收藏
第一章 《般若心經》是怎樣的經典？
本章說明《般若心經》的經題和導入部分，以此為內容的題材，在時間、場所、登場人物及效用等等的設定上，藉此來釐清整個《般若心經》的架構。
一 《般若心經》內容介紹
《般若心經》的經題，用梵文來說是《Prajñāpāramitā Hridaya Sūtra》，用藏語來說是《bCom ldan ’das ma shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i snying po》。藏語的經題若直接翻譯的話，就成了《佛母般若波羅蜜多的精髓》。在此先詳細地解說這個經題的意義。這個簡短的題名蘊藏了博大精深、深遠幽玄的意義，所以正確理解它是非常重要的。
首先探討「bcomldan’ das ma’」（佛母）這個詞的意義。
致使我等眾生執迷苦惱的東西有所謂的「四魔」，即：（1）貪欲、瞋恚、愚痴等煩惱（煩惱魔）；（2）隨著煩惱而產生的身體與心（五蘊魔）；（3）怎麼逃也逃不了的死（死魔）；（4）妨礙善行的惡神（天魔）。另外，在悟道修行的過程中還有不得不克服的「二障」，即：（1）因貪欲、瞋恚、愚痴等所產生的障礙，也就是所謂的煩惱障；（2）因貪欲、瞋恚、愚痴等產生的零碎殘渣（薰習）所留下影響的障礙，也就是所知障。毀壞斷除上述四魔和二障的功德，也就是具備沒有這六種不好因素的功德，稱為「bCom ldan」（壞具，即「具足毀壞此四魔和二障之功德」）。
我們在這個被稱為「輪迴」的迷惑世界中，反反覆覆地經歷了數不清的生與死。而現在的我們是在輪迴世界中，比較得天獨厚的人類境地（人道）中接受著生命。但在輪迴的世界裡，即使找到了一時的幸福，也絕不可能是能夠永遠持續的。所謂輪迴，它的本質是充滿苦惱的世界，只要生活在其中，不管是誰都無法與苦惱完全無緣地過日子。因此，唯有脫離輪迴的世界，抵達寂靜的「解脫」境地，才能得到真正的幸福。於是，小乘佛教以達成解脫的「阿羅漢」境地作為目標，努力修行。但因為阿羅漢的境地無視生活在輪迴世界中受苦惱煎熬的其他人，所以在大乘佛教的立場，阿羅漢的境地是被否定的。換句話說，名為輪迴的痛苦世界，和被稱為解脫卻只顧自己幸福的世界，都是被否定的。從這兩種極端世界中超脫，無論在什麼樣的場合都不受束縛，且為了救渡萬物（一切眾生）而來回奔走，是「佛陀」所領悟的境地。同時這個境地，才是大乘佛教的目標，這樣的境地被稱為「無住處涅槃」。像這樣從輪迴和只顧自己解脫的兩個極端中跳脫出來，就是「ldas」（超越）的意思。
阿羅漢的解脫境地，只要切斷二障就能獲得。因此，若只顧自己的解脫與得救的話，那麼「斷二障」大致上就已經達到目的了。但是，如果要解救在輪迴世界中受苦的一切眾生的話，不只是自己的事，他人的事也必須全部瞭解才行。就像去除髒東西之後還留有惡臭一般，即使把稱為無知（無明）的根本煩惱全數滅盡，仍會殘留一些因為微細薰習力所留下卻無法徹底瞭解清楚的所知障。當這些所知障完全滅盡時，才能理解佛陀大徹大悟的境地。從更深一層的意義來說，所謂的所知障，就是對應該瞭解清楚的事──即便不是因為執著實有──卻顯現出迷亂、難理解的原因。唯有滅盡所知障的佛陀，才能正確瞭解、認識一切的存在。因此，此處要「超越」的，不只是煩惱障，連所知障也必須要能完全超越。在一般西藏的佛教用語中，用「世尊」來歸納這一切，並當作是「佛陀」的同義語來使用。
過去、現在、未來的三世諸佛都因為學習般若波羅蜜多的內容意義，並以之為依據來修行的緣故，才能領悟到佛陀的境地。因此，般若波羅蜜多才是一切三世的諸佛之母。直譯經題的「bCom ldan ’das ma」就是「佛母」之意，這裡面包含著以上所說明的意義。
接下來我們要討論的是「shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i」（般若波羅蜜多）。正確領會教義及真理的智慧叫做「shes rab kyi」（般若、慧），這要以「三慧」為基礎方能達成。所謂的「三慧」，即：（1）聽聞教理教義的智慧（聞慧）；（2）思考所聽所聞教理教義的智慧（思慧）；（3）修習所理解之教理教義的智慧（修慧）。因為完成這三慧的修習是究竟圓滿的，所以加上「pha rol tu phyin pa’i」（波羅蜜多）一詞。「波羅蜜多」是「成為完全」的意思，所以「般若波羅蜜多」（以下本書把「波羅蜜多」略記成「波羅蜜」）是「完全智慧」的意思。這個無非就是佛陀所悟得的道。佛陀悟得的智慧是完美無缺的，所以也稱為「一切智智」（一切相智性）。它的本質是超越生死的，是無法以形狀、表相來呈顯的（無相），是遠離「常與斷」、「有與無」四個極端（四邊）立場的。
