉漢(Paul Graham)說:「新創企業唯一的必要條件,就是快速成長。」
不只要快速成長,還要盡可能擴展規模,確保投資人獲利,進而吸引更多資金。
然而WeWork的案例會告訴你,即使企業規模愈來愈大、據點愈設愈多,
沒有最關鍵的「護城河」,依然難以保證獲利,甚至可能難以長久營運。
▍創投公司如何以不實的獲利承諾掩蓋虧損真相、豪擲他人資金進行大膽投資?
創投公司遵循「三分法則」,宣稱大膽的投資策略有望為投資人帶來2.5倍獲利,
但事實上,創投基金的整體報酬不盡理想,「三分法則」或許過於樂觀,
而「無論投資成功與否,都可以收取管理費」的報酬機制,也可能導致創投公司為了廣募基金而掩蓋虧損。
▍政府對科技業的補助,以及量化寬鬆等貨幣政策如何加速科技業走向泡沫化?
量化寬鬆政策使資金更易取得,鼓勵了科技與新創公司大膽冒險,
有觀點認為,這有助於促進創新,對社會整體而言有所助益。
然而在科技熱潮中流入市場的大筆資金,卻可能成為助長泡沫的燃料,為經濟衰退埋下伏筆;
而容易取得的政府補助,也可能使企業豪擲納稅人的血汗錢,進行或許不必要的商業嘗試。
科技熱潮來勢洶洶,本書將帶你透視投資科技業的風險與陷阱,讓你在狂潮之中也能站穩腳步!
警醒推薦——
張紫凌(艾蜜莉)∣財經作家
陳鳳馨∣資深媒體人、News98《財經起床號》主持人
詹宏志∣作家
(依首字筆畫排序)
作者簡介:
伊曼紐•馬喬里Emmanuel Maggiori
資深AI軟體工程師,從業十餘年,專攻機器學習(machine learning)和科學計算(scientific computing)。他協助企業建立複雜的軟體、開發適用於各種應用程式的AI工具。著有暢銷書《聰明至愚笨:為何AI持續犯下嚴重錯誤?》(Smart Until It's Dumb)。
譯者簡介:
謝明珊
台灣大學政治系國際關係組碩士,NAHA國際認證高階芳療師。現為院線片、紀錄片、書籍、雜誌和新聞專職翻譯,並樂在其中,深信人就是要做自己喜歡的事。
名人推薦:
前言 科技業為何走向瘋狂?
一位興高采烈的推特員工發布影片,標題是「我在推特辦公室的一天!」,他展示推特的辦公設施,附帶說明: 「我從咖啡館拿一杯冰抹茶,正式開始辦公。等一下要開會,我趕快預訂一間超酷的小隔音室,真的有降噪效果喔! 我開完會了,正要吃早午餐。你們看多美味。天啊!感動到說不出話來了。」
他的影片繼續展示其他設施:「接著,我走到木屋區, 不知道這是什麼耶,但是滿酷的。我和朋友一起玩桌上足球,放鬆一下心情。我還發現一間很棒的靜心室,超有趣。雖然我不做瑜伽,但如果你是瑜伽愛好者,這裡有瑜伽室。下午我還有幾個會議要開,有一堆專案要做。然後我去圖書館繼續辦公。下午當然要來一杯咖啡,所以我弄了一杯濃縮咖啡。下班前我還喝一些紅酒,辦公室隨時有紅酒可喝,接著我走到頂樓,享受晴朗的天氣。」
幾個月後,推特裁掉了75%的員工。
《華盛頓郵報》(Washington Post)記者預測,這波裁員會重創公司營運。那篇新聞指出:「一下子裁掉這麼多人,核心營運團隊只剩下半數人力,甚至可能不小心解僱熟知核心業務的人。」
但推特依然順利營運。三個月後,那位記者承認推特的營運狀況還不錯,只是「服務暫時出了一些問題」,大家對公司發展方向有異議,於是他提出一個疑問:如果推特保有一部分員工,就可以順利營運三個月,那麼到底有多少員工是必要的?後來,推特(之後更名X)又繼續裁員,短短幾年內,員工數比巔峰時期少了90%。
科技業不是只有推特在裁員。自從2020年以來,科技業就劇烈衰退。整個產業都在這股低潮中大幅裁員,不僅新創企業,也包括Google和亞馬遜(Amazon)這些科技巨頭。此外,對科技業的投資也大幅減少,新創企業的倒閉率刷新紀錄。
在此次崩盤前,科技業瘋狂發展。而就在崩盤前幾年, 科技業取得史無前例的資金,能夠揮霍於各種事情,例如大肆招募員工,或為辦公室增添豪華設備。
