作者：楊淑娟
收藏
二手徵求有驚喜
定價：NT$ 450
優惠價：9 折，NT$ 405
運送方式：超商取貨、宅配取貨
銷售地區：全球
即時庫存=1
法語學了這麼久，還不知道如何開啟話題嗎？
又或是與初次見面的法語母語人士交談，卻不知道怎麼回應嗎？
別擔心！就讓《閒聊說法語》帶您跨越溝通的障礙！
《閒聊說法語》一書，特別針對在面對法國母語人士時，因初次認識而不知如何問話、談話及回應等口說問題，打造了30則場景、人物及會話內容皆活潑有趣的口說主題，就是要您利用這些口說主題及內容，打破彼此的語言隔閡！內容全面運用了初、中、高級法語，帶您掌握「法語說的方法」，輕鬆理解對話內容，一步步走進說話內容的核心！
全書30則會話，每10則的會話主題如下：
1～10：彼此認識
11～20：人工智慧
21～30：臺法生活文化
全書30則活潑有趣的會話，每則皆有3大學習步驟：
步驟1：生活對話
主角是位來到臺灣的法國人，以他在咖啡店遇到臺灣及其他國籍朋友的對話為學習內容。會話主題涵蓋認識朋友、暢談人工智慧及podcast，還有了解臺法文化差異，以及線上課程及居家辦公等。透過這些聊天，認識彼此，進而了解雙方的生活文化。
全書會話內容之設計，不以文法進度為基礎，而是以生活的自然實際層面為主，帶您一步步走進閒聊的核心！只要能逐步掌握談話要訣，就能與法語母語人士無話不談！
【例】
Anna : Vous êtes français ?
Léo : Oui, je suis français. On peut se tutoyer.
Anna : D’accord. Tu t’appelles comment ?
Léo : Je m’appelle Léo.
Anna : Tu es à Taïwan depuis combien de temps ?
Léo : Depuis un mois.
Anna : Ça te plaît ?
Léo : Oui, j’adore Taïwan.
Anna：您是法國人嗎？
Léo：是的，我是法國人。我們可以互相用「你」來稱呼。
Anna：好的。你叫什麼名字？
Léo：我叫Léo。
Anna：你在臺灣多久了？
Léo：一個月了。
Anna：你喜歡臺灣嗎？
Léo：喜歡，我超喜歡臺灣。
步驟2：音檔序號
30則會話皆有法籍教師親錄音檔，一邊看書、一邊聆聽，讓您隨時沉浸在法語環境，雙管齊下，自然而然便能掌握法語口說的語感，談話間就能帶出「說的方法」！
步驟3：文法解析
每一則會話後面，皆整理出會話中的重點文法，並分析較困難的文法觀點，且搭配實用例句，就是要您增進口說實力的同時，還能掌握文法正確的使用方法。
【例】
‧L’expression du temps（時間短語）
Depuis（介系詞） 自……以來
請看對話中的句子：
Anna : Tu es à Taïwan depuis combien de temps ?
Léo : Depuis un mois.
例句：
- Tu habites au Japon depuis combien de temps ?
你住在日本住多久了？
- Elle est végétarienne depuis combien de temps ?
她吃素吃多久了？
步驟4：歌曲欣賞
每一則會話列出3首法語歌曲，歌名都與該則會話的內容相關，帶您透過法語歌曲，在學習法語會話之餘，同步深入了解法國文化！
【例】
✧ Mathieu Boogaerts - Comment tu t’appelles ?