為解救一切眾生，以佛陀的境地作為目標修行的人，稱為「菩薩」。菩薩的修行大致可分為以下六項，即：（1）毫無吝惜地把自己的財物、能力給予他人（布施）；（2）受持「菩薩戒」等戒律（持戒）；（3）忍受苦難而不發怒（忍辱）；（4）歡喜努力於修行（精進）；（5）實踐正確的瞑想而集中精神（禪定）；（6）學習佛陀的教理、教義而獲得正確的智慧（般若）。完成以上六種修行，就能達到佛陀的境地。因此，菩薩的修行統稱為「六波羅蜜」，即「完成六種修行」的意思。般若波羅蜜相當於第六項的修行，當然還在修行的菩薩，其智慧（般若）尚未完全完成（波羅蜜）。當修行完成、達到佛陀境地之際，才是智慧真正完成之時。因此，以這個完整的智慧作為修行目標的菩薩，實際上雖然還不是完整的智慧，但也稱為「般若波羅蜜」。
又，在佛道修行的過程上，一定要累積「二資糧」，即：（1）實踐各式各樣的善行（福德資糧）；（2）增加對真理的理解（智慧資糧）。二資糧中的福德資糧是要修行從布施到禪定的五項波羅蜜。另一方面，智慧資糧則是修行般若波羅蜜。
講述這個般若波羅蜜的經典有《十萬頌般若》、《二萬五千頌般若》、《八千頌般若》等等，漢譯經典統稱它們為《大般若經》。而將《大般若經》的龐大內容、深遠幽玄本質，不但毫無損傷反而將其濃縮在極精簡扼要的經文中，除了《般若心經》之外沒有能出其右的了，因此經題中有「精髓」兩字。
二 《般若心經》的顯義與隱義
在佛教教主釋迦牟尼佛（釋尊）對弟子們講述的眾多教義中，《般若經》在思想層面上是最高的。釋尊所說的教義，在印度傳往後世時，產生了兩個流派。第一個是從釋尊、文殊師利菩薩到龍樹菩薩的法脈，這個法脈闡揚《般若經》的顯義，也就是直接用語言來闡述教義。其內容主要闡述空性與緣起的真理，我們現在可以透過龍樹的《根本中論頌》等六論書來學習。
所謂「空性」，是指一切存在（諸法）沒有獨立的實體、沒有普遍性的本質。這是佛教的究竟真理（勝義諦）。而在日常生活的次元中，缺乏獨立實體的一切事物，是相互依附於複雜的因果關係上的。這就是所謂的「緣起」，也是說明日常真理（世俗諦）的關鍵。關於這一點，將在第二章〈般若心經的顯義──空性與緣起〉中詳細說明。
第二個流派是從釋尊、彌勒菩薩到無著菩薩的傳承，這個法脈闡揚《般若經》的隱義，換句話說，此派是闡述隱藏在經文字裡行間的意義。其內容主要闡揚五道、十地的意義，我們現在可以透過彌勒菩薩所講述的《現觀莊嚴論》等經典來學習。
所謂「五道」，是指從佛道修行開始至達成理想境地之間的階段，小乘佛教與大乘佛教分別有各自的「五道」。所謂「十地」，則是說明大乘佛教的菩薩從達成聖者之位到成就佛陀境地之間的階段。關於這些內容，將會在第四章〈般若心經的隱義──五道與十地〉中詳細解說。
在此順道說明，在西藏的僧院中，為了能更明確地學習《根本中論頌》等思想，使用月稱（Candrakīrti）所撰述的《入中論》為主要的教材，而且根據師子賢（Haribhadra）的注疏來學習《現觀莊嚴論》。另外，為了加深對此等印度論書的理解，一向以宗喀巴（Tso-kha-pa）為首的西藏學僧們所撰述的論書或注釋書為輔來加強學習。
三 般若波羅蜜的分類與定義
一句「般若波羅蜜」，有其本來意義與暫時意義。此中的本來意義，是指「果上般若波羅蜜」，換句話說，就是在已經成就菩薩修行的果位上，所得到的完全智慧。當然，這無非就是佛陀所悟之境地。另外，藉果上般若波羅蜜所理解的對象──究竟真理的空性──又稱為「精髓般若波羅蜜」。
相對地，「般若波羅蜜」的暫時意義是指「經論般若波羅蜜」和「道般若波羅蜜」。前者是《般若經》的經文，是指向凡夫開示果上般若波羅蜜的語言文字。後者是以果上般若波羅蜜為目標的菩薩行，相當於六波羅蜜的第六項。
接下來就這一點進行更有條理的整理。首先，將般若波羅蜜分為「四法」：（1）精髓般若波羅蜜；（2）經論般若波羅蜜；（3）道般若波羅蜜；（4）果上般若波羅蜜。而此「四法」的個別定義如下。第一的「精髓般若波羅蜜」，是一切的存在（諸法）是沒有實體的空性。第二的「經論般若波羅蜜」，是闡述果上般若波羅蜜的《般若經》，以及解說《般若經》的論書或注釋。第三的「道般若波羅蜜」，是為了達到果上般若波羅蜜而實踐的菩薩行。第四的「果上般若波羅蜜」，是指實踐道般若波羅蜜的修行後，所得到的完全智慧。因此，般若波羅蜜整體可以定義為「以四法為其特徵的完全智慧」。
又，與果上般若波羅蜜同義的佛陀「一切智智」，也具備四種特徵，即：（1）根據的特徵在佛陀的心；（2）應有狀態的特徵是不二；（3）本質的特徵是覺悟的智慧；（4）脫離否定對象的特徵是如幻一般沒有實體。
2024專利防護中