卡爾拉的獨臂泰迪熊睡不著覺，害得卡爾拉也睡不著。還好，在睡不著覺的夜晚，泰迪熊有個妙招可以解決這個問題。在想家的時候，這個妙招也一樣有效，那就是：說故事。

不論是最美的、最精采的、最驚險的、最古怪的或是最傷感的故事卡爾拉通通都知道。為了不要弄丟了這些故事，卡爾拉把所有的故事都收藏在火柴盒裡。比如說，在編號第二十七號的火柴盒裡住的是大幸福的故事。現在，卡爾拉要說給泰迪熊聽的，就是這個故事。

這是一則發生在烏鴉維克多和母牛夏洛特之間的愛情故事。

維克多和夏洛特一有空就在一起，他們倆有個偉大的夢想，希望能到威尼斯去旅行。可是，一隻烏鴉和一頭母牛要怎麼樣才能一起前往威尼斯呢？此外，烏鴉族其他的烏鴉對這一段非比尋常的情誼又會有什麼想法呢？

作者簡介：

蘇珊娜．威提格

一九五八年生，目前於瑞士巴塞爾居住及工作。蘇珊娜．威提格曾為攝影師，數年來，已有許多童書作品出版，並廣獲注意。此外，蘇珊娜．威提格還為瑞士廣播電台的兒童俱樂部撰寫兒童故事。

■繪者簡介：

奧戴麗．馬提─皮夏德

一九五七年生於瑞士巴塞爾，今日也與其夫及子女居住在該市。奧戴麗．馬提─皮夏德以畫筆及色彩工作，至今已有數年。一九九七年，奧戴麗．馬提─皮夏德成立了一家出版卡片的出版社，相當成功。除了為圖書繪製插畫外，奧戴麗．馬提─皮夏德也從事廣告、產品形象設計等工作。

譯者簡介：

賴雅靜

一九六二年生，政大中文研究所畢業。旅居德國十年，曾為《中國時報》開卷版「世界書房」介紹德國出版狀況、德文著作，並為兩家德國出版社中文版圖書特約編輯。現在台北專職版權工作，翻譯則是業餘時的嗜好。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。