瘋狂的那幾年,科技公司還有足夠的資金去進行一些離譜的實驗。比如有家名為Quibi的新創企業,向投資人募集了10億多美元用以製作短片,並找來了好萊塢一線明星。這些影片會上傳到他們當時尚未正式上線的串流平台,但這家公司從未確認過消費者是否真的想觀賞這類短片。結果平台上線後,觀眾對這些內容反應冷淡,於是這家新創企業只撐了六個月便倒閉收場。
另一家瘋狂的新創企業叫做Juicero,它推出了要價699美元的無線網路果汁機。消費者必須使用原廠水果膠囊才能用這台機器打果汁,而每顆膠囊要價5美元。Juicero向投資人募集了1億2,000萬美元的資金,用以製造和推廣這台機器。果不其然,買家少之又少,而且買家入手不久就發現,徒手擠膠囊也可以達到和機器榨汁一樣的效果, 真是令人失望。
在那些瘋狂的年代,科技產業看似有無限的財力,以至於投資的審查標準變得非常低。例如WeWork這家新創企業,雖然商業模式並不合理,依然向投資人募得數十億美元。在這家公司崩盤之前,創辦人甚至私下出售股份, 套利數億美元。更慘的例子是FTX,這家詐騙資金的加密貨幣公司從投資人那裡吸金近20億美元,而它的創辦人現已入獄。
科技業已經不是第一次像這樣徹底瘋狂,十年前的網路泡沫就是一個先例。如果情況不改變,這種現象恐怕會一再重演。
即使你跟科技產業的關係不大,這一切仍值得你關心。因為科技業的徹底瘋狂,將會影響我們所有人。例如我稍後會談到,包括退休金、大學學費、政府稅收在內的公眾資金,經常用以資助科技活動,而這些都是你的血汗錢。
本書誕生的契機
我是專攻AI(artificial intelligence,人工智慧)的軟體工程師。從小我就對電腦及各種機器充滿興趣,長大後希望能夠創造實用的東西,而這也是我選擇走這條路的理由。但我在科技業的工作經驗始終無法帶來成就感,就像那支影片中的推特員工,我經常發現自己的工作很少,甚至根本無事可做。
比如,我曾進入一家公司的科技團隊,專門開發尖端軟體(cutting-edge software),這將成為AI工程師未來的一大助力。可是我上班第一天就發現,雖然公司僱用數十位工程師,卻還沒確定我們的職責。因此公司讓我在旁邊「待命」,直到有事情讓我做為止。公司付錢讓我「閒著」。聽起來很有趣吧?實則不然,因為我長時間坐在電腦前等待,甚至假裝自己在工作。
我還做過其他科技工作,雖然有事情做,卻往往是在開發一些幾乎沒有上市可能的產品。我的工作有時只是為產品造勢,比如吹捧AI的性能,誇大實際效果。我逐漸體會到,要在科技業找到一份有意義的工作簡直難如登天。
因此,我擔心科技業的未來,決定跟別人分享我的經歷。我歸納了自己的想法,撰寫成文章發布在部落格上,標題是〈我在科技業工作多年,卻沒有真正做過事〉(I’ve been employed in tech for years, but I’ve almost never worked)。這篇文章迅速流傳,無數科技從業人員聯絡我, 分享各自的經歷。許多人坦言,他們工作時經常無所事事並深感失望,因為這並非他們當初選擇這條路的期待。此後,科技業勞動力閒置一事就經常登上國際新聞的頭條。
為何科技業會有這種瘋狂的趨勢?我相信一切事出有因,於是開始埋首研究。為了尋找答案,我與許多科技人員、創業家、創投人士以及經濟學家進行了訪談。我們的對話中反覆浮現相同的主題,比如低利率政策、創投公司失衡的報酬機制、生產力低落的工作模式,甚至還有像龐氏騙局(Ponzi schemes)這樣的投資騙局。經過多次討論,我決定將這些想法整理成一本書,並在書中分享我個人的發現。除了提供資訊,我也希望增添一點趣味,甚至是荒謬的感覺。因為科技的瘋狂程度,真的會讓人邊笑邊搖頭。
內容編排
第1章探討科技業過度樂觀的傾向,投資人經常砸大錢去投資那些需要奇蹟才能夠成功的古怪新創企業。
第2章探討科技業對爆炸式成長的執著。我們將看到, 有許多新創企業依賴外部資金以快速擴張,結果長年虧損。這種爆炸式成長雖然有時合理,但長期而言不保證能夠獲利。這些助長科技業瘋狂行徑的資金,大多來自創投公司。第3章正是要探討創投產業,揭露一些令人憂心的現象。即便投資的表現不佳,創投人士仍瓜分大筆分成。這變相鼓勵創投公司大量而非謹慎地投資,有些人將這個現象稱為龐氏騙局。
