「你的幸福是什麼形狀?」
讓東尼告訴你他栽培幸福的超級祕密!本書是以達令是外國人系列散文漫畫走紅的「日本最紅的達令」東尼撰文,妻子小栗左多里繪圖的夫婦合力作品,從東尼那「宇宙無敵超強柔和光線」的角度來介紹他獨門的「幸福栽培法」,文中展露出東尼耿直認真的宅族個性,配合東尼誠懇提出的各種人生道理,讓人發噘之餘,也能細細品味這本「東尼流勵志書」。
東尼認為,每個人的幸福都需要用心去栽培;要細心地澆水、施肥、日晒,才能讓幸福的小苗,長成茂密的大樹,結出幸福的果實,因此全書分成三部份:芽之章、樹之章、實之章。以淺顯有趣的語文(各國俗諺)點題,由東尼以其獨特觀點解釋,並且帶領讀者思考。從書封到內頁都配上了小栗繪製的超可愛彩色插圖,文後還有小栗觀點、測試你的「東尼度」的心理測驗等小遊戲。
作者簡介:
小栗左多里,12月10日生,射手座A型。 岐阜縣人。畢業於多摩美術大學設計科,主修平面設計。1995年在集英社少女月刊雜誌《Chorus》中以〈空中的紅色軌道〉開啟漫畫事業。現為專職漫畫家。喜歡的食物:壽司跟高級哈密瓜。
小栗左多里網站:http://www.ogurisaori.com/
東尼拉茲洛(TONY Lzl?)匈牙利父親與義大利母親的結晶,在美國長大,自認與公認的喜歡語言學。1985年起以日本為據點成為作家。除了撰寫英日文文章,1994年起開始主持研究多元文化共生的NGO「一起企劃」(ISSHO)。著有《達令的腦袋中》(MediaFactory)、《東尼流幸福栽培法》(Softbank Creative)http://talking.to/tony
譯者簡介:
夏淑怡
東吳大學日文系畢業,曾任職《日本文摘》、時報出版公司、錦繡文化,現為自由譯者。譯作有:《華盛頓美術館》、《自然的禮讚--康斯塔伯》等系列套書、《玩具國物語》、《自然心.自然食》、《日日是好日》、《收音機時光》、《東京喫茶店世代》、《免疫革命》、《同棲生活》、《愚直》、《開啟孩子致富之門》等等。
章節試閱
01不准說「討厭」 東尼的內心話
「不可以說『討厭』」--父母從小就教育我不可以說「討厭」。
他們常叫我要思考「喜歡」的相反並不是「討厭」,而是「不喜歡」。他們允許我說「無聊」或是「差勁」、「不舒服」、「最壞」。可是,為什麼就是不可以說:「討厭」呢!
大部分的小孩子都會有自己的好惡。連我也是,有不喜歡的顏色、書本、電玩遊戲、課業等等。當然,也會有性情投合或不合的朋友。就算老是出一堆習題的老師,或是向人勒索錢財的不良少年,也不准用「討厭」來形容對他們的感覺。
如今回想起來,這樣的管教的確有點過火。可是,當我還是小孩的時候,我非常聽話。
我的父母不只是強迫孩子不准說「討厭」。他們自己也絕對不說。所以,不准說「討厭」與其說是我們家的家教,不如說就是家訓。在我們家大家都嚴格遵守這個訓示,記憶中幾乎從來沒打破過。
特別是在飲食上,更是常常動用「討厭的禁止令」。我們家的用餐規矩是所有拿到餐桌上的食物要全部吃光光,而且不聽任何任性的理由。由於從小被教導要這樣,所以養成我如今什麼都吃,不論到哪個國家,幾乎對任何食物都沒有抗拒感。如今距離我小時候已幾十年了,而我也在日本定居下來,但那個從小教我「不准說『討厭』」和「任何食物都得吃光光」的母親,前不久才第一次來日本玩。日本對母親而言畢竟是個陌生的國度。為防萬一,我覺得還是該事先跟她確認一下吃方面的問題。以下就是我和母親的對話。
「有沒有什麼不吃的東西?」
「什麼都OK!」
「真的?」
「只有、生魚片有點……」
「那烤魚或是紅燒魚可以嗎?」
「都沒問題啦!」
「那有魚頭跟魚尾的魚咧?」
「……」
有魚頭和魚尾的魚料理,如果用筷子,是不必太在意魚骨頭就可以享用的美食。但對於習慣用刀叉的人來說,會不知從何下手。因此,我篤定認為如果是法式炸魚或天婦羅就沒關係,打電話給已預約好的日本餐廳,將不太合母親口味的餐點換掉。
我想盡最大的努力招待母親,但母親來日本之後還是不免說「怎麼辦!真的要吃這個嗎?」接受了幾次日本飲食的震憾教育。由於長年的習慣,她絕對不說「討厭」,但真的無法做到「把什麼都吃光光」!
因此,她最先記住的一句日本話就是--「危險」!
這些諺語也參考看看
○就算有必要忍耐,但沒不必要非說「喜歡」不可。[布列塔尼(Brezhoneg,法文為Breton)語諺語]
○如果找得到麵包就坐下來!如果找得到起司就在那裡工作吧![亞美尼亞(Armenia)語諺語]
01不准說「討厭」 東尼的內心話
「不可以說『討厭』」--父母從小就教育我不可以說「討厭」。
他們常叫我要思考「喜歡」的相反並不是「討厭」,而是「不喜歡」。他們允許我說「無聊」或是「差勁」、「不舒服」、「最壞」。可是,為什麼就是不可以說:「討厭」呢!
大部分的小孩子都會有自己的好惡。連我也是,有不喜歡的顏色、書本、電玩遊戲、課業等等。當然,也會有性情投合或不合的朋友。就算老是出一堆習題的老師,或是向人勒索錢財的不良少年,也不准用「討厭」來形容對他們的感覺。
如今回想起來,這樣的管教的確有點過火。可是,...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。