✧ Hélène - Je m’appelle Hélène
✧ Joe Dassin - Si tu t’appelles mélancolie
全書最後還整理了「動詞結構」、「文法索引」及「法語區國家歌曲」等三大精彩附錄。
․法語動詞結構是從30則會話中篩選出法語動詞結構並列出其用法。
․文法索引是將30則會話的重點文法加以彙整，方便學習者翻閱查找。
․法語區國家歌曲則是精選130首包括法國、比利時、加拿大、瑞士及法屬瓜地洛普島（Guadeloupe）及留尼旺島（île de la Réunion），從1930年到2024年的經典歌曲。
期盼《閒聊說法語》能成為您與法語母語人士聊天的一把金鑰匙，隨身帶著它開啟聊天的泉源。
商品特色
走進說話核心的4大金鑰：
‧開啟話題：藉由30則精彩的情境對話，打開與法國人交談的開關！
‧動詞結構：從30則對話篩選動詞結構，輕鬆掌握動詞用法！
‧重點文法：精選會話中重點文法加以解說，文法一點就通！
‧法國香頌：90首與會話主題相應的香頌，帶您用歌曲品味法語之美！
作者簡介：
楊淑娟
學歷：
中國文化大學法國語文學系學士
法國格勒諾柏第三大學（Université de Grenoble III）語言教學博士
現職：
淡江大學法國語文學系榮譽教授
世界法語教師聯盟亞太區主席
經歷：
淡江大學法國語文學系系主任兼所長
淡江大學校友服務暨資源發展處執行長
中華民國法語教師協會理事長
國立教育廣播電臺法語教學節目主講教師
獲獎：
法國教育榮譽騎士勳位
研究領域：
法語教學、法語語法教學策略、法語溝通技巧、法國音樂劇
著作：
《法語動詞變化寶典》（瑞蘭國際出版）、《音樂盒及其他兩齣戲劇》、《基本法語發音》、《唸劇本學法語》
合著：
《法國人怎麼說：口語詞彙‧慣用語‧手勢》、《法語Oh là là !》（以上皆由瑞蘭國際出版）、《法文文法瑰寶》、《中法句型比較研究》、《法文動詞的句型與結構》、《且用法語交談》、《生活法語入門》、《法文祕笈》、《Vis-à-vis》、《生活與文化對談》、《從彼國到此國》、《法語凱旋門：文法圖表精解Clés du français》等。
Théo Scherer
學歷：
法國勃艮第大學（Université de Bourgogne）法文教學學士
法國阿爾多瓦大學（Université d’Artois）漢語國際教育碩士
中國大連外國語大學漢語國際教育碩士
加拿大魁北克電視大學（Université TÉLUQ）線上教學（J’enseigne à distance）師資培訓結業
現職：
天肯法語通法語講師
經歷：
淡江大學法國語文學系法籍助理
研究領域：
法語教學、漢語教學
著作：
La Fugue du Réel（詩集）
30 poèmes pour aimer la vie（詩集）
30 poèmes pour être optimiste（詩集）
Mémoire Augmentée : Apprenez Plus Vite, Pour Toujours
Volonté : Comment Avoir le Contrôle
（以上皆為獨立出版）
外文能力：
英文、中文、義大利文、德文
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。最多人成交
平均成交價48折215元
最近成交價(折扣)
作者：楊淑娟
收藏
二手徵求有驚喜
優惠價： 9 折， NT$ 405 NT$ 450
運送方式：超商取貨、宅配取貨
銷售地區：全球
即時庫存=1
法語學了這麼久，還不知道如何開啟話題嗎？
又或是與初次見面的法語母語人士交談，卻不知道怎麼回應嗎？
別擔心！就讓《閒聊說法語》帶您跨越溝通的障礙！
《閒聊說法語》一書，特別針對在面對法國母語人士時，因初次認識而不知如何問話、談話及回應等口說問題，打造了30則場景、人物及會話內容皆活潑有趣的口說主題，就是要您利用這些口說主題及內容，打破彼此的語言隔閡！內容全面運用了初、中、高級法語，帶您掌握「法語說的方法」，輕鬆理解對話內容，一步步走進說話內容的核心！
全書30則會話，每10則的會話主題如下：
1～10：彼此認識
11～20：人工智慧
21～30：臺法生活文化
全書30則活潑有趣的會話，每則皆有3大學習步驟：
步驟1：生活對話
主角是位來到臺灣的法國人，以他在咖啡店遇到臺灣及其他國籍朋友的對話為學習內容。會話主題涵蓋認識朋友、暢談人工智慧及podcast，還有了解臺法文化差異，以及線上課程及居家辦公等。透過這些聊天，認識彼此，進而了解雙方的生活文化。
全書會話內容之設計，不以文法進度為基礎，而是以生活的自然實際層面為主，帶您一步步走進閒聊的核心！只要能逐步掌握談話要訣，就能與法語母語人士無話不談！
【例】
Anna : Vous êtes français ?
Léo : Oui, je suis français. On peut se tutoyer.
Anna : D’accord. Tu t’appelles comment ?
Léo : Je m’appelle Léo.
Anna : Tu es à Taïwan depuis combien de temps ?
Léo : Depuis un mois.
Anna : Ça te plaît ?
Léo : Oui, j’adore Taïwan.