第4章則會探討政府和中央銀行的政策如何從旁助長科技業的瘋狂行徑。我們將看到2008年金融危機後的創新政策,比如量化寬鬆,這都可能讓科技業變得更瘋狂。有時候,政府還會提供新創企業「免費的」資金,企業無須償還,卻讓納稅人買單。
第5章探討科技人的工作日常。科技業生產力低落的現象日益嚴重,有許多科技人因此無所事事、忙著處理微不足道的小事,或設計一大堆沒有機會上市的產品。我們會談到無盡的會議、敏捷開發(Agile Development)和精實創業(Lean Start-up)等主題。
而在最後一章,我分享了幾個改善科技產業的建議,以免科技狂潮接踵而來。我也會提供幾個方法,以幫助科技人員和創業家打造更有意義和前景的產品。我們要集思廣益,將科技業導回正途。否則全世界會一直把寶貴的資源浪費在注定失敗的創新提案,甚至是科技人每天喝的冰抹茶上。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
4折 | 1 |
5折 | 2 |
作者:伊曼紐.馬喬里
優惠價: 79 折, NT$ 300 NT$ 380
優惠截止日:至2025年03月31日
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:台灣本島和離島
即時庫存>5
翻開本書,你將看清科技產業的榮景背後,是泡沫重演的瘋狂現實。
2021年,共有6,810億美元投入科技產業,高達七百八十七家新創企業躋身獨角獸之列,創下歷史新高。
新創公司Juicero募資1億2,000萬美元,打造無線網路果汁機;短影音平台Quibi豪擲11億美元製作短影片;
共享辦公室連鎖品牌WeWork募得217億美元,於全球開設七百七十九個據點,曾是美國史上估值最高的獨角獸企業。
然而榮景之下,Juicero銷量慘淡;Quibi於上架六個月後黯然收場;WeWork獲利不如預期,最終宣告破產。
欣欣向榮的科技產業,於2022年嚴重崩盤。知名科技公司大規模裁員、投資科技業的資金大幅縮水,科技業似乎正在熱潮之中走向下一次泡沫,而這一切其實有跡可循。
資深AI工程師伊曼紐‧馬喬里(Emmanuel Maggiori)親身見證科技產業的瘋狂趨勢,於本書揭露:
▍為何科技與新創公司不斷推出注定失敗的商業構想,投資人仍持續投入資金?
支援無線網路連線,讓用戶可以用水果膠囊在家榨汁的華麗果汁機、
期許顛覆製藥產業,宣稱能夠快速研發新興藥物的AI工具、
只要花跟Uber Black方案一樣的錢就可以搭乘的「空中計程車」,
這些充滿願景的商業構想背後,其實暗藏著仰賴奇蹟才能成功的投資陷阱。
投入資金前,或許該停下腳步謹慎思考,這些「創新」真的可行嗎?
▍為何追求爆炸性成長的新創企業快速做大,卻遲遲無法獲利,導致虧損連連?
創業家保羅.葛拉漢(Paul Graham)說:「新創企業唯一的必要條件,就是快速成長。」
不只要快速成長,還要盡可能擴展規模,確保投資人獲利,進而吸引更多資金。
然而WeWork的案例會告訴你,即使企業規模愈來愈大、據點愈設愈多,
沒有最關鍵的「護城河」,依然難以保證獲利,甚至可能難以長久營運。
▍創投公司如何以不實的獲利承諾掩蓋虧損真相、豪擲他人資金進行大膽投資?
創投公司遵循「三分法則」,宣稱大膽的投資策略有望為投資人帶來2.5倍獲利,
但事實上,創投基金的整體報酬不盡理想,「三分法則」或許過於樂觀,
而「無論投資成功與否,都可以收取管理費」的報酬機制,也可能導致創投公司為了廣募基金而掩蓋虧損。
▍政府對科技業的補助,以及量化寬鬆等貨幣政策如何加速科技業走向泡沫化?
量化寬鬆政策使資金更易取得,鼓勵了科技與新創公司大膽冒險,
有觀點認為,這有助於促進創新,對社會整體而言有所助益。
然而在科技熱潮中流入市場的大筆資金,卻可能成為助長泡沫的燃料,為經濟衰退埋下伏筆;
而容易取得的政府補助,也可能使企業豪擲納稅人的血汗錢,進行或許不必要的商業嘗試。
科技熱潮來勢洶洶,本書將帶你透視投資科技業的風險與陷阱,讓你在狂潮之中也能站穩腳步!
