情詩人人愛讀、人人想寫:人人也想獲贈情詩,成為被題獻的對象。古往今來,既永恆又鮮活,歷久彌新,色香味俱全的情詩在哪?
本書為您提供最好的解答。譯者以靈巧、生動的譯筆,為讀者選擇了一百多首真正動人而充滿創意的世界名家情詩,有莎士比亞、但丁、歌德、普希金、雨果、聶魯達……等多位大師的曠世情詩,輔以簡潔精闢、令人深思的註解,讓你在喜悅中不知不覺進入世界第一流詩人繁富、奧美的靈魂與詩藝殿堂。
內容有趣、誘人、大膽、多姿,它不只是一本情詩名作集,也是「情人節」最貼心的禮物書。
譯者簡介:
陳黎,本名陳膺文,一九五四年生,台灣花蓮人,台灣師範大學英語系畢業。著有詩集,散文集、譯有《拉丁美洲現代詩選》 等十餘種。曾獲國家文藝獎,吳三連文藝獎,《時報》文學獎推薦獎、敘事詩首獎、新詩首獎,《聯合報》文學獎新詩首獎,梁實秋文學獎詩翻譯獎 ,金鼎獎等。二○○五年,獲選「台灣當代十大詩人」。...張芬齡,民國四十三年生,廣東梅縣人,臺灣師範大學英語系畢業,台大外文研究所肄業。著有評論集《現代詩啟示錄》、譯有、《沙克絲詩集》、《密絲特拉兒詩集》、《永恆的草莓園》、《親密書:英譯陳黎詩選1974-1995》,與陳黎合作著譯有《立立狂想曲》、《神聖的詠嘆:但丁導讀》、《拉丁美洲現代詩選》、《聶魯達詩精選集》等。曾獲梁實秋文學獎、詩翻譯獎集散文翻譯等獎章。
各界推薦
得獎紀錄:
2006-01-01 雜誌 >> 《野葡萄文學誌》 >> 詩類推薦《世界情詩名作100首》
得獎紀錄:2006-01-01 雜誌 >> 《野葡萄文學誌》 >> 詩類推薦《世界情詩名作100首》
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。