Anna：您是法國人嗎？
Léo：是的，我是法國人。我們可以互相用「你」來稱呼。
Anna：好的。你叫什麼名字？
Léo：我叫Léo。
Anna：你在臺灣多久了？
Léo：一個月了。
Anna：你喜歡臺灣嗎？
Léo：喜歡，我超喜歡臺灣。
步驟2：音檔序號
30則會話皆有法籍教師親錄音檔，一邊看書、一邊聆聽，讓您隨時沉浸在法語環境，雙管齊下，自然而然便能掌握法語口說的語感，談話間就能帶出「說的方法」！
步驟3：文法解析
每一則會話後面，皆整理出會話中的重點文法，並分析較困難的文法觀點，且搭配實用例句，就是要您增進口說實力的同時，還能掌握文法正確的使用方法。
【例】
‧L’expression du temps（時間短語）
Depuis（介系詞） 自……以來
請看對話中的句子：
Anna : Tu es à Taïwan depuis combien de temps ?
Léo : Depuis un mois.
例句：
- Tu habites au Japon depuis combien de temps ?
你住在日本住多久了？
- Elle est végétarienne depuis combien de temps ?
她吃素吃多久了？
步驟4：歌曲欣賞
每一則會話列出3首法語歌曲，歌名都與該則會話的內容相關，帶您透過法語歌曲，在學習法語會話之餘，同步深入了解法國文化！
【例】
✧ Mathieu Boogaerts - Comment tu t’appelles ?
✧ Hélène - Je m’appelle Hélène
✧ Joe Dassin - Si tu t’appelles mélancolie
全書最後還整理了「動詞結構」、「文法索引」及「法語區國家歌曲」等三大精彩附錄。
․法語動詞結構是從30則會話中篩選出法語動詞結構並列出其用法。
․文法索引是將30則會話的重點文法加以彙整，方便學習者翻閱查找。
․法語區國家歌曲則是精選130首包括法國、比利時、加拿大、瑞士及法屬瓜地洛普島（Guadeloupe）及留尼旺島（île de la Réunion），從1930年到2024年的經典歌曲。
期盼《閒聊說法語》能成為您與法語母語人士聊天的一把金鑰匙，隨身帶著它開啟聊天的泉源。
商品特色
走進說話核心的4大金鑰：
‧開啟話題：藉由30則精彩的情境對話，打開與法國人交談的開關！
‧動詞結構：從30則對話篩選動詞結構，輕鬆掌握動詞用法！
‧重點文法：精選會話中重點文法加以解說，文法一點就通！
‧法國香頌：90首與會話主題相應的香頌，帶您用歌曲品味法語之美！
作者簡介：
楊淑娟
學歷：
中國文化大學法國語文學系學士
法國格勒諾柏第三大學（Université de Grenoble III）語言教學博士
現職：
淡江大學法國語文學系榮譽教授
世界法語教師聯盟亞太區主席
經歷：
淡江大學法國語文學系系主任兼所長
淡江大學校友服務暨資源發展處執行長
中華民國法語教師協會理事長
國立教育廣播電臺法語教學節目主講教師
獲獎：
法國教育榮譽騎士勳位
研究領域：
法語教學、法語語法教學策略、法語溝通技巧、法國音樂劇
著作：
《法語動詞變化寶典》（瑞蘭國際出版）、《音樂盒及其他兩齣戲劇》、《基本法語發音》、《唸劇本學法語》
合著：
《法國人怎麼說：口語詞彙‧慣用語‧手勢》、《法語Oh là là !》（以上皆由瑞蘭國際出版）、《法文文法瑰寶》、《中法句型比較研究》、《法文動詞的句型與結構》、《且用法語交談》、《生活法語入門》、《法文祕笈》、《Vis-à-vis》、《生活與文化對談》、《從彼國到此國》、《法語凱旋門：文法圖表精解Clés du français》等。
Théo Scherer
學歷：
法國勃艮第大學（Université de Bourgogne）法文教學學士
法國阿爾多瓦大學（Université d’Artois）漢語國際教育碩士
中國大連外國語大學漢語國際教育碩士
加拿大魁北克電視大學（Université TÉLUQ）線上教學（J’enseigne à distance）師資培訓結業
現職：
天肯法語通法語講師
經歷：
淡江大學法國語文學系法籍助理
研究領域：
法語教學、漢語教學
著作：
La Fugue du Réel（詩集）
30 poèmes pour aimer la vie（詩集）
30 poèmes pour être optimiste（詩集）
Mémoire Augmentée : Apprenez Plus Vite, Pour Toujours
Volonté : Comment Avoir le Contrôle
（以上皆為獨立出版）
外文能力：
英文、中文、義大利文、德文
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。最多人成交
平均成交價48折215元
最近成交價(折扣)
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