警醒推薦——
張紫凌(艾蜜莉)∣財經作家
陳鳳馨∣資深媒體人、News98《財經起床號》主持人
詹宏志∣作家
(依首字筆畫排序)
作者簡介:
伊曼紐•馬喬里Emmanuel Maggiori
資深AI軟體工程師,從業十餘年,專攻機器學習(machine learning)和科學計算(scientific computing)。他協助企業建立複雜的軟體、開發適用於各種應用程式的AI工具。著有暢銷書《聰明至愚笨:為何AI持續犯下嚴重錯誤?》(Smart Until It's Dumb)。
譯者簡介:
謝明珊
台灣大學政治系國際關係組碩士,NAHA國際認證高階芳療師。現為院線片、紀錄片、書籍、雜誌和新聞專職翻譯,並樂在其中,深信人就是要做自己喜歡的事。
名人推薦:
前言 科技業為何走向瘋狂?
一位興高采烈的推特員工發布影片,標題是「我在推特辦公室的一天!」,他展示推特的辦公設施,附帶說明: 「我從咖啡館拿一杯冰抹茶,正式開始辦公。等一下要開會,我趕快預訂一間超酷的小隔音室,真的有降噪效果喔! 我開完會了,正要吃早午餐。你們看多美味。天啊!感動到說不出話來了。」
他的影片繼續展示其他設施:「接著,我走到木屋區, 不知道這是什麼耶,但是滿酷的。我和朋友一起玩桌上足球,放鬆一下心情。我還發現一間很棒的靜心室,超有趣。雖然我不做瑜伽,但如果你是瑜伽愛好者,這裡有瑜伽室。下午我還有幾個會議要開,有一堆專案要做。然後我去圖書館繼續辦公。下午當然要來一杯咖啡,所以我弄了一杯濃縮咖啡。下班前我還喝一些紅酒,辦公室隨時有紅酒可喝,接著我走到頂樓,享受晴朗的天氣。」
幾個月後,推特裁掉了75%的員工。
《華盛頓郵報》(Washington Post)記者預測,這波裁員會重創公司營運。那篇新聞指出:「一下子裁掉這麼多人,核心營運團隊只剩下半數人力,甚至可能不小心解僱熟知核心業務的人。」
但推特依然順利營運。三個月後,那位記者承認推特的營運狀況還不錯,只是「服務暫時出了一些問題」,大家對公司發展方向有異議,於是他提出一個疑問:如果推特保有一部分員工,就可以順利營運三個月,那麼到底有多少員工是必要的?後來,推特(之後更名X)又繼續裁員,短短幾年內,員工數比巔峰時期少了90%。
科技業不是只有推特在裁員。自從2020年以來,科技業就劇烈衰退。整個產業都在這股低潮中大幅裁員,不僅新創企業,也包括Google和亞馬遜(Amazon)這些科技巨頭。此外,對科技業的投資也大幅減少,新創企業的倒閉率刷新紀錄。
在此次崩盤前,科技業瘋狂發展。而就在崩盤前幾年, 科技業取得史無前例的資金,能夠揮霍於各種事情,例如大肆招募員工,或為辦公室增添豪華設備。
瘋狂的那幾年,科技公司還有足夠的資金去進行一些離譜的實驗。比如有家名為Quibi的新創企業,向投資人募集了10億多美元用以製作短片,並找來了好萊塢一線明星。這些影片會上傳到他們當時尚未正式上線的串流平台,但這家公司從未確認過消費者是否真的想觀賞這類短片。結果平台上線後,觀眾對這些內容反應冷淡,於是這家新創企業只撐了六個月便倒閉收場。
另一家瘋狂的新創企業叫做Juicero,它推出了要價699美元的無線網路果汁機。消費者必須使用原廠水果膠囊才能用這台機器打果汁,而每顆膠囊要價5美元。Juicero向投資人募集了1億2,000萬美元的資金,用以製造和推廣這台機器。果不其然,買家少之又少,而且買家入手不久就發現,徒手擠膠囊也可以達到和機器榨汁一樣的效果, 真是令人失望。
在那些瘋狂的年代,科技產業看似有無限的財力,以至於投資的審查標準變得非常低。例如WeWork這家新創企業,雖然商業模式並不合理,依然向投資人募得數十億美元。在這家公司崩盤之前,創辦人甚至私下出售股份, 套利數億美元。更慘的例子是FTX,這家詐騙資金的加密貨幣公司從投資人那裡吸金近20億美元,而它的創辦人現已入獄。
科技業已經不是第一次像這樣徹底瘋狂,十年前的網路泡沫就是一個先例。如果情況不改變,這種現象恐怕會一再重演。
即使你跟科技產業的關係不大,這一切仍值得你關心。因為科技業的徹底瘋狂,將會影響我們所有人。例如我稍後會談到,包括退休金、大學學費、政府稅收在內的公眾資金,經常用以資助科技活動,而這些都是你的血汗錢。
本書誕生的契機
我是專攻AI(artificial intelligence,人工智慧)的軟體工程師。從小我就對電腦及各種機器充滿興趣,長大後希望能夠創造實用的東西,而這也是我選擇走這條路的理由。但我在科技業的工作經驗始終無法帶來成就感,就像那支影片中的推特員工,我經常發現自己的工作很少,甚至根本無事可做。
比如,我曾進入一家公司的科技團隊,專門開發尖端軟體(cutting-edge software),這將成為AI工程師未來的一大助力。可是我上班第一天就發現,雖然公司僱用數十位工程師,卻還沒確定我們的職責。因此公司讓我在旁邊「待命」,直到有事情讓我做為止。公司付錢讓我「閒著」。聽起來很有趣吧?實則不然,因為我長時間坐在電腦前等待,甚至假裝自己在工作。
我還做過其他科技工作,雖然有事情做,卻往往是在開發一些幾乎沒有上市可能的產品。我的工作有時只是為產品造勢,比如吹捧AI的性能,誇大實際效果。我逐漸體會到,要在科技業找到一份有意義的工作簡直難如登天。
因此,我擔心科技業的未來,決定跟別人分享我的經歷。我歸納了自己的想法,撰寫成文章發布在部落格上,標題是〈我在科技業工作多年,卻沒有真正做過事〉(I’ve been employed in tech for years, but I’ve almost never worked)。這篇文章迅速流傳,無數科技從業人員聯絡我, 分享各自的經歷。許多人坦言,他們工作時經常無所事事並深感失望,因為這並非他們當初選擇這條路的期待。此後,科技業勞動力閒置一事就經常登上國際新聞的頭條。
為何科技業會有這種瘋狂的趨勢?我相信一切事出有因,於是開始埋首研究。為了尋找答案,我與許多科技人員、創業家、創投人士以及經濟學家進行了訪談。我們的對話中反覆浮現相同的主題,比如低利率政策、創投公司失衡的報酬機制、生產力低落的工作模式,甚至還有像龐氏騙局(Ponzi schemes)這樣的投資騙局。經過多次討論,我決定將這些想法整理成一本書,並在書中分享我個人的發現。除了提供資訊,我也希望增添一點趣味,甚至是荒謬的感覺。因為科技的瘋狂程度,真的會讓人邊笑邊搖頭。
內容編排
第1章探討科技業過度樂觀的傾向,投資人經常砸大錢去投資那些需要奇蹟才能夠成功的古怪新創企業。
第2章探討科技業對爆炸式成長的執著。我們將看到, 有許多新創企業依賴外部資金以快速擴張,結果長年虧損。這種爆炸式成長雖然有時合理,但長期而言不保證能夠獲利。這些助長科技業瘋狂行徑的資金,大多來自創投公司。第3章正是要探討創投產業,揭露一些令人憂心的現象。即便投資的表現不佳,創投人士仍瓜分大筆分成。這變相鼓勵創投公司大量而非謹慎地投資,有些人將這個現象稱為龐氏騙局。
第4章則會探討政府和中央銀行的政策如何從旁助長科技業的瘋狂行徑。我們將看到2008年金融危機後的創新政策,比如量化寬鬆,這都可能讓科技業變得更瘋狂。有時候,政府還會提供新創企業「免費的」資金,企業無須償還,卻讓納稅人買單。
第5章探討科技人的工作日常。科技業生產力低落的現象日益嚴重,有許多科技人因此無所事事、忙著處理微不足道的小事,或設計一大堆沒有機會上市的產品。我們會談到無盡的會議、敏捷開發(Agile Development)和精實創業(Lean Start-up)等主題。
而在最後一章,我分享了幾個改善科技產業的建議,以免科技狂潮接踵而來。我也會提供幾個方法,以幫助科技人員和創業家打造更有意義和前景的產品。我們要集思廣益,將科技業導回正途。否則全世界會一直把寶貴的資源浪費在注定失敗的創新提案,甚至是科技人每天喝的冰抹茶上。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
4折 | 1 |
5折 | 2 |
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode